Peavey VSX 48 manual Instrucciones Importantes Para SU Seguridad, ⁄ 4 o menos

Page 6

INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA SU SEGURIDAD

CUIDADO: Cuando use productos electrónicos, debe tomar precauciones básicas, incluyendo las siguientes:

1. Lea estas instrucciones.

2.Guarde estas instrucciones.

3.Haga caso de todos los consejos.

4.Siga todas las instrucciones.

5.No usar este aparato cerca del agua.

6.Limpiar solamente con una tela seca.

7.No bloquear ninguna de las salidas de ventilación. Instalar de acuerdo a las instrucciones del fabricante.

8.No instalar cerca de ninguna fuente de calor como radiadores, estufas, hornos u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor.

9.No retire la patilla protectora del enchufe polarizado o de tipo “a Tierra”. Un enchufe polarizado tiene dos puntas, una de ellas más ancha que la otra. Un enchufe de tipo “a Tierra” tiene dos puntas y una tercera “a Tierra”. La punta ancha (la tercera ) se proporciona para su seguridad. Si el enchufe proporcionado no encaja en su enchufe de red, consulte a un electricista para que reemplaze su enchufe obsoleto.

10.Proteja el cable de alimentación para que no sea pisado o pinchado, particularmente en los enchufes, huecos, y los puntos que salen del aparato.

11.Usar solamente añadidos/accesorios proporcionados por el fabricante.

12.Usar solamente un carro, pie, trípode, o soporte especificado por el fabricante, o vendido junto al aparato. Cuando

se use un carro, tenga cuidado al mover el conjunto carro/aparato para evitar que se dañe en un vuelco. No suspenda esta caja de ninguna manera.

13.Desenchufe este aparato durante tormentas o cuando no sea usado durante largos periodos de tiempo.

14.Para cualquier reparación, acuda a personal de servicio cualificado. Se requieren reparaciones cuando el aparato ha sido dañado de alguna manera, como cuando el cable de alimentación o el enchufe se han dañado, algún líquido ha sido derramado o algún objeto ha caído dentro del aparato, el aparato ha sido expuesto a la lluvia o la humedad, no funciona de manera normal, o ha sufrido una caída.

15.Nunca retire la patilla de Tierra.Escríbanos para obtener nuestro folleto gratuito “Shock Hazard and Grounding” (“Peligro de Electrocución y Toma a Tierra”). Conecte el aparato sólo a una fuente de alimentación del tipo marcado al lado del cable de alimentación.

16.Si este producto va a ser enracado con más equipo, use algún tipo de apoyo trasero.

17.Nota para el Reino Unido solamente: Si los colores de los cables en el enchufe principal de esta unidad no corresponden con los terminales en su enchufe‚ proceda de la siguiente manera:

a)El cable de color verde y azul debe ser conectado al terminal que está marcado con la letra E‚ el símbolo de Tierra (earth)‚ coloreado en verde o en verde y amarillo.

b)El cable coloreado en azul debe ser conectado al terminal que está marcado con la letra N o el color negro.

c)El cable coloreado en marrón debe ser conectado al terminal que está marcado con la letra L o el color rojo.

18.Este aparato eléctrico no debe ser sometido a ningún tipo de goteo o salpicadura y se debe tener cuidado para no poner objetos que contengan líquidos, como vasos, sobre el aparato.

19.La exposición a altos niveles de ruido puede causar una pérdida permanente en la audición. La susceptibilidad a la pérdida de audición provocada por el ruido varía según la persona, pero casi todo el mundo perderá algo de audición si se expone a un nivel de ruido suficientemante intenso durante un tiempo determinado. El Departamento para la Salud y para la Seguridad del Gobierno de los Estados Unidos (OSHA) ha especificado las siguientes exposiciones al ruido permisibles:

Duración por Día en Horas

Nivel de Sonido dBA, Respuesta Lenta

8

90

6

92

4

95

3

97

2

100

1 12

102

1

105

12

110

14 o menos

115

De acuerdo al OSHA, cualquier exposición que exceda los límites arriba indicados puede producir algún tipo de pérdida en la audición. Protectores para los canales auditivos o tapones para los oídos deben ser usados cuando se opere con este sistema de sonido para prevenir una pérdida permanente en la audición, si la exposición excede los límites indicados más arriba. Para prote- gerse de una exposición a altos niveles de sonido potencialmente peligrosa, se recomienda que todas las personas expuestas a equipamiento capaz de producir altos niveles de presión sonora, tales como este sistema de amplificación, se encuentren protegidas por protectores auditivos mientras esta unidad esté operando.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

6

Image 6
Contents VSX Page Important Safety Instructions Wichtige Sicherheitshinweise ⁄ 4 oder wenigerInstructions Importantes DE Securite ⁄ 4 ou inférieurInstrucciones Importantes Para SU Seguridad ⁄ 4 o menosVSX Front Panel Input Section Data WheelLCD Display Rear Panel MIC C & D InputsST/M GENOutput SetupEQ Screen Parametric EQs on inputsDynamics DynamicsXOver Screen IN/OUT Delay ScreenDelay NORM/REVERSEInstalling software updates Save PresetLoad Preset ToolsVSX Specifications CONTROL/MEMORY Peavey Electronics Corporation Limited Warranty Features and specifications subject to change without notice

VSX 48 specifications

The Peavey VSX 48 is a sophisticated digital loudspeaker management system designed for professional audio applications, blending advanced features with user-friendly functionality. With the ability to manage and optimize sound across various environments, the VSX 48 stands out as a powerful tool for sound engineers and audio professionals.

One of the main features of the VSX 48 is its high-bandwidth digital signal processing capabilities. Operating at a 48 kHz sample rate, it ensures pristine audio quality and minimal latency. The system boasts 4 input channels and 8 output channels, allowing for extensive routing and configuration possibilities. Each channel is equipped with a 24-bit AD/DA converter, ensuring that the audio signal remains transparent and true to the original source.

The VSX 48 is built around a comprehensive set of processing tools, including parametric equalizers, crossover filters, and delay options. The 8-band parametric equalizers for each output channel allow users to fine-tune frequencies with precision, helping to eliminate feedback and enhance sound quality. The crossover filters support various configurations, enabling the separation of audio signals into different frequency bands for optimized performance of amplifiers and loudspeakers.

Another distinctive technology is the integrated feedback suppression system. This feature actively identifies and reduces feedback in real-time, allowing for a cleaner and more professional sound. The delay functionality is particularly useful for time-alignment of multiple speaker arrays, ensuring that sound reaches the audience in a coherent and unified manner.

The device also features an intuitive user interface, accessible via both its front-panel controls and a computer-based software application. This allows users to monitor performance and make adjustments easily, whether on-site or remotely. The MIDI compatibility of the VSX 48 also enables external control and integration into complex audio setups, increasing its versatility.

Durability is a key characteristic of the VSX 48, designed to withstand the rigors of touring and live sound environments. With its sturdy chassis and reliable components, it is built for longevity, making it an ideal investment for any audio professional.

In summary, the Peavey VSX 48 is a robust and flexible loudspeaker management system that combines advanced digital processing technologies with user-friendly operation. Its comprehensive features make it a valuable asset for achieving optimal sound quality in various audio environments. Whether for live performances, installations, or sound reinforcement, the VSX 48 stands out as a reliable choice for audio excellence.