Whirlpool GD5NHAXSB00 warranty Machineàglaçonsetbacdentreposage, Systèmedefiltrationdeleau

Page 37

Machineàglaçonsetbacd'entreposage

Mise en marche/arrêt de la machine à glaçons

Style 1 :

Le commutateur On/Off (marche/arrêt) se trouve dans la partie supérieure droite du compartiment de congélation.

■Pour mettre en marche la machine à glaçons, glisser la commande à la position ON (à gauche).

■Pour un arrêt manuel, glisser la commande à la position OFF (à droite).

Style 2 :

Le commutateur On/Off (marche/arrêt) se trouve sur la machine à glaçons, derrière la porte du couvercle de la machine à glaçons.

■Pour mettre en marche la machine à glaçons, tourner le commutateur à la position ON (en haut).

■Pour un arrêt manuel, tourner le commutateur à la position OFF (en bas).

REMARQUE : La machine à glaçons s'arrête automatiquement. Les détecteurs de la machine à glaçons arrêtent automatiquement la production de glaçons lorsque le bac d'entreposage est plein ou que la porte du congélateur est ouverte, mais la commande reste à la position ON (marche).

ÀNOTER :

■Accorder 24 heures pour produire la première quantité de glaçons. Jeter les trois premières quantités de glaçons produites.

■La qualité de vos glaçons sera seulement aussi bonne que la qualité de l'eau fournie à votre machine à glaçons. Éviter de brancher la machine à glaçons à un approvisionnement d'eau adoucie. Les produits chimiques adoucisseurs d'eau (tels que le sel) peuvent endommager des pièces de la machine à glaçons et causer une piètre qualité des glaçons. Si une alimentation d'eau adoucie ne peut pas être évitée, s'assurer que l'adoucisseur d'eau fonctionne bien et qu'il est bien entretenu.

■Ne pas utiliser un objet pointu pour briser les glaçons dans le bac ou le seau. Cette action peut endommager le récipient à glaçons et le mécanisme du distributeur.

■Ne pas garder quoi que ce soit sur le dessus ou dans la machine à glaçons ou dans le bac d'entreposage.

Pour retirer et réinstaller le bac d'entreposage de glaçons

1.Tenir la base du bac d'entreposage à deux mains et appuyer sur le bouton pour dégager et sortir le bac.

REMARQUE : Il n'est pas nécessaire de tourner la commande de la machine à glaçons à la position OFF lorsqu'on enlève le bac d'entreposage. Le couvercle du détecteur (“porte à clapet”) sur la paroi gauche du congélateur interrompt la production de glaçons lorsque la porte est ouverte ou que le bac d'entreposage a été enlevé.

2.Réinstaller le bac d'entreposage sur la porte et appuyer vers le bas pour s'assurer qu'il est bien en place.

Systèmedefiltrationdel'eau

REMARQUE : Ne pas utiliser pour le filtrage d'une eau microbiologiquement polluée ou de qualité inconnue en l'absence d'un dispositif de désinfection adéquat avant ou après le système.

Témoin lumineux de l'état du filtre à eau (sur certains modèles)

Le témoin lumineux de l'état du filtre vous aidera à savoir quand changer le filtre à eau. Le témoin lumineux passera du vert au jaune. Ceci indique qu'il est presque temps de changer le filtre. Il est recommandé de remplacer le filtre lorsque le témoin lumineux de l'état du filtre passe au rouge OU lorsque le débit d'eau à votre distributeur ou à la machine à glaçons diminue de façon marquée.

Après avoir changé le filtre, régler de nouveau le témoin lumineux de l'état du filtre en appuyant sur le bouton FILTER RESET (réinitialisation du filtre). Le témoin lumineux de l'état du filtre passera du rouge au vert dès que le système sera réinitialisé.

Filtre à eau sans indicateur lumineux (sur certains modèles)

Si votre réfrigérateur n'est pas muni du témoin lumineux de l'état du filtre à eau, vous devez changer le filtre à eau tous les 6 mois selon l'utilisation. Si le débit d'eau au distributeur d'eau ou à la machine à glaçons diminue de façon marquée avant que 6 mois ne se soient écoulés, remplacer le filtre à eau plus souvent.

Remplacement du filtre à eau

1.Appuyer sur le bouton d'éjection pour libérer le filtre de la grille de la base.

2.Tirer sur le filtre tout droit vers l'extérieur.

3.Tourner le couvercle dans le sens antihoraire pour l'enlever du filtre.

IMPORTANT : Ne pas jeter le couvercle. Il fait partie de votre réfrigérateur. Conserver le couvercle pour l'utiliser avec le filtre de rechange.

4.Aligner l'arête sur le couvercle avec la flèche sur le nouveau filtre et tourner le couvercle jusqu'à ce qu'il s'enclenche en place.

REMARQUE : Il est possible de faire fonctionner le distributeur sans utiliser de filtre. L'eau ne sera pas filtrée. Simplement insérer le couvercle tout droit dans la grille de la base et le tourner jusqu'à ce qu'il soit bien en place.

5.Enlever les couvercles protecteurs des anneaux d'étanchéité. S'assurer que les anneaux d'étanchéité sont toujours en place une fois que les couvercles sont retirés.

6.Enfoncer le filtre dans la grille de la base. Le bouton d'éjection ressortira lorsque le filtre sera complètement engagé.

7.Vidanger le système de distribution d'eau. Voir “Distributeurs d'eau et de glaçons”.

37

Page 36 Page 38
Image 37
Page 36 Page 38
Contents Refrigerator USE & Care Guide AccessoriesBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Refrigerator SafetyUnpacktheRefrigerator Installation InstructionsLocationRequirements Electrical RequirementsConnecttheWater Supply Water Supply RequirementsReverse Osmosis Water Supply StyleConvertible DrawerTemperature Control UsingtheControlsCONDITION/REASON Adjustment Refrigerator USEChilledDoorBin CrisperHumidityControlWaterandIceDispensers To Dispense WaterTo Dispense Ice IceMakerandStorageBinRemember To Clean Your Refrigerator CleaningRefrigerator Care WaterFiltration SystemRefrigeratorOperation TroubleshootingMotor seems to run too much Doors will not close completelyTemperature is too warm TemperatureandMoistureIceandWater Humid room? Contributes to moisture buildupRecently changed water filter? Flush the water system. See Water dispenser will not operate properlyDispenser water is not cool enough Application Guidelines/Water Supply Parameters Product Data SheetsBase Grille Water Filtration System Items Whirlpool will not PAY for ONE Year Limited WarrantyDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies CallAccesorios Seguridad DEL RefrigeradorLimpiador de Acero Inoxidable Pida la pieza NoDesempaqueel refrigerador Instrucciones DE InstalaciónAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Requisitoseléctricos Requisitos deubicaciónRequisitosdelsuministro de agua Método de conexión a tierra recomendadoSuministro de agua de ósmosis inversa Conexióndelsuministro de aguaEstilo Usodeloscontroles USO DE SU RefrigeradorCómo terminar la instalación Ajuste de los controlesDepósito enfriadordelapuerta Controldetemperaturadelcajón convertibleDespachadores deagua yhielo Para despachar aguaGrifo giratorio y charola extraíble en algunos modelos Para despachar hieloEl despachador de hielo La luz del despachador en algunos modelosSistemadefiltración deagua Fábricadehielo ydepósitoRecuerde Limpieza Cuidado DE SU RefrigeradorCómocambiarlosfocos Para limpiar su refrigeradorFuncionamientodelrefrigerador Solución DE ProblemasEl refrigerador no funciona Parece que el motor funciona excesivamenteHieloyagua TemperaturayhumedadEl despachador de hielo no funciona debidamente ¿Se ha agregado hielo incorrecto en el depósito? UseNota El agua del despachador se enfría solamente a 50F 10C Pautas de aplicación / Parámetros para el Suministro de agua Hoja DE Datos DEL ProductoInfluente Agua a tratar Efluente Reducción Suministro de agua Municipal o de pozo Presión del aguaGarantía Limitada DE UN AÑO Whirlpool CorporationWhirlpool no Pagará POR LOS Siguientes Artículos Exclusión DE Garantías Implícitas Limitación DE RecursosPour commander des filtres de rechange, composer le AccessoiresAu Canada, Commander la pièce N 4396841B T2RFWG2 Sécurité DU RéfrigérateurDéballageduréfrigérateur Instructions DinstallationAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Enlever les portesMéthode recommandée de mise à la terre Exigences demplacementSpécifications électriques Spécifications del’alimentationen eauAlimentation en eau par osmose inverse Raccordementdelacanalisation d’eauPression de leau Raccordement à une canalisation d’eauAchever l’installation UtilisationdescommandesAjustement des commandes Utilisation DU RéfrigérateurCompartimentfraîcheur Réglagedelhumiditédans lebacà légumesDistributeurs deauetdeglaçons Distribution deauRobinet rotatif et plateau coulissant sur certains modèles Distribution de glaceLe distributeur de glaçons La lampe du distributeur sur certains modèlesSystèmedefiltrationdeleau MachineàglaçonsetbacdentreposageEntretien DU Réfrigérateur Remplacementdes ampoules d’éclairageNettoyage Nettoyage de votre réfrigérateurFonctionnementdu réfrigérateur DépannageLe réfrigérateur ne fonctionne pas Le moteur semble fonctionner excessivementGlaçons eteau TempératureethumiditéLa valve de la canalisation deau nest-elle pas Secondes après avoir relâché le levier du distributeur Le distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctementSystème de filtration deau de la grille de la base Feuilles DE Données SUR LE ProduitSystème de filtration deau de la grille de la base Garantie Limitée DE UN AN Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationWhirlpool NE Prendra PAS EN Charge Composer le 1-800-253-1301. Au Canada, composer le

GD5NHAXSB00 specifications

The Whirlpool GD5NHAXSB00 is a standout refrigerator designed to meet the demands of modern households while providing ample storage, efficient cooling, and user-friendly features. With its sleek stainless steel finish and streamlined design, it not only complements your kitchen aesthetics but also enhances functionality.

One of the main features of the GD5NHAXSB00 is its generous capacity. with a total storage space of about 25 cubic feet. This refrigerator includes both a top freezer and a bottom refrigerator compartment, allowing for easy access to items you use most frequently. The fridge section is equipped with adjustable shelves, deli drawers, and door bins, providing customizable storage solutions for food of all shapes and sizes.

This model incorporates Whirlpool’s Accu-Chill temperature management system. This technology helps maintain a consistent and ideal temperature throughout the fridge and freezer, ensuring that your food stays fresher for longer. The intuitive controls make it simple for users to adjust settings and monitor temperature levels.

Another key characteristic of the GD5NHAXSB00 is the ENERGY STAR certification, which signifies that it meets strict energy efficiency guidelines set by the EPA. This means that consumers can save on energy costs while minimizing their environmental impact. Additionally, the refrigerator features an easy-to-use ice maker that provides a steady supply of fresh ice, perfect for entertaining or everyday use.

The cooling system utilizes a dual cooling technology, which separates the air in the refrigerator and freezer compartments to prevent odor transfer and optimize humidity levels. This ensures that fruits and vegetables retain their freshness and flavors without absorbing undesirable smells from other foods.

The exterior design includes ergonomic handles that make opening and closing the doors effortless, coupled with a fingerprint-resistant finish that helps maintain its pristine appearance. Furthermore, the integrated LED lighting brightens every corner, improving visibility and allowing easy navigation in low-light conditions.

In summary, the Whirlpool GD5NHAXSB00 refrigerator combines style, functionality, and advanced technology to create a reliable appliance for any kitchen. With its spacious layout, energy efficiency, and thoughtful design features, it is an excellent choice for families and individuals looking to elevate their food storage experience.
Top Page Image Contents