Whirlpool RS22AQXGN00 manual Au Canada

Page 46

■Les plats, tablettes, bacs ou paniers sont-ils en bonne position?

Placer le couvercle du bac à légumes et tous les plats, tablettes, bacs et paniers à la position correcte. Voir plus de renseignements à la section “Bac à légumes et couvercle du bac à légumes”.

■Les joints sont-ils collants?

Nettoyer les joints d'étanchéité conformément aux directions dans la section "Nettoyage du réfrigérateur".

■Le réfrigérateur branle-t-il ou semble-t-il instable? Niveler le réfrigérateur. Consulter la section “Fermeture des portes” ou “Nivellement du réfrigérateur” selon le modèle que vous avez.

■Les portes ont-elles été enlevées durant l’installation de l’appareil et mal réinstallées?

Enlever et replacer les portes en suivant la section

“Enlèvement des portes” sur certains modèles ou faire venir un technicien qualifié.

Les portes sont difficiles à ouvrir

■Les joints sont-ils sales ou collants?

Nettoyer les joints d'étanchéité conformément aux directions dans la section "Nettoyage du réfrigérateur".

Le débit d’eau du distributeur diminue beaucoup

■Un filtre à eau est-il installé sur le réfrigérateur? Le filtre peut être plein ou incorrectement installé.

Selon le modèle que vous avez, ôter la cartouche du filtre à eau (voir la section “Système de filtration et de contrôle d’eau

àla grille de la base” ou "Système de filtration d’eau

intérieur"). Faire fonctionner le distributeur. Si le débit d’eau s’accroît beaucoup, votre filtre est plein et doit être remplacé.

ASSISTANCE OU SERVICE

Avant de demander une assistance ou un service, veuillez vérifier la section “Dépannage”. Cette vérification peut vous faire économiser le coût d’une visite de réparation. Si vous avez encore besoin d’aide, suivre les instructions ci-dessous.

Lors d’un appel, veuillez connaître la date d’achat et les numéros au complet de modèle et de série de votre appareil. Ces renseignements nous aideront à mieux répondre à votre demande.

Si vous avez besoin de pièces de rechange

Si vous avez besoin de commander des pièces de rechange, nous vous recommandons d’utiliser seulement des pièces de rechange FSP®. Les pièces de rechange FSP® conviendront et fonctionneront bien parce qu’elles sont fabriquées selon les mêmes spécifications précises utilisées pour construire chaque nouvel appareil Roper. Pour localiser des pièces de rechange FSP® dans votre région, téléphoner à notre Centre d’interaction avec la clientèle ou au centre de service autorisé le plus proche.

AUX ÉTATS-UNIS

Téléphoner sans frais au Centre d’interaction avec la clientèle Roper en composant le1-800-44-ROPER (1-800-447-6737). Nos consultants fournissent l’assistance pour :

■Caractéristiques et spécifications de notre gamme complète d’appareils électroménagers.

■Renseignements d’installation.

■Procédés d’utilisation et d’entretien.

■Vente d’accessoires et de pièces de rechange.

■Assistance spécialisée au client (langue espagnole, malentendants, malvoyants, etc.).

■Les références aux concessionnaires, compagnies de service de réparation et distributeurs de pièces de rechange locaux. Les techniciens de service désignés par Whirlpool sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après la garantie partout aux États-Unis.

Pour localiser la compagnie de service Whirlpool désignée dans votre région, vous pouvez consulter les pages jaunes de votre annuaire téléphonique.

Pour plus d’assistance

Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez écrire à Whirlpool Corporation en soumettant toute question ou problème à :

Whirlpool Brand Home Appliances Customer Interaction Center

c/o Correspondence Dept. MD 8020

553 Benson Road

Benton Harbor, MI 49022-2400

Dans votre correspondance, veuillez indiquer un numéro de téléphone où l’on peut vous joindre dans la journée.

Au Canada

Téléphoner sans frais au Centre d’interaction avec la clientèle de Inglis Limitée au : 1-800-461-5681de 8 h 30 à 17 h 30 (HNE).

Nos consultants fournissent l’assistance pour :

■Caractéristiques et spécifications à notre gamme complète d’appareils électroménagers.

■Les références aux concessionnaires locaux.

Pour service au Canada

Composer le 1-800-807-6777. Les techniciens de service

désignés par Inglis Limitée sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après la garantie partout au Canada.

Pour plus d’assistance

Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez écrire à Inglis Limitée en soumettant toute question ou problème à :

Centre d’interaction avec la clientèle Inglis Limitée

1901 Minnesota Court Mississauga, Ontario L5N 3A7

Dans votre correspondance, veuillez indiquer un numéro de téléphone où on peut vous joindre dans la journée.

46

Page 45 Page 47
Image 46
Page 45 Page 47
Contents Use & Care Guide Side by Side RefrigeratorRéfrigérateur Côte À Côte Guide d’utilisation Et d’entretienTable DES Matières Refrigerator Safety Before you throw away your old refrigerator or freezerUnpacking Your Refrigerator Installing Your RefrigeratorCleaning before use Space RequirementsRecommended grounding method Electrical RequirementsBase Grille To remove the base grilleDoor Removal Door AlignmentHandle Removal optional Door and Hinge ReplacementDoor Closing Door ClosingRead all directions carefully before you begin Connecting the Refrigerator To a Water SourceCold water supply Understanding Sounds You May Hear Using Your RefrigeratorWater System Preparation Ensuring Proper Air CirculationAdjusting Control Settings Setting the ControlsRefrigerator section Adjust Too warm Water and Ice Dispensers On some modelsOn some models Accessory Ice Maker and Storage Bin/BucketFlip-up Shelf Lateral Adjustable ShelfRefrigerator Shelves Slide-out Shelves on some modelsDeli Drawer Adjustable Flip-up ShelfConvertible Vegetable/Meat Drawer Temperature Control Convertible Vegetable/Meat Drawer Crisper and CoversFreezer Features Door Features Caring for Your RefrigeratorChanging the Light Bulbs Vacations Power InterruptionsVacation and Moving Care MovingTroubleshooting Water dispenser will not operate properly Off-taste, odor or grey color in the iceIce dispenser will not operate properly Water or ice is leaking from the dispenserDivider between the two compartments is warm Temperature is too warmDispenser water is not cool enough There is interior moisture build-upU.S.A If you need replacement partsFor service in Canada CanadaRoper Refrigerator Warranty Whirlpool Corporation will not pay forPage Sécurité DU Réfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurEspacement requis Installation DU RéfrigérateurDéballage de votre réfrigérateur Nettoyage avant l’utilisationSpécifications électriques Méthode recommandée de mise à la terreRéinstallation de la grille de la base Grille de la baseEnlèvement des portes Grille de la base Alignement des PortesEnlèvement des poignées facultatif Réinstallation des portes et des charnièresFermeture des portes Enlèvement des portesOutils requis Raccordement du réfrigérateur à une Canalisation d’eauArrivée d’eau froide Raccordement à une canalisation d’eauLes bruits de l’appareil que vous Pouvez entendre Préparation du système d’eauRaccordement au réfrigérateur Réglage des commandes Utilisation DU RéfrigérateurSur certains modèles Ajustement des réglages de contrôleDistributeurs d’eau et de glaçons Le distributeur de glaçonsLe distributeur d’eau Sur certains modèles -AccessoireMachine à glaçons et bac/seau ’entreposage Lumière du distributeurMise en marche/arrêt de la machine à glaçons Style Augmentation du taux de production de glaçonsPour enlever et replacer le seau à glaçons Tablettes coulissantes sur certains modèles Tablettes du réfrigérateurTablette réglable latérale Tablettes et cadres de tablettesTiroir pour spécialités alimentaires Tablette relevableTablette relevable ajustable Guide d’entreposage des viandesRéglage de l’humidité dans le bac à Légumes Sur certains modèles AccessoireCasier utilitaire ou oeufrier Casier à vin ou porte-cannettes BouteillesCongélateur Caractéristiques DE LA PorteNettoyage du réfrigérateur Pour retirer et réinstaller le porte-cannettesPorte-cannettes Pour nettoyer le réfrigérateurLumière du tableau de commande Remplacement des ampoules ’éclairageLampe de distributeur sur certains modèles Vacances Pannes de courantEntretien avant les vacances ou lors ’un déménagement DéménagementDépannage Le distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctement La machine à glaçons produit trop peu de glaçonsMauvais goût, odeur ou couleur grise des glaçons Le distributeur d’eau ne fonctionne pas bienLa cloison entre les deux sections est tiède ’eau ou la glace coule du distributeur’eau du distributeur n’est pas assez froide La température est trop tièdeAu Canada Garantie DU Réfrigérateur Roper Whirlpool Corporation ne paiera pas pour2211656 Tous droits réservés

RS22AQXGN00 specifications

The Whirlpool RS22AQXGN00 is a standout model in the world of refrigerators, expertly designed to meet the demands of modern households. It combines a sleek aesthetic with practical features, making it an ideal choice for families and individuals alike.

One of its most notable features is the spacious 22 cubic feet of storage capacity, which includes adjustable shelving and a versatile food preservation system. The configuration allows users to customize the interior space according to their needs, accommodating everything from large party platters to small condiment bottles. The refrigerator's clear crispers provide an ideal environment for fruits and vegetables, ensuring freshness and reducing waste.

In terms of technology, the RS22AQXGN00 boasts a powerful cooling system that utilizes the Adaptive Defrost feature. This innovative technology monitors the refrigerator's usage patterns to determine when defrosting is needed, thus optimizing energy efficiency and minimizing frost build-up. Additionally, the appliance is equipped with a LED lighting system, which not only illuminates the interior but is also energy-efficient, providing long-lasting light without the heat of traditional bulbs.

The exterior design of the RS22AQXGN00 is both modern and functional, featuring a fingerprint-resistant stainless steel finish that ensures the unit remains looking pristine while making maintenance effortless. It also comes with a water and ice dispenser located on the door, which allows for easy access to chilled water and ice, enhancing the convenience of daily use.

For convenience, the RS22AQXGN00 includes advanced temperature controls that allow users to adjust settings according to individual preferences for different food items. Moreover, the refrigerator comes with a specialized cooling technology that ensures consistent temperatures throughout the compartments, further extending the shelf life of groceries.

Whirlpool's commitment to sustainability is evident in this model, which is Energy Star certified. This certification indicates that it meets strict energy efficiency guidelines, reducing electricity consumption and ultimately lowering utility bills for consumers.

In conclusion, the Whirlpool RS22AQXGN00 is a refrigerator that expertly blends style, functionality, and advanced technology. With its spacious interior, user-friendly features, and efficient design, it provides an excellent solution for any kitchen while prioritizing energy conservation and user convenience.
Top Page Image Contents