Whirlpool RS22AQXGN03 manual Fermeture des portes, Enlèvement des poignées facultatif

Page 27

REMARQUE : Il peut être nécessaire seulement d’enlever soit la poignée de la porte ou les portes pour faire passer votre appareil dans un cadre de porte de votre résidence. Mesurer l’ouverture de la porte pour déterminer si oui ou non il faut enlever les poignées ou les portes du réfrigérateur.

Enlèvement des poignées (facultatif)

1.Appliquer une pression forte avec votre main sur la surface de la garniture. Glisser la garniture supérieure vers le haut et la garniture inférieure vers le bas hors de la poignée. Soulever les pièces de la garniture des vis de fixation (voir dessin 1).

REMARQUE : Certains modèles incluent des pièces décoratives entre la poignée et la garniture de la poignée. Si votre modèle inclut les décorations, il faudra les enlever soigneusement avec un tournevis à lame plate avant d’ôter les vis de la poignée. Les pièces décoratives sont facultatives et peuvent être réinstallées ou non.

2.Enlever les vis des poignées et les poignées.

3.Mettre le réfrigérateur en place. Replacer les poignées tel qu’indiqué (voir dessin 1).

Enlèvement des portes

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Déconnecter la source de courant électrique avant d'enlever les portes.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou un choc électrique.

1.Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique.

2.Ouvrir les deux portes du réfrigérateur. Enlever la grille de la base en poussant vers le haut les coins inférieurs externes (voir dessin 2).

3.Fermer les deux portes et les garder fermées jusqu’à ce que vous soyez prêt à les soulever pour les dégager de la caisse.

4.Si vous avez un distributeur (glaçons ou eau), déconnecter le conduit d’eau au distributeur situé derrière la grille de la base. Enlever le tuyau de la bride (voir dessin 3).

■Déconnecter l’anneau de raccord.

■Enlever l’anneau de raccord et le ressort.

5.Enlever le couvercle de la charnière supérieure à gauche et les vis (voir dessin 4). NE PAS ENLEVER LA VIS 1.

6.Déconnecter la fiche des fils et les deux fils de liaison à la terre (voir dessin 4).

7.Soulever soigneusement et verticalement la porte du congélateur pour l’enlever de la charnière inférieure (voir dessin 5). Le conduit d’eau au distributeur demeure joint à la porte du congélateur et passe à travers la charnière inférieure à gauche. S’assurer de protéger le conduit d’eau au distributeur contre tout dommage.

8.Enlever le couvercle de la charnière supérieure à droite et les vis tel qu’indiqué (voir dessin 6). NE PAS ENLEVER LA VIS 1.

9.Soulever verticalement la porte du réfrigérateur pour l’enlever de la charnière inférieure.

10.Il peut ne pas être nécessaire d’enlever la charnière inférieure pour faire passer le réfrigérateur dans un cadre de porte. Les deux charnières à la base ont une construction similaire.

■Démonter les charnières tel qu’indiqué (voir dessin 7). NE

PAS ENLEVER LA VIS 1.

Réinstallation des portes et des charnières

1.Replacer les deux charnières inférieures, si elles ont été enlevées. Serrer les vis.

2.Une aide peut être requise pour faire passer le conduit d’eau au distributeur, à travers la charnière inférieure pendant la réinstallation de la porte du congélateur. Faire passer soigneusement le conduit d’eau à travers la charnière inférieure avant de réinstaller la porte sur la charnière.

REMARQUE : Fournir un appui additionnel pour les portes pendant que les charnières supérieures sont replacées. Ne pas dépendre sur les aimants des portes pour tenir les portes en place pendant que vous faites le travail.

3.Aligner et replacer la charnière supérieure à gauche tel qu'indiqué (voir dessin 4). Serrer les vis.

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique Reconnecter les deux fils de liaison à la terre.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou un choc électrique.

4.Reconnecter les deux fils de liaison à la terre.

5.Reconnecter la fiche des fils.

6.Replacer le couvercle de la charnière à gauche et les vis.

7.Replacer la porte du réfrigérateur en soulevant soigneusement la porte dans la charnière inférieure à droite.

8.Aligner et replacer la charnière supérieure à droite tel qu'indiqué (voir dessin 6). Serrer les vis.

9.Replacer le couvercle de la charnière et les vis. Serrer les vis.

10.Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

Fermeture des portes

Fermeture des portes

Votre réfrigérateur a deux roulettes réglables à l’avant, l’une à droite et l’autre à gauche. Si votre réfrigérateur semble instable ou si vous désirez que les portes se ferment plus facilement, ajuster l’inclinaison du réfrigérateur en observant les instructions ci-dessous :

1.Déplacer le réfrigérateur à sa position finale.

2.Les deux vis de nivellement font partie des montages des roulettes avant qui sont à la base du réfrigérateur d’un côté ou l’autre (voir dessin 8).

27

Page 26 Page 28
Image 27
Page 26 Page 28
Contents Guide d’utilisation Et d’entretien Side by Side RefrigeratorRéfrigérateur Côte À Côte Use & Care GuideTable DES Matières Before you throw away your old refrigerator or freezer Refrigerator SafetyLocation Requirements Installing Your RefrigeratorCleaning before use Unpacking Your RefrigeratorTo remove the base grille Electrical RequirementsBase Grille Recommended grounding methodDoor Removal Door Closing Door and Hinge ReplacementDoor Closing Handle Removal optionalRead all directions carefully before you begin Connecting to a Water SourceConnecting to water line Connecting to refrigeratorUsing Your Refrigerator Water System PreparationUnderstanding Sounds You May Hear Rotary Control on some models Setting the ControlsAdjusting Control Settings Ensuring Proper Air CirculationOn some models Water and Ice DispensersSlide-out Shelves on some models On some models AccessoryIce Maker and Storage Bin/Bucket Refrigerator ShelvesConvertible Vegetable/Meat Drawer Crisper and Covers Adjustable Flip-up ShelfDeli Drawer Flip-up ShelfWine or Can/Bottle Rack Convertible Vegetable/Meat Drawer Temperature ControlCrisper Humidity Control Utility BinFreezer Features Changing the Light Bulbs Cleaning Your RefrigeratorTo clean your refrigerator Caring for Your RefrigeratorMoving Power InterruptionsVacation and Moving Care VacationsTroubleshooting Water dispenser will not operate properly Off-taste, odor or grey color in the iceIce dispenser will not operate properly Ice bucket difficult to removeThere is interior moisture build-up Temperature is too warmWater or ice is leaking from the dispenser Water flow from the dispenser decreases noticeablyCanada U.S.AWhirlpool Corporation will not pay for Roper Refrigerator WarrantyAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Sécurité DU RéfrigérateurNettoyage avant l’utilisation Installation DU RéfrigérateurEmplacement d’installation Déballage de votre réfrigérateurGrille de la base Méthode recommandée de mise à la terreRéinstallation de la grille de la base Spécifications électriquesGrille de la base Alignement des Portes Enlèvement des portesEnlèvement des portes Réinstallation des portes et des charnièresFermeture des portes Enlèvement des poignées facultatifRaccordement au réfrigérateur Raccordement du réfrigérateur à une Canalisation d’eauArrivée d’eau froide Raccordement à une canalisation d’eauUtilisation DU Réfrigérateur Préparation du système d’eauLes bruits de l’appareil que vous Pouvez entendre Pour s’assurer d’une circulation d’air Appropriée Réglage des commandesAjustement des réglages de Commande Commandes rotatives sur certains modèlesLe distributeur d’eau Distributeurs d’eau et de glaçonsSur certains modèles Le distributeur de glaçonsMise en marche/arrêt de la machine à glaçons Sur certains modèles -AccessoireMachine à glaçons et bac/seau ’entreposage Verrouillage du distributeur sur certains modèlesTablettes et cadres de tablettes Tablette relevableTablettes du réfrigérateur Tablette relevable ajustableAjustement du réglage Pour entreposer des légumes Régler la commande à VEGTiroir pour spécialités alimentaires Guide d’entreposage des viandesCasier à vin ou porte-cannettes Bouteilles Caractéristiques DU CongélateurRéglage de l’humidité dans le bac à Légumes Casier utilitaireBalconnets LA PortePanier de congélateur Tringles dans la porteLampe de distributeur sur certains modèles Remplacement des ampoules ’éclairageNettoyage du réfrigérateur Pour nettoyer le réfrigérateurVacances Lumière du tableau de commandePannes de courant Entretien avant les vacances ou lors ’un déménagementLe plat de dégivrage contient de l’eau DépannageDéménagement Les ampoules n’éclairent pasMauvais goût, odeur ou couleur grise des glaçons Le réfrigérateur semble faire trop de bruitLa machine à glaçons produit trop peu de glaçons La machine à glaçons ne produit pas de glaçons’eau ou la glace coule du distributeur Le distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctementLe seau à glaçons est difficile à enlever Le distributeur d’eau ne fonctionne pas bienLa température est trop tiède Le débit d’eau du distributeur diminue beaucoup’eau du distributeur n’est pas assez froide La cloison entre les deux sections est tièdePour plus d’assistance Pour service au CanadaAu Canada Si vous avez besoin de pièces de rechangeGarantie DU Réfrigérateur Roper Whirlpool Corporation ne paiera pas pour2216103

RS22AQXGN03 specifications

The Whirlpool RS22AQXGN03 is a versatile and stylish refrigerator that seamlessly combines functionality with modern aesthetics. Designed to meet the needs of contemporary households, this appliance is packed with features that enhance convenience, food preservation, and energy efficiency.

One of the main attractions of the RS22AQXGN03 is its spacious interior, which offers ample room for groceries and kitchen essentials. With a capacity of approximately 22 cubic feet, it is well-suited for families or individuals who require significant storage space. The refrigerator section features adjustable shelves, allowing users to customize the layout according to their needs. Additionally, the door bins provide extra space for condiments, beverages, and smaller items, ensuring everything is organized and easily accessible.

This model is equipped with Whirlpool's advanced Cooling System, which utilizes a two-tiered cooling process to maintain optimal temperatures. The FreshFlow™ air filter and humidity-controlled crispers keep fruits and vegetables fresher for longer by regulating humidity levels. Moreover, this technology minimizes the mixing of odors and keeps food tasting great, making it a smart choice for keeping ingredients at their best.

Energy efficiency is another highlight of the RS22AQXGN03. It features an Energy Star rating, ensuring that it operates efficiently and helps reduce energy costs without sacrificing performance. This eco-conscious design not only benefits the environment but also contributes to savings over time.

The RS22AQXGN03 also offers user-friendly technology, including electronic temperature controls, which enable precise management of interior conditions with just a push of a button. Users can easily adjust the temperature according to their preferences for optimal food preservation.

In terms of design, the Whirlpool RS22AQXGN03 boasts a sleek stainless steel finish that complements any kitchen décor. The modern appearance is not just about looks; the surface is also resistant to fingerprints, ensuring that it remains polished and clean with minimal effort. The refrigerator's LED lighting illuminates the interior thoroughly, making it easy to find items even in low light conditions.

In summary, the Whirlpool RS22AQXGN03 stands out with its combination of spacious design, advanced cooling technologies, energy efficiency, and modern aesthetics. It is an appliance built to enhance kitchen functionality while providing a stylish touch to any home. With its reliable performance and thoughtful features, this refrigerator represents an excellent choice for anyone looking to upgrade their kitchen experience.
Top Page Image Contents