Whirlpool RS22AQXKQ02 Garantie DU Réfrigérateur Roper, Whirlpool Corporation ne paiera pas pour

Page 48

GARANTIE DU RÉFRIGÉRATEUR ROPER®

GARANTIE COMPLÈTE DE UN AN DU RÉFRIGÉRATEUR

Pendant un an à compter de la date d’achat, lorsque ce réfrigérateur (à l’exclusion du filtre à eau) est utilisé et entretenu conformément aux instructions fournies avec le produit, Whirlpool Corporation paiera pour les pièces de rechange FSP® et les frais de main-d'oeuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Les réparations doivent être effectuées par un établissement de service désigné par Whirlpool.

Sur les modèles avec filtre à eau : garantie limitée de 30 jours du filtre à eau. Pendant 30 jours à compter de la date d’achat, lorsque ce filtre est utilisé et entretenu conformément aux instructions fournies avec le produit. Whirlpool Corporation paiera pour le remplacement des pièces pour corriger les vices de matériaux et de fabrication.

GARANTIE COMPLÈTE DE LA DEUXIÈME À LA CINQUIÈME SUR LES COMPOSANTS DU SYSTÈME

DE RÉFRIGÉRATION SCELLÉ (VOIR CI-DESSOUS)

De la deuxième à la cinquième année à compter de la date d’achat, lorsque ce réfrigérateur est utilisé et entretenu conformément aux instructions fournies avec le produit, Whirlpool Corporation paiera pour les pièces de rechange FSP® et la main-d’oeuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication du système de réfrigération scellé. Ces pièces comprennent : compresseur, évaporateur, condenseur, dispositif de séchage et tubes de raccord. Les réparations doivent être effectuées par un établissement de service désigné par Whirlpool.

Whirlpool Corporation ne paiera pas pour :

1.Les visites de service pour rectifier l’installation du réfrigérateur, pour montrer à l’utilisateur comment se servir du réfrigérateur, pour remplacer des fusibles, rectifier le câblage électrique ou la plomberie du domicile ou remplacer des ampoules électriques, ou les filtres à eau de rechange sauf ce qui est indiqué ci-dessus.

2.Les réparations lorsque le réfrigérateur est utilisé à des fins autres qu’un usage unifamilial normal.

3.La prise en charge et la livraison du réfrigérateur. Le réfrigérateur est conçu pour être réparé à domicile.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, mésusage, abus, incendie, inondation, mauvaise installation, actes de Dieu, ou l’utilisation de produits non approuvés par Whirlpool Corporation.

5.Toute perte d’aliments attribuable à une panne du produit.

6.Les réparations de pièces ou systèmes imputables à des modifications non autorisées effectuées à l’appareil.

7.Les pièces de rechange ou les frais de réparation des appareils utilisés à l’extérieur des É.-U. et du Canada.

8.Au Canada, les frais de déplacement ou de transport pour les clients qui habitent dans des régions éloignées.

9.Tous frais de main-d'œuvre pour le remplacement du filtre à eau durant la période de garantie limitée.

WHIRLPOOL CORPORATION ET WHIRLPOOL CANADA INC. N’ASSUMENT AUCUNE RESPONSABILITÉ

POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS.

Certains États ou provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects; aussi cette exclusion ou limitation peut ne pas vous être applicable. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également jouir d’autres droits qui peuvent varier d’un État ou d'une province à l’autre.

Àl’extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie ne s’applique pas. Contacter votre marchand autorisé Roper pour déterminer si une autre garantie s’applique.

Si vous avez besoin de service, consulter d’abord la section “Dépannage” de ce manuel. Après avoir vérifié la section “Dépannage”, on peut trouver de l’aide supplémentaire à la section “Assistance ou service”, ou en téléphonant sans frais au Centre d’interaction avec la clientèle Roper au 1-800-44-ROPER(1-800-447-6737)de n’importe où aux É.-U. Au Canada, contacter le Centre d’interaction avec la clientèle au 1-800-461-5681(sans frais) ou la compagnie de service designée par Whirlpool Canada Inc. ou composer le 1-800-807-6777.

À l’extérieur des É.-U. et du Canada, contacter votre marchand autorisé Roper.

8/01

Conserver ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d’achat ou d’installation.

Inscrivez les renseignements suivants à propos du réfrigérateur pour mieux obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devez connaître le numéro de modèle et le numéro de série complets. Cette information est indiquée sur la plaque signalétique se trouvant sur la paroi interne du compartiment de réfrigération.

Nom du marchand ______________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________________

Numéro de modèle______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Date d’achat____________________________________________________

2188763

© 2003 Whirlpool Corporation.

 

7/03

All rights reserved.

® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada Inc. Licensee in Canada

Printed in U.S.A.

Tous droits réservés.

® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., Emploi licencié par Whirlpool Canada Inc. au Canada

Imprimé aux É.-U.

Page 47 Page 48
Image 48
Page 47 Page 48
Contents Side by Side Refrigerator Réfrigérateur Côte À CôteUse & Care Guide Guide d’utilisation Et d’entretienTable DES Matières Refrigerator Safety Before you throw away your old refrigerator or freezerInstallation Instructions Cleaning before useUnpacking Location RequirementsElectrical Requirements Water Supply RequirementsBase Grille Door Removal Door and Hinge Replacement Unplug refrigerator or disconnect powerDisconnect wiring plug Handle Removal optionalConnecting to Water Line Reconnect both ground wires Reconnect wiring plugDoor Closing Water Supply ConnectionConnecting to Refrigerator Style Water System PreparationOn some models Using the Controls Refrigerator USENormal Sounds Ensuring Proper Air CirculationWater and Ice Dispensers Water Filtration System Water Filter Status LightOn some models Accessory Using the Dispenser Without the Water FilterClean the Ice Storage Bin Ice Maker and Storage BinRefrigerator Features Adjustable Flip-up ShelfFlip-up Shelf Refrigerator ShelvesConvertible Vegetable/Meat Drawer Temperature Control Convertible Vegetable/Meat Drawer Crisper and CoversCrisper Humidity Control Wine or Can/Bottle RackFreezer Features Freezer ShelfDoor Rails Freezer Basket or BinCleaning Refrigerator CareChanging the Light Bulbs Power Interruptions Vacation and Moving CareTroubleshooting Off-taste, odor or gray color in the ice Ice dispenser will not operate properlyIce storage bin difficult to remove Water dispenser will not operate properlyU.S.A Accessories Water Filter CertificationsCanada Product Data Sheets Substance Reduction Min. Required %Application Guidelines/Water Supply Parameters Roper Refrigerator Warranty ONE-YEAR Full Warranty on RefrigeratorWhirlpool Corporation will not pay for Sécurité DU Réfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurInstructions D’INSTALLATION Emplacement d’installationDéballage Nettoyage avant l’utilisationSpécifications électriques Spécifications de l’alimentation En eauGrille de la base Avertissement Enlèvement des portesRéinstallation des portes et des charnières Enlèvement des poignées facultatifEnlèvement des portes Déconnecter la fiche des filsFermeture des portes Raccordement de la Canalisation deauRaccordement à une canalisation d’eau Replacer le couvercle de la charnière gauche et les visRaccordement au réfrigérateur Style Utilisation DU Réfrigérateur Préparation du système d’eauSons normaux Pour s’assurer d’une circulation d’air AppropriéeUtilisation des commandes Ajustement des commandesDistributeurs d’eau et de glaçons Le distributeur de glaçonsLe témoin lumineux de l’état du filtre Eau Système de filtration d’eau Sur certains modèles Accessoire Caractéristiques DU RéfrigérateurMachine à glaçons et bac Entretien du bac d’entreposage de glaçonsTablettes du réfrigérateur Tablette relevable ajustableTiroir pour spécialités alimentaires Tablette relevableEmplacement de la commande d’humidité Pour entreposer des légumes Régler la commande à VEGRéglage de l’humidité dans le bac à Légumes Ajustement du réglageCongélateur PortePour retirer et réinstaller les porte-cannettes/balconnets Entretien DU RéfrigérateurPorte-cannettes et balconnets NettoyageRemplacement des ampoules ’éclairage Lampe du tableau de commande du réfrigérateurLampe de distributeur sur certains modèles Lampe du bac à légumes du réfrigérateurEntretien avant les vacances ou lors ’un déménagement Pannes de courantStyle 2 En arrière du panier supérieur du congélateur DéménagementDépannage Mauvais goût, odeur ou couleur grise des glaçons Le distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctementLe bac à glaçons est difficile à enlever Le distributeur d’eau ne fonctionne pas bien’eau ou la glace coule du distributeur Le débit d’eau du distributeur diminue beaucoupAccessoires Feuilles DE Données SUR LE Produit Réduction de De réduction Substances Min. reqGarantie DU Réfrigérateur Roper Garantie Complète DE UN AN DU RéfrigérateurWhirlpool Corporation ne paiera pas pour 2188763

RS22AQXKQ02 specifications

The Whirlpool RS22AQXKQ02 is an impressive refrigerator that combines modern features, innovative technologies, and a user-friendly design to meet the needs of contemporary households. This model is particularly known for its efficient cooling system and spacious interior, making it a standout choice for families and individuals alike.

One of the standout features of the Whirlpool RS22AQXKQ02 is its 22 cubic feet of storage capacity, which efficiently accommodates all types of food and beverages. The layout is thoughtfully designed to maximize space utilization, featuring adjustable shelves that can be modified to fit items of varying heights. This flexibility is complemented by door bins that provide additional storage for frequently accessed items, ensuring convenience in everyday use.

In terms of cooling technology, the RS22AQXKQ02 employs advanced temperature management systems that aim to maintain optimal food freshness. With features such as the FreshFlow produce preserver, this refrigerator effectively slows down the ripening of fruits and vegetables, extending their shelf life. Moreover, the humidity-controlled crispers keep produce crisp and flavorful, providing an ideal environment for freshness.

The refrigerator also includes a powerful ice maker that produces ice quickly and efficiently, ensuring you never run out, especially during gatherings or parties. The interior water dispenser offers easy access to chilled water, promoting better hydration while eliminating the need for bottled water.

Energy efficiency is another strong suit of the RS22AQXKQ02. This model is designed to meet or exceed Energy Star requirements, which translates into lower energy bills and a reduced carbon footprint, making it an environmentally friendly choice. The LED lighting throughout the fridge not only enhances visibility but also contributes to its overall energy efficiency.

Moreover, the sleek stainless steel finish adds a touch of modern elegance to any kitchen, while the built-in handles provide seamless access to storage. With its contemporary design and array of functional features, the Whirlpool RS22AQXKQ02 is not just a refrigerator; it's a comprehensive solution for maintaining food freshness and organization.

Overall, the Whirlpool RS22AQXKQ02 stands out in today's market as a reliable and stylish appliance that caters to diverse culinary needs while prioritizing efficiency and convenience. Whether you are a culinary enthusiast or simply looking to streamline your food storage, this refrigerator presents an impressive blend of technology and design, making it a worthy investment for your kitchen.
Top Page Image Contents