Whirlpool WBC310, RC8400XB, RC8200XB, IBC310 important safety instructions Mise EN Garde

Page 18

NOTE À L’INTENTION DE L’UTILISATEUR

Note à l’intention de l’utilisateur

Nous vous remercions d’avoir acheté un appareil ménager Whirlpool*.

La vie étant de plus en plus affairée et compliquée, les tables de cuisson Whirlpool sont façiles à utiliser, vous font gagner du temps et vous aident à mieux gérer votre maison. Pour que cet appareil vous procure un service sans problème, nous avons préparé ce Guide d’utilisation et d’entretien. Ce guide est plein de renseignements utiles qui vous aideront à utiliser et à entretenir votre table de cuisson convenablement et en sécurité. Veuillez le lire attentivement. De plus, complétez le retournez la carte d’inscription du propriétaire (É.-U. ou Canada, selon le cas) qui accompagne votre table de cuisson. Ceci nous permettra de vous transmettre tout nouveau renseignement concernant votre table de cuisson.

Nous nous soucions de votre sécurité.

Ce guide comporte des symboles et des mentions concernant la sécurité. Veuillez accorder une attention particulière à ces symboles et observer toutes les instructions et recommandations données. On présente ci-dessous une brève explication de l’utilisation de chaque symbole.

!!!INSERT AVERTISSEMENT HERE!!!

Ce symbole signale un danger éventuel, comme risque de blessures, brûlures, incendie et choc électrique.

!!!INSERT MISE EN GARDE HERE!!!

MISE EN GARDE

Ce symbole vous aidera à éviter des actions susceptibles de faire subir des dommages au produit (éraflures, bosselures, etc.) ainsi qu’à vos biens personnels.

Numéro de téléphone sans frais d’interurbain du Centre d’aide à la clientèle : 1-800-253-1301, 24 heures par jour (É.-U. seulement).

Advenant que vous ayez des questions concernant votre table de cuisson ou que votre appareil ait besoin de réparation, référez-vous d’abord à la section “En cas de besoin d’assistance ou de service” à la page 14. Si vous avez besoin d’aide supplémentaire, n’hésitez pas à téléphoner au Centre d’aide à la clientèle ou à la compagnie Inglis Limitée Service d’appareils ménagers autorisée (voir la liste page 16). Lors de votre appel, vous devrez indiquer les numéros complets de modèle et de série de l’appareil. On trouve ces renseignements sur la plaque signalétique (voir le schéma à la page 6). Vous pouvez également inscrire ces renseignements ci-dessous, ainsi que la date d’achat indiquée sur la facture de vente, et les nom et numéro de téléphone du concessionnaire. Veuillez également conserver cette brochure et la facture de vente en lieu sûr pour référence ultérieure.

Numéro de modèle ______________________

Nom du concessionnaire _________________

Numéro de série ________________________

Téléphone _____________________________

Date d’achat ___________________________

 

2

Page 17 Page 19
Image 18
Page 17 Page 19
Contents UseAndCare Thank you for buying a Whirlpool appliance Important Safety Instructions On nextWhen using the cooktop Model RC8200XB Models RC8400XB, IBC310 WBC310 Parts And FeaturesControl panels Model RC8200XB Model RC8400XB Models IBC310 & WBC310Surface unit indicator lights Using Your CooktopUsing the surface units This SectionCookware tips Setting Recommended USESimmer element MAXEnergy saving tips Home canning informationRemoving surface units and drip bowls Removing surface units Cleaning chartCaring For Your Cooktop RemovingReplacing Caring for Your Cooktop Cleaning chart Part What to USE HOW to CleanIf You Need Assistance Or Service Problem Possible Cause SolutionBefore calling for assistance … If you are not satisfied with how the problem was solved … If you need service …If you need FSP replacement parts … U.S.AInglis Limited Appliance Service Consumer Services CanadaLimited Warranty for Length of Warranty Whirlpool will PAY for Full ONE-YEARWarranty Life of the Product‘utilisation et d‘entretien Pièce NMise EN Garde Importantes instructions de sécurité GénéralitésUtilisation de la table de cuisson Graisse Entretien et nettoyageModèle RC8200XB Modèles RC8400XB, IBC310 et WBC310 Tableaux de commandePièces et caractéristiques Modèle RC8200XB Modèle RC8400XB Modèles IBC310 et WBC310Dans cette section Utilisation de la table de cuissonUtilisation des éléments chauffants Témoins d’identificationRéglage Utilisation Recommandée Élément de mijoterBatterie de cuisine Conseils pour l’économie d’énergie Préparation de conservesDépose Entretien de la table de cuissonDépose des éléments chauffants et des cuvettes Dépose des éléments chauffants Tableau de nettoyageRéinstallation Pièces Articles À Utiliser Mode DE Nettoyage Tableau de nettoyageUtiliser un tampon de récurage en Surface de la tableDe cuisson Plastique non abrasif sur lesAvant de contacter le service de dépannage Problème Cause Possible SolutionSi vous avez besoin d’aide Si vous avez besoin De serviceAux É.-U Si vous avez besoin de pièces De rechange FSPAu Canada QuébecPage Page Page Garantie Limitée Pour LA Durée DE LA Garantie Whirlpool Paiera Garantie Complète’UN AN VIE Entière DU Produit

IBC310, WBC310, RC8200XB, RC8400XB specifications

Whirlpool has long been a trusted name in home appliances, providing consumers with innovative solutions for laundry and kitchen needs. Among their various offerings, the Whirlpool RC8400XB, RC8200XB, WBC310, and IBC310 models stand out for their user-friendly features, advanced technologies, and impressive performance.

The Whirlpool RC8400XB and RC8200XB are both top-loading washing machines designed to efficiently handle your laundry with ease. One of their key features is the Adaptive Wash technology, which adjusts the wash cycle based on the load size, fabric type, and soil level. This ensures a gentle yet thorough clean while conserving water and energy. The intuitive control panel allows users to select from multiple wash cycles and temperature settings, ensuring tailored care for various fabrics. The RC8400XB model also features a larger capacity drum, which is perfect for families or those with substantial laundry needs.

In terms of durability, both models are constructed with high-quality materials designed to withstand frequent use. They also include a built-in lint filter, helping maintain optimal cleaning performance. The Quiet Wash system minimizes noise during operation, making it suitable for homes where noise levels need to be kept to a minimum.

On the other hand, the Whirlpool WBC310 and IBC310 models are primarily focused on refrigeration solutions. The WBC310 is a versatile beverage cooler, featuring adjustable shelves and a sleek design that fits seamlessly into any space. With energy-efficient LED lighting and a glass door, it allows for easy viewing of contents while reducing energy consumption.

The IBC310 model, meanwhile, is a compact refrigerator ideal for small spaces such as dorms, offices, or guest rooms. It offers adjustable cooling settings and ample storage options, including a separate freezer compartment. Both the WBC310 and IBC310 are engineered with advanced cooling technologies to maintain optimal temperatures and ensure the freshness of stored items.

Overall, whether you are looking for efficient washing machines or compact refrigeration solutions, Whirlpool's RC8400XB, RC8200XB, WBC310, and IBC310 models are excellent choices. They combine thoughtful design, user-friendly features, and reliable performance, making them staples in modern households. Investing in these appliances not only enhances everyday convenience but also showcases Whirlpool's commitment to quality and innovation.
Top Page Image Contents