QSC Audio SB-7218, SB-5218 specifications Contacting QSC Audio Products, Disclaimer

Page 6

EN

Warranty (USA only; other countries, see your dealer or distributor)

Disclaimer

QSC Audio Products, Inc. is not liable for any damage to amplifiers, or any other equipment that is caused by negligence or improper installation and/or use of this loudspeaker product.

QSC Audio Products 3 Year Limited Warranty

QSC Audio Products, Inc. (“QSC”) guarantees its products to be free from defective material and / or workmanship for a period of three (3) years from date of sale, and will replace defective parts and repair malfunctioning products under this warranty when the defect occurs under normal installation and use - provided the unit is returned to our factory or one of our authorized service stations via pre-paid transportation with a copy of proof of purchase (i.e., sales receipt). This warranty provides that the examination of the return product must indicate, in our judgment, a manufacturing defect. This warranty does not extend to any product which has been subjected to misuse, neglect, accident, improper installation, or where the date code has been removed or defaced. QSC shall not be liable for incidental and/or consequential damages. This warranty gives you specific legal rights. This limited warranty is freely transferable during the term of the warranty period.

Customer may have additional rights, which vary from state to state.

In the event that this product was manufactured for export and sale outside of the United States or its territories, then this lim- ited warranty shall not apply. Removal of the serial number on this product, or purchase of this product from an unauthorized dealer, will void this limited warranty. Periodically, this warranty is updated. To obtain the most recent version of QSC’s war- ranty statement, please visit www.qscaudio.com. Contact us at 800-854-4079 or visit our website at www.qscaudio.com.

Contacting QSC Audio Products

Mailing address:QSC Audio Products, Inc. 1675 MacArthur Boulevard

Costa Mesa, CA 92626-1468 USA

Telephone Numbers:

Main Number (714) 754-6175

Sales & Marketing (714) 957-7100 or toll free (USA only) (800) 854-4079

Customer Service(714) 957-7150 or toll free (USA only) (800) 772-2834

Facsimile Numbers:

Sales & Marketing Fax(714) 754-6174

Customer Service Fax(714) 754-6173

World Wide Web:www.qscaudio.com E-mail:info@qscaudio.com service@qscaudio.com

QSC Audio Products, Inc. 1675 MacArthur Boulevard Costa Mesa, California 92626 USA

©2003, 2004 “QSC” and the QSC logo are registered with the U.S. Patent and Trademark Office.

Kapton® is a registered trademark of E.I. du Pont de Nemours and Company.

4

Image 6
Contents SB-5218/SB-7218 SB-5218/SB-7218 Introduction MacArthur Blvd., Costa Mesa, CA, 92626 USAModification ConnectionsNormal Connection Individual Transducer Connection requiresSpecifications subject to change without notice QSC Audio Products 3 Year Limited Warranty Contacting QSC Audio ProductsDisclaimer TD-000150-00 Conexión en paralelo de un segundo SB-5218/7218 ConexionesConexión normal Conexión del transductor individual requiere modificaciónEspecificaciones sujetas a cambio sin previo aviso Cómo comunicarse con QSC Audio Products RenunciaGarantía limitada de 3 años de QSC Audio Products SB-7218 Manuel dutilisation de systèmes de haut-parleurs de cinémaBranchements Branchement normalSB-5218/7218 En parallèle Puissance maximale DimensionsPlage de fréquence ImpédancePour contacter QSC Audio Products Avis de non-responsabilitéQSC Audio Products Garantie limitée de 3 ans Kinolautsprecheranlagen Benutzerhandbuch Zoll-Doppelwandler EinführungParalleler Anschluss des zweiten SB-5218/7218 VerbindungenNormaler Anschluss Beispiel eines normalen AnschlussesImpedanz Maximale Eingangsleistung Frequenzbereich SB-5218 SB-7218Maximaler Ausgang Empfohlene Verstärkerleistung EmpfindlichkeitKontaktaufnahme mit QSC Audio Products HaftungsausschlussBeschränkte Dreijahresgarantie durch QSC Audio Products SB-5218 和 SB-7218 双 -18 亚低音扬声器 单个换频器连接 (需要修改) 产品规格如有改变恕不另行通告。 保修 (仅限美国;其它国家,请联系您的经销商或分销商)