Whirlpool W10346695A installation instructions Cooktop Safety

Page 1

®

ELECTRIC COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE LA TABLE

DE CUISSON ÉLECTRIQUE

Table of Contents / Table desmatières

COOKTOP SAFETY

1

SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON

9

INSTALLATION REQUIREMENTS

2

EXIGENCES D'INSTALLATION

9

Tools and Parts

2

Outils et pièces

9

Location Requirements

2

Exigences d’emplacement

9

Electrical Requirements

3

Spécifications électriques

11

INSTALLATION INSTRUCTIONS

4

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

12

Prepare Cooktop for Installation

4

Préparation de la table de cuisson pour l’installation

12

Install Cooktop

4

Installation de la table de cuisson

12

Make Electrical Connection

6

Raccordement électrique

14

Attach Cooktop to Countertop

8

Fixation de la table de cuisson au plan de travail

16

Complete Installation

8

Achever l’installation

16

COOKTOP SAFETY

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.” These words mean:

DANGER

WARNING

You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions.

You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions.

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.

IMPORTANT:

Save for local electrical inspector's use.

IMPORTANT :

À conserver pour consultation par l'inspecteur local des installations électriques.

W10346695A

Image 1
Contents Table of Contents / Table desmatières Cooktop SafetyTools and Parts Installation RequirementsLocationRequirements Electrical Requirements Cabinet DimensionsBefore You Make the Electrical Connection Prepare Cooktop for Installation Installation InstructionsInstall Cooktop Style 1 Cooktop over undercounter built-in ovenCooktop Cooktop base Attachment screw Make Electrical Connection Wire Cable from Power Supply to 4-Wire Cable from CooktopElectrical Connection Options Wire Cable from Power Supply to 3-Wire Cable from Cooktop If you need Assistance or Service Complete InstallationAttachCooktop to Countertop Exigences d’emplacement Exigences DinstallationSécurité DE LA Table DE Cuisson Outils et piècesDimensions du produit Dimensions du placard Avant d’établir la connexion électrique Spécifications électriquesPréparation de la table de cuisson pour l’installation Instructions D’INSTALLATIONInstallation de la tablede cuisson Style 1 Table de cuisson sur four encastré sous comptoirPartie inférieure de la base du bord de la table de cuisson Options de raccordement électrique Raccordement électriqueCâble à 4 conducteurs depuis le point de distribution Si vous avez besoin d’assistance ou de service Achever l’installation