XtremeMac X2 manual Félicitations, Contenu de la boîte, Service APRÈS-VENTE, Sécurité DU Produit

Page 11

tango_x2_manual_eu_new.qxd 1/25/08 3:51 PM Page 11

Félicitations !

Merci d’avoir acheté Tango X2, un système de haut-parleurs 2.1 conçu pour votre iPod. Prenez quelques instants pour parcourir ce guide.

Les pages qui suivent vous présentent les caractéristiques et le fonctionnement de Tango.

Contenu de la boîte

Système de haut-parleurs Tango X2

Télécommande perfectionnée

Bloc d’alimentation CA

Antenne FM

Antenne AM

Guide de l’utilisateur

IMPORTANT

Veuillez lire toutes les consignes de sécurité avant de commencer. Les réponses à la plupart des questions concernant la configuration et la performance du produit se trouvent dans ce guide ou dans les informations de dépannage. Pour toute question complémentaire sur le fonctionnement ou l’utilisation du produit, veuillez contacter notre service après-vente avant de renvoyer le produit à votre point de vente.

SERVICE APRÈS-VENTE

Courrier électronique: support@xtrememac.com

Numéro de téléphone: 1.866.392.9800 (numéro gratuit aux États-Unis)

Heures d’ouverture: du lundi au vendredi, de 9h à 18h (heure de la côte est américaine)

SÉCURITÉ DU PRODUIT

Si vous respectez les instructions, ce produit est conçu et commercialisé pour garantir votre sécurité. Une utilisation inappropriée peut engendrer un risque d’électrocution ou d’incendie. Veuillez lire attentivement l’ensemble des instructions de sécurité et de fonctionnement avant d’installer et d’utiliser ce produit. Conservez ces instructions à portée de main pour les consulter par la suite.

Tango X2 User’s Guide 9

Image 11
Contents TANGOX2 Table of contents Congratulations on your purchase Package ContentsImportant Safety Instructions Tangox2manualeunew.qxd 1/25/08 351 PM Warranty Information Listening to your iPod Unpacking and Initial SetupFront Listening to an auxiliary source Setting the radio presetsListening to the radio No Sound from Speakers Trouble Shooting TipsNo Power Remote Control does not WorkSécurité DU Produit Service APRÈS-VENTEFélicitations Contenu de la boîteInstructions DE Sécurité Importantes Tangox2manualeunew.qxd 1/25/08 351 PM Quelle est la période de garantie ? Comment bénéficier du service de garantie ?Informations concernant la garantie Que couvre la garantie ?Écoute de l’iPod Déballage et configuration initialeBouton de commande marche/arrêt, source, volume Écoute d’une source auxiliaire Écoute de la radioDéfinition des préréglages de radio LES HAUT-PARLEURS NE Produisent PAS DE SON LA Télécommande NE Fonctionne PASInformations de dépannage PAS D’ALIMENTATIONServizio Clienti Complimenti per il vostro acquisto’imballaggio contiene ImportanteImportanti Istruzioni DI Sicurezza Tangox2manualeunew.qxd 1/25/08 351 PM Informazioni sulla garanzia Ascolto dell’iPod Disimballaggio e configurazione inizialeGhiera di comando Ascolto di una sorgente ausiliare Ascolto della radioImpostazione delle preselezioni IL Telecomando NON Funziona Risoluzione di problemiNON C’È Alimentazione GLI Altoparlanti NON Emettono Alcun SuonoKundendienst Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem KaufVerpackung enthält WichtigWichtige Sicherheitsanleitungen Tangox2manualeunew.qxd 1/25/08 351 PM Garantieinformationen Was unternimmt XtremeMac, um das Problem zu beheben?Abspielen Ihres iPod Auspacken und erste EinrichtungSteuerrad Ein Ausschalter, Quelle Lautstärke Einstellen der Radio-Voreinstellungen Radio hörenAUS DEN Lautsprechern Kommen Keine Töne Tipps zur ProblembehandlungAbspielen einer Zusatzquelle Kein StromSchwacher AM- Oder FM-EMPFANG DIE Fernbedienung Funktioniert NichtSeguridad DEL Producto EnhorabuenaContenido del paquete Atención AL ClienteInstrucciones Importantes DE Seguridad Tangox2manualeunew.qxd 1/25/08 351 PM ¿Cuál es la duración de la garantía? ¿Qué hará XtremeMac para solucionar el problema?Información acerca de la garantía ¿Qué cubre la garantía?Escuchar el iPod Desembalaje y configuración inicialRueda de control encendido/apagado, fuente, volumen Escuchar sonido de una fuente auxiliar Escuchar la radioAjuste de memorias de radio EL Mando a Distancia no Funciona Consejos para la solución de problemasNo HAY Corriente No SE OYE Nada POR LOS AltavocesTango X2 User’s Guide

X2 specifications

The XtremeMac X2 is a robust and innovative accessory that has gained significant attention in the realm of personal audio equipment. This powerful speaker, designed to deliver superior sound quality, combines sleek aesthetics with advanced technology, making it an ideal choice for music lovers and tech enthusiasts alike.

One of the standout features of the XtremeMac X2 is its impressive sound performance. Equipped with dual drivers and a passive radiator, the X2 produces rich, clear audio across various frequencies. Whether you're listening to bass-heavy tracks or delicate acoustic melodies, this speaker delivers an immersive listening experience that brings music to life. The incorporation of advanced audio processing technology further enhances sound quality, ensuring that every note is reproduced with accuracy and depth.

Portability is another hallmark of the XtremeMac X2. Designed with convenience in mind, this speaker is compact and lightweight, making it easy to carry around. Its sturdy construction allows users to take it on outdoor adventures, beach trips, or picnics without fear of damage. Additionally, the X2 boasts a long-lasting battery life, allowing for extended playtime away from power sources. Users can enjoy their favorite tracks for hours, making it perfect for both casual listeners and serious audiophiles.

Connectivity options for the XtremeMac X2 are versatile and user-friendly. It features Bluetooth technology, allowing users to connect their smartphones, tablets, or laptops wirelessly. The seamless pairing process ensures that you can start your listening experience without any hassle. For those who prefer a wired connection, the X2 also offers an auxiliary input, accommodating various devices and enhancing compatibility.

Furthermore, the XtremeMac X2 stands out with its stylish design. Available in multiple color options, it effortlessly complements any setting, whether it's at home, in the office, or outdoors. The intuitive control buttons are easy to use, allowing users to adjust volume, play, pause, or skip tracks without difficulty.

In summary, the XtremeMac X2 is a feature-rich speaker that excels in sound quality, portability, and connectivity. With its advanced audio technologies, long battery life, and sleek design, it is a top choice for anyone seeking a reliable and stylish audio solution. Whether you're at home or on the go, the X2 ensures that you can enjoy your favorite music with unparalleled clarity and richness.