Broan RM533604 manual Seulement Pour Utilisation Domestique ! Avertissements

Page 14

LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

! SEULEMENT POUR UTILISATION DOMESTIQUE ! AVERTISSEMENTS

POUR REDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE DECHARGES ELECTRIQUES OU DE DOMMAGES AUX PERSONNES, OBSERVEZ LES INSTRUCTIONS SUIVANTES:

1.N’utilisez cet appareil que comme cela est indiqué par le constructeur. Si vous avez des problèmes, contactez le fabriquant à l’adresse ou au numéro de téléphone indiqués dans la garantie.

2.Avant de pourvoir à l’entretien ou au nettoyage de votre appareil, éteignez-le au tableau descommandesoubloquezletableaudescommandesafind’éviterdelemettreenmarche accidentellement. Si vous ne pouvez pas bloquer le système permettant d’éteindre votre appareil, appliquez un avertissement extérieur d’une façon sure, comme par exemple un panneau, sur le tableau des commandes.

3.L’assemblage et la connexion électrique doivent être faits par des personnes qualifiées en respectant les normes et règlements en vigueur, y compris les normes et règlements concernant les possibilités d’incendie.

4.Ilestindispensablequ’ilyaitsuffisammentd’airpourquelacombustionetl’évacuationdes gaz à travers le tuyau du brûleur du combustible ait lieu sans retour de flamme. Suivez lesindicationsdonnéesparlefabricantdubrûleurainsiquelesnormesdesécuritécomme celles qui sont publiées par l’Association Nationale pour la Protection contre les Incendies NationalFireProtectionAssociation(NFPA)etlaAmericanSocietyforHeating,Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE), et les autorités locales en matière de normes.

5.Quand vous coupez ou percez des trous dans le mur ou le plafond, n’abîmez pas les fils électriques ou autres.

6.Le ventilateur canalisé doit toujours évacuer l’air vers l’extérieur.

7.N’utilisez pas cet appareil avec un appareil contrôlant la vitesse à état solide.

8.Afin de diminuer tout risque d’incendie n’utilisez que des conduits en métal.

9.Votre appareil doit être relié à la terre.

ATTENTION - POUR REDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE DES MATIERES GRASSES QUI SONT EN TRAIN DE CUIRE:

A.Ne laissez jamais ni vos éléments chauffants, ni vos casseroles ou poêles sur le feu sans les contrôler si vous réglez l’apport de chaleur sur une position élevée. Si vos casseroles ou poêles débordent cela provoque de la vapeur et des éclaboussures de graisse qui peuvent prendre feu. Chauffez les huiles lentement à feu bas ou moyen.

B.Faites toujours fonctionner votre hotte quand vous cuisez à des températures élevées ou quand vous cuisinez des plats flambés. (par ex. crêpes Suzette, Cerises “Jubilé”, Steack au poivre flambé).

C.Nettoyez régulièrement les ailes de vos ventilateurs. Ne permettez pas que la graisse s’accumule sur le ventilateur ou sur le filtre.

D.Utilisez des casseroles de taille appropriée. Utilisez toujours des ustensiles de cuisson dont la taille est appropriée à la surface de votre élément de cuisson.

AVERTISSEMENTS

POURREDUIRELESRISQUESDEDOMMAGESAUXPERSONNESAUCASOÙVOTRE CUISINIERE PRENDRAIT FEU, OBSERVEZ LES INSTRUCTIONS SUIVANTES:*

1.ETEINDRE LES FLAMMES à l’aide d’un couvercle le plus hermétique possible, une plaque à gâteaux, ou un plateau en métal, puis éteindre le brûleur. ATTENTION à NE PAS VOUS BRÛLER. Si les flammes ne s’éteignent pas immédiatement, SORTEZ ET APPELEZ LES POMPIERS.

2.NE PRENEZ JAMAIS EN MAIN UNE POÊLE OU UNE CASSEROLE QUI A PRIS FEU - Vous pourriez vous brûler.

3.N’UTILISEZ PAS D’EAU, ni torchons ou serviettes mouillés - vous provoqueriez une violente explosion de vapeur.

- 14 -

Image 14
Contents RM53000 Series English Français EspañolPage Read and Save These Instructions Intended for Domestic Cooking only ! WarningFor indoor use only Prepare the Hood Install the Ductwork WiringMount the Plate Install Mounting BracketInstall Flue Mounting Bracket Ducted and NON-DUCTEDDucted Configuration NON Ducted Configuration Install the Hood NON Ducted CONFIGURATION, cont’dHood Cleaning NON-DUCTED Recirculation Filter InstallationMaintenance Grease FiltersControls OperationHalogen Bulbs Heat SentryWarranty ONE Year Limited Warranty for Broan ProductsSeulement Pour Utilisation Domestique ! Avertissements AvertissementsPage Preparez LA Hotte Systeme D’EVACUATION Installation DUInstallation Electrique Installation DE LA Plaque Installation Etrier D’ASSEMBLAGEInstallation DU Support DE Fixation DU Carneau Caréné ET NON CarénéConfiguration Carénée Préparation DE LA HotteConfiguration NON Carénée DE LA Hotte Configuration NON Carénée suitePréparation DE LA Hotte Filtres anti-graisse Assemblage DU FiltreEntretien Filtre à charbonAmpoules Halogenes CommandesFonctionnement Heat SentrymcGarantie Garantie Limitée DE UN AN DE BroanLEA Y Conserve Estas Instrucciones AdvertenciaPara uso en interiores Prepare LA Campana Instalacion DEL Tubo DE Extraccion Instalacion ElectricaCON Conducto Y SIN Conducto Instalacion Soporte DE MontajeInstalacion DE LA Placa Configuración CON Conducto Preparación DE LA CampanaConfiguración SIN Conducto DE LA Campana Configuración SIN CONDUCTO, continuaciónInstalación Filtros antigrasa Instalacion DEL FiltroMantenimiento Filtro al carbónMandos FuncionamientoLamparas Halogenas Garantia Garantia Broan POR UN AÑODescription Service PartsModel RM53000 Part N Description Pièces DE RechangeModele RM53000 CÓD. N Pieza N Descripción Piezas DE RepuestoModelo RM53000 Model RM53000 04308241/2
Related manuals
Manual 40 pages 60.25 Kb

RM533604 specifications

The Broan RM533604 is a high-performance range hood designed to enhance kitchen ventilation while adding a touch of elegance to your cooking space. This product stands out for its sleek, modern design, which complements a variety of kitchen aesthetics. The hood is constructed of high-quality stainless steel, ensuring durability and easy maintenance while resisting fingerprints and smudges.

One of the main features of the Broan RM533604 is its powerful ventilation system. With a maximum airflow of 390 CFM, this range hood efficiently removes smoke, odors, and grease from the cooking area, creating a cleaner and healthier kitchen environment. It is particularly beneficial for avid cooks who frequently use high-heat methods like frying or grilling, as it effectively clears the air without disrupting the cooking process.

The Broan RM533604 is equipped with advanced technologies designed to enhance user experience. It features a multi-speed blower that allows users to adjust the ventilation power according to their cooking needs, ensuring optimal performance whether you're simmering a delicate sauce or searing meat at high temperatures. The adjustable speeds can be easily controlled using the intuitive push-button controls located on the front of the unit.

Another notable characteristic of the Broan RM533604 is its built-in lighting system. The hood is fitted with bright and energy-efficient LED lights that illuminate the cooking surface below, making meal preparation easier and safer. These lights not only enhance visibility but also contribute to the overall ambiance of the kitchen.

Noise levels are often a concern when it comes to range hoods, but the Broan RM533604 operates at a relatively quiet volume, allowing for comfortable conversations while cooking. Its specially designed baffle filters also assist in noise reduction, providing a more serene cooking environment.

Installation is straightforward, with the hood designed to fit a variety of cabinetry configurations. The removable stainless steel filters are dishwasher safe, making cleanup a breeze and ensuring that the appliance remains in top condition for years to come.

In summary, the Broan RM533604 combines power, efficiency, and style, making it an excellent choice for any modern kitchen. Its robust ventilation, adjustable speeds, effective lighting, and user-friendly features set it apart as a leading option in the market. Whether you're a home cook or a culinary enthusiast, this range hood provides the functionality and performance needed for a delightful cooking experience.