Broan QP236BL, QP242WW manual Pour Usage Domestique Seulement Avertissement Avertissement, Remarque

Page 8

MODÈLES QP230BC • QP230BL • QP230SS • QP230WW

QP236BC • QP236BL • QP236SS • QP236WW

QP242BC • QP242BL • QP242SS • QP242WW

EVOLUTIONTM 2

Page 8

Hottes de cuisine de série QP2

 

LIRE CES DIRECTIVES ET LES CONSERVER

POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT

AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT

AFIN DE DIMINUER LES RISQUES D’INCENDIE, D’ÉLECTRO- CUTION OU DE BLESSURES, SUIVEZ CES DIRECTIVES :

1.N’utilisez cet appareil que de la manière prévue par le fabricant. Si vous avez des questions, communiquez avec le fabricant à l’adresse ou au numéro de téléphone indiqués dans la garantie.

2.Avant de procéder à l’entretien ou au nettoyage de l’appareil, coupez l’alimentation du panneau électrique et verrouillez l’interrupteur principal afin d’empêcher que le courant ne soit accidentellement rétabli. S’il est impossible de verrouiller l’interrupteur principal, fixez solidement un message d’avertissement, par exemple une étiquette, sur le panneau électrique.

3.La pose de l’appareil et les travaux d’électricité doivent être effectués par des personnes qualifiées conformément à la réglementation en vigueur, notamment les normes de construction ayant trait à la protection contre les incendies.

4.Quantité suffisante d’air est nécessaire pour brûler les gaz produits par les appareils à combustion et les évacuer dans le conduit de fumée (cheminée). Respectez la ligne directrice du fabricant d’appareils de chauffage et les normes de sécurité, notamment celles publiées par la National Fire Protection Association (NFPA), l’American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE) et les codes des autorités locales.

5.Ce produit peut comporter des arêtes tranchantes. Prenez garde aux coupures et aux éraflures lors de l’installation et du nettoyage.

6.Veillez à ne pas endommager le câblage électrique ou d’autres équipements non apparents lors de la découpe ou du perçage du mur ou du plafond.

7.Les ventilateurs canalisés doivent toujours rejeter l’air à l’extérieur.

8.N’utilisez que des conduits métalliques.

9.N’utilisez pas de commande de régime à semi-conducteurs avec ce ventilateur.

10.Ce produit peut également être installé avec un ensemble de cordon électrique homologué UL de conception spéciale, en suivant les instructions accompagnant l’ensemble de cordon électrique.

11.Cet appareil doit être relié à une mise à la terre.

POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE CAUSÉS PAR DE LA GRAISSE SUR LE PLAN DE CUISSON :

1.Ne laissez jamais les éléments de surface allumés à haute température. Les débordements peuvent causer de la fumée et occasionner des écoulements de graisse inflammables. L’huile doit être chauffée graduellement à basse ou à moyenne température.

2.Mettez toujours la hotte en MARCHE lors de la cuisson à feu vif ou lors de la cuisson d’aliments à flamber (par ex., crêpes Suzette, cerises jubilé, bœuf au poivre flambé).

3.Nettoyez souvent la hotte. Ne laissez pas la graisse s’accumuler sur le ventilateur ou les filtres.

4.Utilisez des casseroles de dimension appropriée. Utilisez toujours une batterie de cuisine adaptée à la dimension de la surface chauffante.

OBSERVEZ LES CONSIGNES SUIVANTES DE MANIÈRE À RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURES CORPORELLES EN CAS D’INCENDIE CAUSÉ PAR DE LA GRAISSE SUR LE PLAN DE CUISSON :*

1.ÉTOUFFEZ LES FLAMMES à l’aide d’un couvercle étanche, d’une tôle à biscuits ou d’un plateau en métal puis éteignez le brûleur. FAITES ATTENTION DE NE PAS VOUS BRÛLER. Si les flammes ne s’éteignent pas immédiatement, QUITTEZ LES LIEUX ET APPELEZ LE SERVICE DES INCENDIES.

2.NE SOULEVEZ JAMAIS UNE CASSEROLE EN FLAMMES – vous pourriez vous brûler ou propager l’incendie.

3.N’UTILISEZ PAS D’EAU, ni de serviettes ou de linges mouillés – une violente explosion de vapeur pourrait survenir.

4.Utilisez un extincteur SEULEMENT si :

A.Vous savez qu’il est de classe ABC, et vous connaissez déjà son mode de fonctionnement.

B.L’incendie n’est pas très important et ne se propage pas.

C.Les pompiers ont été avisés.

D.Vous pouvez combattre l’incendie en faisant dos à une sortie.

*Conseils tirés de la publication de la NFPA « Kitchen Firesafety Tips ».

ATTENTION

1.Pour usage intérieur seulement.

2.Pour ventilation générale uniquement. Ne pas utiliser cet appareil pour évacuer des matières ou des vapeurs dangereuses ou explosives.

3.Pour ne pas endommager les roulements du moteur, déséquilibrer les pales ou les rendre bruyantes, protégez l’appareil de la poussière de plâtre, de construction, etc.

4.Ne pas utiliser cette hotte au-dessus d’un appareil de cuisson dépassant 60 000 BTU/heure car le moteur du ventilateur s’arrêtera par intermittence.

5.Le moteur de la hotte est muni d’un dispositif de protection de surcharge électrique qui coupe automatiquement le moteur en cas de surchauffe. Il se remet en marche lorsqu’il a refroidi. Faites réparer la hotte si le moteur continue à fonctionner par intermittence.

6.Pour mieux capter les vapeurs de cuisson, le haut de la hotte DOIT ÊTRE AU MINIMUM à 61 cm (24 po) et au maximum à 76 cm (30 po) au-dessus de la surface de cuisson.

7.Cette hotte n’est pas conçue pour servir d’étagère.

8.Veuillez lire l’étiquette de spécifications du produit pour obtenir plus de renseignements, notamment sur les exigences.

REMARQUE

Si la hotte est installée sans conduit :

 

Veuillez vous procurer un ensemble de (2) filtres

 

 

pour hottes sans conduit de 76 cm (30 po) de largeur

 

(Modèle BPPF30) ou 91,4 cm (36 po) de largeur

 

(Modèle BPPF36) ou un ensemble de (3) filtres pour

 

hottes sans conduit de 107 cm (42 po) de largeur

 

(Modèle BPPF42) chez votre distributeur local ou

 

votre détaillant et les fixer aux filtres en aluminium.

Enregistrez votre produit en ligne à : www.broan.com

Installateur : Veuillez remettre ce manuel

au propriétaire.

Propriétaire : Nettoyage, entretien et mode

d’emploi à la page 9.

Image 8
Contents Evacuate and Call the Fire Department For Domestic Cooking onlyTo Reduce the Risk of a Range TOP Grease Fire Operation ContentsCleaning & Maintenance Prepare Hood Location For Ducted Installations Skip to Step NON-DUCTED Installation onlyFor NON-DUCTED Installations Skip to Install the Hood Prepare the HoodInstall the Hood Ducted Installation onlyRemove Electrical Wiring Box Cover from inside Damper Flap Pivot nearest the Top/Back Edge of HoodConnect the Wiring Install Light BulbsWarranty Remove 2 Light Panel Screws and Light Panel. SetService Parts Description97018246 97018247Pour Usage Domestique Seulement Avertissement Avertissement RemarqueFonctionnement ContenuNettoyage ET Entretien Fusible Avant DE ’ARMOIRE DessousDE Larmoire Ligne DEPréparation DE LA Hotte FenteVIS Plaque NONInstallation DE LA Hotte Installation Avec Conduits SeulementRemarques Enlevez le couvercle du boîtier de connexion électriqueInstallation Desampoules Raccord DU CâblageGarantie VIS DE Mise À LA Terre Câble Électriqe DE LA MaisonVeuillez commander Pièces DE RechangeLes pièces par Pièce et nonNota Solamente Para Cocinar EN Casa Advertencia AdvertenciaPrecaución Contenidofuncionamiento Limpiezay MantenimientoNota la versión canadiense no tiene esta función NotaLínea CentralConducto Horizontal DE Frente DELPrepare LA Campana Únicamente EN Instalaciones SIN Conductos10 Únicamente EN Instalaciones SIN Conductos 11 Únicamente EN Instalaciones SIN ConductosInstale LA Campana 13 Únicamente EN Instalaciones CON ConductosAcople el conector del regulador de tiro/conducto de NotasConecte EL Cableado Instale LAS BombillasGarantía 21 Únicamente EN Instalaciones CON ConductosPiezas DE Servicio Clave N.º Pieza N.ºDescripción DE Clave
Related manuals
Manual 21 pages 54.38 Kb

QP230BC, QP242SS, QP230BL, QP236BL, QP236SS specifications

The Broan QP242BC, QP242SS, QP236BL, QP242WW, and QP230WW range hoods are sophisticated ventilation solutions designed to enhance kitchen environments. These models not only deliver superior performance but also blend functionality with style.

One of the standout features of these range hoods is their sleek design, available in various finishes, including black, stainless steel, and white. This variety allows homeowners to select a model that seamlessly integrates with their existing kitchen decor. The hoods are designed to sit flush with cabinetry, creating a streamlined appearance.

These hoods are engineered with powerful ventilation systems that ensure effective air purification. They feature multi-speed blowers, typically featuring at least three different settings, allowing users to customize airflow based on their cooking needs. The efficiency is backed by a high CFM (cubic feet per minute) rating, which indicates their ability to quickly eliminate smoke, odors, and grease from the kitchen.

An important technology incorporated into these Broan hoods is the quiet operation feature. Many models utilize advanced noise-reduction technologies, ensuring that the ventilation fans operate at lower decibel levels, allowing for a more enjoyable cooking experience without disruptive background noise.

The easy-to-use controls are another significant aspect of the Broan hoods. Most models come equipped with modern push-button or slider controls, making it simple to adjust fan speed according to the level of cooking activity. Additionally, some versions include an integrated lighting system, often featuring energy-efficient LED bulbs that provide excellent illumination for the cooking surface while adding to the aesthetic appeal.

Furthermore, many of these models are designed with easy maintenance in mind. They often come with dishwasher-safe filters that trap grease and can be easily cleaned, ensuring the longevity and performance of the unit.

Safety is also a priority; some models feature a heat sentry function that automatically adjusts the fan speed if it detects excessive heat, providing added protection in the kitchen.

In summary, the Broan QP242BC, QP242SS, QP236BL, QP242WW, and QP230WW range hoods represent a harmonious blend of style, technology, and efficiency. With their powerful performance, user-friendly features, and attractive designs, these hoods are an excellent choice for any modern kitchen looking to elevate its ventilation system.