Zanussi ZVM 640 N/X operating instructions Exemples d’utilisation pour la cuisson

Page 26

Exemples d’utilisation pour la cuisson

Les valeurs indiquées dans le tableau suivant sont indicatives.

Niveau

Type de

 

 

 

de

adapté à

Durée

Remarques/conseils

cuisson

cuisson

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

Chaleur restante, en posi-

 

 

 

tion

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Conser-

Conserver des plats cuits

si néces-

 

1

ver au

les recouvrir

au chaud

saire

 

chaud :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Faire fon-

de la sauce hollandaise,

 

Remuez de temps en

 

faire fondre du beurre, du

5-25 min

 

dre

temps

1-2

chocolat, de la gélatine

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Conser-

une omelette norvégienne,

10-40 min

Couvrez-la avec un cou-

 

ver

royale

vercle

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Faire gonfler du riz ou des

 

Versez au moins le dou-

 

 

 

ble de quantité d’eau

 

Faire gon-

plats à base de riz

 

3-4

25-50 min

que de riz, remuez le riz

fler

Faire réchauffer des plats

 

 

au lait de temps en

 

 

cuisinés

 

 

 

 

temps.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cuire à

Cuire des légumes ou du

 

Pour les légumes, utili-

4-5

l’étuvée

poisson à la vapeur

20-45 min

sez juste un peu d’eau

Cuire à la

Cuire de la viande à l’étouf-

(quelques cuillères à

 

 

 

vapeur

fée

 

soupe)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Utilisez juste un peu

 

 

Faire cuire des pommes de

20-60 min

d’eau, par ex. max. ¼ l

 

 

terre à l’étuvée

d’eau pour 750 g de

 

 

 

5-6

Cuire à

 

 

pommes de terre

 

 

 

l’eau

Faire cuire des quantités

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

assez importantes

60-150 min

Jusqu’à 3 l d’eau plus

 

 

d’aliments, ragoûts et sou-

les ingrédients

 

 

 

 

 

pes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

des escalopes, des cordons

 

 

 

Faire

bleus, des steaks de vian-

 

 

7-8

cuire

de hâchée, des saucisses,

cuisson

Retournez de temps en

à feu

du foie, des roux, des œufs,

continue

temps

 

 

doux

des gâteaux aux œufs, faire

 

 

 

 

frire des beignets.

 

 

 

 

 

 

 

26

Image 26
Contents ZVM 640 N/X Following symbols are used in the text Dear CustomerContents General safety Safety instructionsChildren’s safety Operating InstructionsHow to avoid damage to the appliance Safety during useSafety when cleaning Assignment of control knobs Description of the ApplianceCooking surface layout Residual heat indicator Control KnobsKnob setting Setting the heat settingHeat setting Operating the applianceEnergy saving Tips on Cooking and FryingCookware Information on acrylamidesExamples of cooking applications Removing deposits Cleaning and CareCleaning the appliance after each use Remove Type of dirtProblem Possible cause Remedy What to do if …Old appliance DisposalPackaging material Installation Instructions Safety instructionsPage Guarantee/Customer Service European GuaranteeService Les symboles suivants sont utilisés dans ce document Chère cliente, cher clientSommaire Sécurité enfants Avertissements importantsUtilisation réglementaire Consignes générales de sécuritéComment éviter d’endommager l’appareil Précautions d’utilisationPrécautions de nettoyage Equipement du plan de cuisson Position des commandes des zones de cuissonDescription de lappareil Commande des zones de cuisson Voyant indiquant la chaleur résiduelleSélectionner le niveau de cuisson Cuisson CommandeUtilisation de l’appareil Economie d’énergie Conseils de cuissonPlats de cuisson Exemples d’utilisation pour la cuisson Faire re Des beignets de pommes 15 min Retournez de temps enPoêle pro Temps Enlever les salissures Nettoyage et entretienNettoyez l’appareil après chaque utilisation Symptôme Cause possible Solution Que faire si …Appareils usagés Protection de l’environnementElimination du matériel d’emballage Avertissement Instructions dinstallationSécurité Page Si vous devez nous contacter Garantie/Si vous devez nous contacterGarantie FranceLIS Service après-vente De volgende symbolen worden in de tekst gebruikt Geachte klantInhoud GebruiksaanwijzingGebruik volgens de voorschriften GebruiksaanwijzingVeiligheidsvoorschriften Veiligheid voor kinderenVoorkoming van beschadiging van het apparaat Veiligheid tijdens het gebruikVeiligheid bij het schoonmaken Indeling kookzoneschakelaar Beschrijving van het apparaatUitrusting kookplaat Kookzoneschakelaars Restwarmte-indicatieKookstand Kookzoneschakelaar Bediening van het apparaatKookstand instellen Energiebesparing Tips voor koken en bradenPannen Aanwijzing met betrekking tot acrylamideToepassingsvoorbeelden voor het koken Verwijder verontreinigingen Reiniging en onderhoudReinig het apparaat na ieder gebruik Soort vervuilingWat is er aan de hand als … Storing Mogelijke oorzaak OplossingOud apparaat verwijderen AfvalverwerkingVerpakkingsmateriaal Montageaanwijzing VeiligheidsvoorschriftenPage Garantie/Adres service-afdeling NederlandReparatievoorwaarden ArtPage Consumentenbelangen Adres service-afdelingService-informatielijn Europese Garantie Service Assembly / Montage Page Rating Plates / Plaques signalétiques / Typeplaten ZanussiLU4 9QQ Electrolux Slovakia s.r.o., Electrolux Domáce Page Page Page Wijzigingen voorbehouden

ZVM 640 N/X specifications

The Zanussi ZVM 640 N/X is an innovative built-in microwave that perfectly combines modern design with advanced cooking technologies. This versatile appliance is an excellent addition to any kitchen, providing numerous features to enhance your cooking experience while saving space and ensuring ease of use.

One of the standout characteristics of the Zanussi ZVM 640 N/X is its sleek and contemporary design, which makes it easy to integrate seamlessly into any kitchen décor. The stainless steel finish not only adds a touch of elegance but also ensures durability and easy maintenance.

This microwave boasts a generous 40-litre capacity, allowing you to cook larger dishes or multiple portions at once. Equipped with a powerful 900 watts of cooking power, the ZVM 640 N/X ensures quick heating and cooking, significantly reducing meal preparation time.

The microwave features a variety of auto-cook programs, which take the guesswork out of cooking. Simply select the appropriate program for your dish, and the microwave automatically adjusts the time and power settings for optimal results. This feature proves particularly useful for those who may not feel confident in their cooking abilities or for busy individuals looking to streamline their meal preparation process.

Another essential technology integrated into the Zanussi ZVM 640 N/X is its grill function, which provides an additional cooking method to crisp and brown food perfectly. This feature is ideal for achieving that delicious grilled finish on meats and vegetables, making it a versatile addition to your cooking appliances.

The intuitive control panel, featuring a combination of easy-to-read buttons and a digital display, allows for straightforward operation. Users can effortlessly select the desired cooking mode, adjust power levels, and set timers, making it user-friendly for people of all ages.

Safety is a top priority with the Zanussi ZVM 640 N/X. It includes a child lock feature, ensuring that the microwave cannot be inadvertently activated by curious little hands, providing peace of mind for families.

In conclusion, the Zanussi ZVM 640 N/X microwave stands out with its blend of modern design, advanced cooking technologies, and user-friendly features. With a spacious capacity, powerful cooking capabilities, automatic programs, and a safety lock, it is an ideal choice for anyone seeking an efficient and stylish addition to their kitchen.