Altec Lansing AHP 612 manual Sintonización de los audífonos, Apagado de los audífonos

Page 15

Sintonización de los audífonos

Audífonos (pabellón auricular izquierdo)

(C) Botón de ON/OFF/SCAN

(D)Luz indicadora de LINK (ENLACE)

(E)Contactos de carga

ON/OFF

SCAN

LINK

Audífonos (pabellón auricular derecho)

(F)Botón MUTE (SILENCIO)

(G)Luz indicadora de MUTE (SILENCIO)

(H)Control de volumen

+

1.Presione el botón de ON/OFF/SCAN (C) de los audífonos para encenderlos. La luz indicadora de LINK (ENLACE) (E) aparecerá en rojo. La luz indicadora de LINK (ENLACE) (D), se tornará ámbar, para indicar que los audífonos están sintonizados con el transmisor. Debe escuchar el sonido que proviene de los audífonos.

2.Ajuste el volumen (H) de acuerdo a su gusto.

3.Los audífonos se vuelven a sintonizar de manera automática si es que pierden la señal del transmisor. Sin embargo, también puede presionar el botón ON/OFF/SCAN (C) para volver a sintonizar los audífonos en cualquier momento. Toma de 10 a 15 segundos que los audífonos se acoplen al transmisor. Cuando los audífonos se han sintonizado bien, la luz indicadora “de sintonización” se pondrá en ambar.

Nota: A veces se puede escuchar interferencia del tipo estática y/o distorsión. Si esto ocurre, verifique los ajustes del transmisor/audífonos e indicadores. Si el problema persiste, vaya a la sección de solución de problemas de este manual.

Apagado de los audífonos

Presione y mantenga presionado el botón ON/OFF/SCAN (C) durante aproximadamente 2 segundos para APAGAR los audífonos. La luz indicadora LINK (ENLACE) (E) se apagará indicando que los audífonos se han APAGADO.

Coloque los audífonos en el transmisor para recargar las baterías.

Nota: Solo las baterías recargables NiMH y NiCd se pueden cargar. Revise la sección de carga de las baterías de este manual para obtener instrucciones detalladas.

Desactivación de los audífonos

Presione el botón MUTE (SILENCIO) (F) para silenciar los audífonos. La luz indicadora MUTE (SILENCIO) (G) se encenderá para indicar que se han silenciado los audífonos.

Presione el botón MUTE (SILENCIO) (F) nuevamente para desactivar la función mute (silencio).

Más información de utilidad

Sobre las salidas de audio a nivel fijo:

Una salida de audio a nivel fijo o nivel de línea se considera ideal puesto que provee una señal de audio invariable por medio de ajustes al control de volumen de la fuente de audio.

Consejo: Las salidas de audio a nivel fijo de los receptores estéreo/amplificados generalmente estarán diseñadas como salidas de Cinta, Cinta 1 y Cinta 2 o conexiones de salida de audio VCR. Estas salidas con frecuencia están marcadas en el equipo A/V como ‘TAPE OUTPUT (CINTA DE SALIDA)’, ‘TAPE OUT’ (SIN CINTA)’, ‘TAPE REC (CINTA DE GRABACIÖN), o ‘TAPE RECORD (GRABACIÓN DE CINTA) o

REC OUT(SIN GRABACIÓN).’

Tome nota: Las clavijas rotuladas como PHONO, CD, LD, DVD o cinta o reproductor VCR (PB) son ENTRADAS y no funcionarán sin el transmisor. Las salidas de nivel fijo de la Tv generalmente están rotuladas como ‘Constant’ (Constante), ‘Fixed’ (Fijo), o ‘Select’ (Selección). Si no estuvieran rotuladas como tales, probablemente son salidas variables (ver “Acerca de las salidas de nivel variable” más adelante). Las salidas de los VCR casi siempre son fijas.

Consejo: Al conectar las salidas de audio a un VCR, recuerde que el VCR debe estar reproduciendo una cinta o mostrando un canal de televisión para que haya sonido.

Sobre las salidas de audio a nivel fijo:

Una salida a nivel variable, como una clavija de audífono o determinada líneas de salidas de audio, brindan una señal de audio que cambia el nivel de volumen establecido en la fuente de audio. Así como el volumen de la fuente de audio se ajusta hacia arriba o hacia abajo, del mismo modo se ajusta la fuerza de la señal de audio para el transmisor. Esto puede afectar la calidad de sonido producido por los audífonos, y es posible que sea necesario ajustar el nivel del volumen de la fuente de audio para brindar una señal lo suficientemente fuerte para el transmisor.

Consejo: En la mayoría de los sistemas estéreo del tipo anaquel o compacto, insertar un enchufe de audífono en la clavija del audífono origina que los parlantes cableados o normales se apaguen automáticamente.

Consejo: La mayoría de TV, sin tener en cuenta su antigüedad o precio, tienen salidas variables. Si no está seguro de cuál de las salidas de audio de TV está fija, revise el manual de instrucciones de la TV. Algunas TV tienen salidas que se pueden intercambiar de variable a fija. Cuando tiene la posibilidad de elegir, se recomienda siempre la fija.

13

Image 15
Contents AHP612 Page Location of Functions Box ContentsConnecting the Headphone System IntroductionCharging batteries Powering the HeadphonesAdjusting the Transmitter Inserting the BatteriesMore Helpful Information Tuning the HeadphonesTurning the Headphones Off Muting the HeadphonesHeadphones TroubleshootingIssue Cause and solution Specifications & FeaturesCustomer Service WarrantyAlimentation de l’émetteur Emplacement des fonctionsContenu de l’emballage Connexion du casqueRemarques Alimentation du casqueDurée de chargement AvertissementsAutres informations utiles Syntonisation du casqueMise du casque hors tension Mise du casque en sourdineÉmetteur Problème Cause et solutionDépannage Spécifications & caractéristiquesGarantie Service clientèleConexión del sistema de audífonos Contenido de la cajaIntroducción Ubicación de las funcionesNotas Encendido de los audífonosCronograma de carga AdvertenciasMás información de utilidad Sintonización de los audífonosApagado de los audífonos Desactivación de los audífonosTransmisor Solución de problemasTema Causa y solución Especificaciones y CaracterísticasServicio al cliente GarantíaA11225 R01

AHP 612 specifications

The Altec Lansing AHP 612 is a notable addition to the brand’s line of audio products, blending impressive sound quality with versatile design. This speaker system is designed for those who prioritize both performance and aesthetics, ensuring it fits seamlessly into any home or professional setup.

One of the standout features of the AHP 612 is its power output. It boasts a robust system that delivers clear and balanced audio, making it ideal for everything from casual music listening to movie marathons. The speaker’s configuration often includes multiple drivers, which work in tandem to produce a wide frequency range. This means users can expect rich bass, clear mids, and crisp highs, contributing to an immersive listening experience.

Another key characteristic of the Altec Lansing AHP 612 is its connectivity options. It typically includes Bluetooth technology, allowing users to easily pair their smartphones, tablets, or computers without the hassle of cords. This wireless capability not only enhances user convenience but also highlights the adaptability of the speaker in various environments.

Durability is also a significant focus for the AHP 612. Constructed with high-quality materials, this speaker is designed to withstand everyday use while maintaining its aesthetic appeal. Whether placed on a shelf, desk, or used in a studio setting, the AHP 612 exhibits a stylish presence that complements its functionality.

Moreover, the Altec Lansing AHP 612 often features intuitive controls, making it user-friendly. Volume adjustments, track changes, and source selection are typically straightforward, allowing users to focus on their audio experience rather than fumbling with complicated settings.

The design of the Altec Lansing AHP 612 is engineered with acoustics in mind, optimizing sound dispersion and minimizing distortion. This ensures that audio clarity is maintained even at high volumes, which is particularly beneficial in larger rooms or during gatherings.

Overall, the Altec Lansing AHP 612 stands out as an impressive speaker system that combines essential features and modern technologies. From its superior sound quality to its robust build and user-friendly operation, it caters to a wide array of audio needs, making it a popular choice among music enthusiasts and casual listeners alike.