Bosch Appliances HGS5053UC Herramientas que va a necesitar, Material adicional que va a necesitar

Page 19

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE COCINAS DE GAS DE 30"

(Modelos con quemadores sellados)

Antes de comenzar

Herramientas que va a necesitar

Para patas de nivelación y montura anti-vuelco:

• Llave ajustable o alicates

Llave para apretar tuercas de 5/16" o un destornillador de cabeza plana

Taladro eléctrico y una broca de 1/8" (broca de taladro de hormigón de 5/32" si se instala sobre hormigón)

Para la conexión al suministro de gas:

Llave grifa

Para el ajuste de la llama de los quemadores:

Destornilladores de estrella y de cabeza plana

Para la conversión a gas (PL/Propano o gas natural):

Llave de boca de 1/2"

Material adicional que va a necesitar

Válvula de desconexión de la línea de gas

Sellador para uniones de tuberías que resista la acción del gas propano/PL

Un conducto de metal flexible (1/2" NPT x 3/4" o de 1/2" de D.I.) con diseño certificado por CSA International. Ya que las tuberías rígidas restringen el movimiento de la cocina, se recomienda el uso de tuberías flexibles nuevas (de entre 1,20 a 1,50 mts) durante la instalación y cada vez que se vaya a instalar de nuevo o se cambie de lugar posteriormente.

A.Ubicación de la montura con la ayuda de la plantilla- (la montura puede ubicarse a la izquierda o a la derecha de la cocina. A continuación se proporciona la información necesaria para ubicar la montura si no dispone de la plantilla). Haga una marca en el suelo o en la pared a la izquierda o la derecha. Si la parte posterior de la cocina va a quedar apoyada contar la pared o va a quedar a menos de 1-1/4" de la misma. Siga los pasos que se describen en el método de montaje en pared o suelo. Si se coloca una moldura que impide que la montura se adapte completamente a la pared, deberá retira la moldura o bien, instalar la montura en el suelo. En caso de que se monte en la pared, ubique la montura colocando el borde trasero de la plantilla contra la pared posterior y el borde lateral sobre la marca de referencia realizada en el lateral de la cocina. Coloque la montura sobre la plantilla y marque la ubicación de los agujeros de los tornillos en la pared. Si la parte posterior de la cocina se encuentra a más de 1-1/4" de la pared cuando la instale, deberá fijar la montura al suelo. Para montaje sobre suelo, coloque el borde trasero de la plantilla en el lugar en el que se vaya a instalar la cocina. Marque la ubicación de los agujeros de los tornillos que se muestra en la plantilla.

B.Perforación de agujeros piloto y montura de sujeción – Perfore un agujero piloto de 1/8" en el lugar en el que se vayan a instalar los tornillos. Si la montura se va a instalar a en la pared, practique un agujero piloto con una inclinación aproximada de 20° hacia abajo. Si la montura se va a instalar sobre hormigón para suelos cerámicos, practique un agujero de 3/16" con una profundidad de 1-3/4". Los tornillos que se suministran pueden utilizarse en hormigón o madera. Para fijar la montura en su sitio, utilice un destornillador de cabeza plana o una llave para apretar tuercas de 5/16".

Utilice siempre los dos (2) adaptadores de campana (1/ 2" NPT x 3/4" o de 1/2" D.I.) que se suministran con el conducto flexible nuevo para la conexión de la cocina.

Pasos para la instalación

1.Advertencia de seguridad importante sobre las instruccionesdeinstalacióndelamonturaanti-vuelco

Para reducir el riesgo de que se vuelque la cocina, ésta deberá asegurarse al suelo mediante la montura especial anti-vuelco que deberá sujetarse al mismo del modo adecuado con los tornillos que se suministran. Si no se instala del modo adecuado esta montura, la cocina está expuesta a volcarse si se coloca un peso excesivo sobre una puerta abierta o en el caso de que un niño se agarre a la misma e intente subirse a ella. Estas situaciones pueden provocar graves daños personales por el derramamiento de líquidos muy calientes o bien, por el peso de la cocina en sí.

Si en algún momento se cambia de lugar la cocina, deberán cambiarse de lugar también e instalarse de nuevo las monturas anti-vuelco.

Estas instrucciones explican el modo de instalar la cocina sobre madera o cemento y el modo de sujetarla a la pared o al suelo. Si se instala sujeta a la pared, deberá asegurarse de que los tornillos se introducen completamente en la pared seca y se aseguran en madera o metal. Cuando sujete la cocina al suelo o a la pared, deberá asegurarse de que los tornillos no perforan ningún cable eléctrico o tuberías.

19

Image 19
Contents Provide Proper Fuel Type Clearances and Dimensions316902504 En Important Note to the Consumer Important Notes to the InstallerAdditional Materials You Will Need Normal Installation StepsBefore Starting Tools You Will NeedSeal wall openings Provide an adequate gas supplyConnect the range to the gas supply 30GASRANGEINSTALLATIONINSTRUCTIONS Grounding Instructions Assembly of the Burner Caps and Burner GratesElectric Ignition Surface Burners Operation of Oven Burners and Oven AdjustmentsElectric Ignition Burners Air Shutter-Oven Burner Care, Cleaning and MaintenanceBefore You Call for Service Model and Serial Number LocationNentreposez pas ou nutilisez pas de lessence ou tout autre Linstallation et lentretien doivent être réalisés par unAgence de service ou le fournisseur de gaz Dégagements et dimensionsRemarque importante pour le consommateur Remarques importantes pour l’installateurAutres produits nécessaires Étapes d’installationAvant de commencer Outils nécessairesAlimentation en gaz Raccordement de la cuisinière à lapprovision- nement en gazScellement des ouvertures Marche Brûleurs de surface à allumage électrique Montage des têtes chapeaux de brûleur et grilles de brûleurObturateur d’air / brûleur de four Brûleurs à allumage électriqueMise à niveau de la cuisinière Obturateur dair / brûleur de grilTipo de combustible adecuado Antes de conectarlo Dimensiones y distancias316902504 Sp Instrucciones importantes para el instalador Instrucciones DE Instalación DE Cocinas DE GAS DEMaterial adicional que va a necesitar Herramientas que va a necesitarSelle las aberturas de la pared Conexión a un suministro de gas adecuadoConecte la cocina al suministro de gas No use fuego para comprobar la existencia de fugas de gas Instrucciones para la toma de tierra Posición MÁS Baja Funcionamiento de los Controles Superiores del GasObturador de aire Quemador de asado Obturador de Aire Quemador del horno

HGS5053UC specifications

The Bosch Appliances HGS5053UC is a 30-inch gas range that exemplifies the brand's commitment to performance and style. This model strikes an impressive balance between advanced cooking technologies and a sleek, modern design, making it a popular choice for both novice and experienced chefs.

One of the standout features of the HGS5053UC is its five sealed burners, including a powerful 18,000 BTU burner at the center, which delivers exceptional heat for boiling and searing. The other burners provide a range of outputs, allowing for versatile cooking options, whether you're simmering sauces or frying foods. The sealed design ensures easy cleanup, as spills are contained within the burner layout.

The 4.6 cubic foot oven capacity is another significant advantage. The oven uses a dual fuel system, combining gas cooking with electric oven technology. This setup not only offers precise temperature control but also ensures even baking results, which is ideal for pastries and complex dishes. The oven is equipped with a convection setting, which circulates hot air for uniform cooking and reduces cooking times.

The design of the HGS5053UC is both functional and aesthetically pleasing. It features a stainless steel finish that adds a touch of elegance to any kitchen. The control knobs are ergonomically designed, offering a smooth and precise operation. The oven door is made of heavy-duty glass that provides an excellent view of the cooking progress while maintaining a sleek look.

The range also comes with a variety of convenient features, including a warming drawer, which keeps foods hot until you're ready to serve. The self-cleaning option simplifies maintenance significantly, using high temperatures to burn off food residue, while still being gentle on your kitchen.

Safety features such as a flame failure device ensure that gas is cut off if the flame goes out, providing peace of mind for users. Additionally, the HGS5053UC is designed for ease of installation and includes adjustable leveling legs, making it adaptable to various kitchen layouts.

Overall, the Bosch Appliances HGS5053UC is an efficient and aesthetically pleasing gas range that combines modern technology with classic design principles. Whether you're whipping up a family meal or entertaining guests, this range provides the flexibility and reliability you need in a professional-quality kitchen appliance.