West Bend Electric Can Opener instruction manual Mode d’emploi de l’ouvre-boîte

Page 12

Mode d’emploi de l’ouvre-boîte

Pour ouvrir des boîtes :

1.Placez l’ouvre-boîte sur une surface plane.

2.Branchez le cordon sur la prise électrique.

3.Relevez le levier de perçage.

4.Plaquez le bord de la boîte fermement sous la goupille-guide de la boîte et contre la molette.

5.Appuyez à fond sur le levier de perçage.

6.Le moteur commence à tourner la boîte et à

couper le couvercle. (Il est inutile de maintenir le levier de perçage abaissé ou de tenir la boîte durant la coupe.)

7.Le moteur s’arrêtera automatiquement une fois la boîte ouverte.

8.Retirez la boîte de l’ouvre-boîte et vérifiez son contenu. (Retirez éventuellement les morceaux de papier de l’étiquette ou les éclats de métal.)

Pour affûter des couteaux :

1.Placez le tranchant du couteau dans la fente située à l’arrière de

l’ouvre-boîte.

2.Glissez la lame du couteau plusieurs fois dans la fente. Prenez toujours soin de ne pas orienter la lame vers vous ou d’autres personnes.

3.Nettoyez le couteau après l’avoir aiguisé.

REMARQUE : Les lames à dents ne doivent jamais être affûtées dans cet appareil.

Pour décapsuler des bouteilles :

1.Tenez le haut de l’ouvre-boîte pour stabiliser l’appareil. Ouvrez lentement les bouteilles pour éviter d’en déverser le contenu.

Conseils d’utilisation de l’ouvre-boîte électrique

Si le bord de la boîte est cabossé ou enfoncé, utilisez l’autre côtéde la boîte ou démarrez la coupe juste au-delà de la zone problématique.

Pour ranger le cordon à l’arrière de l’ouvre-boîte ou l’en sortir, poussez-le ou tirez-le, selon le cas.

Si le levier de perçage ne bouge pas librement, retirez et nettoyez la tête de coupe.

5

Image 12
Contents Heavy Duty Electric Can Openers Page Safety Precautions Precautions For Use Around ChildrenElectricity Precautions Cleaning Your Electric Can Opener Know Your Can OpenerUsing Your Can Opener Electric Can Opener TipsProduct Warranty Replacement PartsOuvre-boîte électrique ultra-solide Précautions Précautions lors d’une utilisation autour d’enfantsConservez CES Instructions Précautions liées à l’électricitéComposants de l’ouvre-boîte Nettoyage de l’ouvre-boîte électriqueMode d’emploi de l’ouvre-boîte Conseils d’utilisation de l’ouvre-boîte électriqueGarantie du produit Pièces détachéesResistente abrelatas eléctrico Precauciones de seguridad Precauciones de uso cerca de niñosConserve Estas Instrucciones Precauciones eléctricasConozca su abrelatas Limpieza del abrelatas eléctricoUso del abrelatas Consejos sobre el abrelatas eléctricoGarantía del producto RepuestosWest Bend Housewares, LLC