Sharp R-342, R-242 specification

Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen, welche Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes unbedingt sorgfältig

durchlesen sollten.

Achtung: Die Nichtbeachtung der Gebrauchs- und Serviceanweisungen sowie jeglicher Eingriff, der das Betreiben des Gerätes in

geöffnetem Zustand (z.B. geöffnetes Gehäuse) erlaubt, führt zu erheblichen Gesundheitsschäden.

Este manual contiene información muy importante que debe leer antes de utilizar el horno.

Advertencia: Pueden presentarse serios riesgos para su salud si no respeta estas instrucciones de uso y mantenimiento, o si

el horno se modifica de forma que pueda ponerse en funcionamiento con la puerta abierta.

Este manual de instruções contém informações importantes que deverá ler cuidadosamente antes de utilizar o seu forno micro-ondas. Importante: Podem verificar-se graves riscos para a saúde caso os procedimentos indicados neste manual não sejam respeitados ou se o forno for modificado de modo a funcionar com a porta aberta.

Ce mode d'emploi du four contient des informations importantes, que vous devez lire avant d'utiliser votre four à micro–ondes. Avertissement: Des risques sérieux pour la santé peuvent être encourus si ces instructions d'utilisation et d'entretien ne sont pas respectées ou si le four est modifié de sorte qu'il soit possible de le faire fonctionner lorsque la porte est ouverte.

Questo manuale di istruzioni contiene importanti informazioni da leggere attentamente prima di utilizzare il forno a microonde.

Importante: Potrebbero esserci seri rischi per la salute se non si seguono le istruzioni di questo manuale o se il forno viene modificato

e funziona con lo sportello aperto.

Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke informatie die u aandachtig moet lezen voor dat u de combi-magnetron gebruikt.

Belangrijk: Er kan een groot gezondheidsrisico ontstaan indien deze gebruikershandleiding niet wordt opvolgt of dat de oven op een

dergelijke manier wordt aangepast dat deze gebruikt kan worden met de deur geopend.

Denna bruksanvisning innehåller viktig information som du bör läsa noggrant innan du använder mikrovågsugnen.

Viktigt: Det kan innebära en allvarlig hälsorisk om denna bruksanvisning inte följs eller om ugnen modifieras så att den fungerar med

luckan öppen.

Denne brugsanvisning indeholder vigtige oplysninger, som du bør læse grundigt, før du bruger mikrobølgeovnen.

Vigtigt: Der kan være en alvorlig sundhedsrisiko, hvis denne brugsanvisning ikke følges, eller hvis ovnen ændres, således at den kører

med lågen åben.

Denne bruksanvisningen inneholder viktig informasjon som du må lese nøye før du tar i bruk din mikrobølgeovn.

Viktig: Det kan være risiko for alvorlige helseskader dersom bruksanvisningen ikke følges, eller hvis ovnen modifiseres slik at den kan brukes

med døren åpen.

Tämä käyttöopas sisältää tärkeää tietoa, johon sinun on syytä tutustua huolellisesti ennen mikroaaltouunin käyttöä.

Tärkeää: Vakavat terveysriskit ovat mahdollisia, jos tämän käyttöoppaan ohjeita ei noudateta tai jos uunia muutetaan niin, että se

toimii luukun ollessa auki.

This operation manual contains important information which you should read carefully before using your microwave oven.

Important: There may be a serious risk to health if this operation manual is not followed or if the oven is modified so that it operates

with the door open.

R-242, R-342 specifications

The Sharp R-342 and R-242 are notable microwave ovens that stand out for their innovative technology and user-friendly features. Both models are ideal for those looking to enhance their cooking experience with convenience and reliability.

The Sharp R-342 is a compact microwave designed with versatility in mind. One of its main features is the Easy-Open Door, which allows users to access their meals conveniently. This model boasts a powerful 900 watts of cooking power, enabling it to heat food quickly and evenly. It comes with a 10-inch turntable that ensures uniform cooking by rotating food during the heating process.

The R-342 is equipped with several one-touch cooking programs, making it effortless to prepare popular dishes such as popcorn, pizzas, and baked potatoes. The smart sensor technology is another highlight of this microwave, as it automatically adjusts cooking time and power based on the food's moisture content, ensuring optimal results every time. The sleek design and intuitive control panel make it aesthetically pleasing and easy to operate.

On the other hand, the Sharp R-242 is known for its affordability and simplicity. This model features a 700-watt cooking power, which is suitable for basic heating and reheating tasks. With a 9.5-inch turntable, the R-242 guarantees even cooking, though it is slightly smaller than the R-342. This microwave also includes a variety of pre-programmed options, allowing users to prepare common foods with minimal effort.

While the R-242 may not have as many advanced features as the R-342, it compensates for this with its ease of use and compact design, making it perfect for smaller kitchens or dorm settings. The manual control dials allow for quick adjustments, and the straightforward setup makes it ideal for those who prefer simplicity over complexity.

Both models showcase Sharp’s commitment to quality and innovation in kitchen appliances. They are designed with safety features such as child locks and sensor cooking technology, ensuring a worry-free cooking experience. Whether you choose the advanced R-342 or the straightforward R-242, each microwave provides reliable performance, making meal preparation a breeze.