GE Monogram ZCGP150, ZCGS150 manual Avertissement

Page 20

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT

D’UTLILSER CET APPAREIL.

AVERTISSEMENT !

Pour votre sécurité, vous devez suivre l’information contenue dans ce manuel pour réduire les risques d’incendie, d’explosion, de choc électrique ou pour éviter tout dommage matériel, des blessures ou la mort.

BONNE INSTALLATION ET ENTRETIEN

Ce compacteur doit être installé correctement et placé conformément aux instructions d’installation avant de l’utiliser. Si vous n’avez pas reçu de feuillet d’instructions d’installation

avec votre compacteur, vous pouvez en trouver un en visitant notre site Web à ge.com.

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ

En utilisant des appareils électriques, il faut toujours suivre les précautions de base, y compris ce qui suit :

•Ce compacteur est réservé à l’utilisation résidentielle. Utilisez cet appareil seulement pour l’usage auquel il est destiné selon ce manuel du propriétaire.

•Il faut une supervision étroite lorsque l’appareil est utilisé par ou près d’enfants. Ne laissez jamais le compacteur être utilisé comme jouet ou fonctionner sans supervision.

•Mettez le bouton à la position OFF (arrêt) et retirez-le lorsque vous ne faites pas de compactage d’ordures ménagères. Cela empêchera toute mauvaise utilisation du compacteur et empêchera les enfants de l’utiliser.

•Ne poussez pas les déchets dans le tiroir avec les mains ou les pieds. Les déchets pourraient contenir du verre cassé, des pièces de métal tranchantes ou d’autres objets coupants qui pourraient provoquer des blessures.

•En retirant ou transportant le sac d’ordures ménagères, gardez le sac loin de votre corps. Les objets coupants peuvent l’avoir percé.

•Attention en nettoyant l’intérieur de l’armoire ou le tiroir à ordures ménagères. Les fragments de verre pourraient être collés au coulisseau, incrustés dans la surface du tiroir ou au bas de l’armoire.

•N’installez pas et ne rangez pas le compacteur à un endroit où il sera exposé aux conditions extérieures.

•Assurez-vous que le compacteur est bien installé et à niveau sur un sol qui peut supporter son poids.

•Ne touchez pas aux pièces mobiles.

•Ne compactez pas de déchets alimentaires comme de la viande crue et du poisson, des couennes, des articles d'hygiène personnelle et des couches jetables. Ces articles produisent de

très fortes odeurs et ne vont pas dans le compacteur.

•Ne l’utilisez pas comme appareil amovible. Utilisez seulement comme appareil encastré.

PRÉCAUTIONS CONTRE L’UTILISATION DÉRAISONNABLE DU COMPACTEUR :

•Ne compactez jamais de cartouches à plomb, de cartouches d’armes à feu, de pièces de feu d’artifice, etc. qui sont très explosifs.

•Ne compactez jamais de matériaux inflammables comme peinture, chiffons saturés d’huile ou d’essence, contenants de liquides de démarrage à moteur, contenants de diluant de peinture, etc. Il pourrait y avoir une combustion spontanée ou des concentrations de vapeurs explosives.

•Ne compactez jamais les contenants de produits chimiques toxiques comme des insecticides forts ou autres matériaux toxiques; le compactage pourrait dégager des vapeurs dangereuses.

•Ne compactez jamais d’aérosols contenant des produits chimiques explosifs ou très toxiques. (Si vous êtes certains que les aérosols contiennent des matériaux non dangereux comme la crème de rasage, le fromage à tartiner et la crème fouettée, ils peuvent être compactés.)

•Ne compactez pas les cigarettes, les cigares allumés ou autres articles chauds ou en feu.

•Ne rangez et n’utilisez pas d’essence ou autres vapeurs et liquides inflammables près de cet appareil ou de tout autre appareil électroménager.

•Ne surchargez pas votre appareil électroménager.

•Manipulez un sac à poubelle plein avec soin. Les objets pointus peuvent percer le sac et vous blesser. Ne surchargez pas le sac à poubelle de matières lourdes comme du verre.

4

Page 19 Page 21
Image 20
Page 19 Page 21
Contents Compactor Ge.comContents IntroductionBefore using your compactor Save time & money If you Need serviceWrite down the model & serial numbers If you received Damaged compactorProper Installation and Maintenance Electrical Safety Features How It Does Works ON/OFF Knob Drawer Safety SwitchTrash Bag Installation Loading CompactingRemember To start the compactorRemoving a Full Trash Bag To clean the cabinet interior Cleaning the UnitTo clean the drawer interior Problem Possible Cause What to do Your Monogram Compactor Warranty From the Date Original PurchaseGE Answer Center Comp actor We’ll Cover Any Appliance. Anywhere. Anytime Consumer Product Ownership Registration Manuel du propriétaire Contenu CompacteurInformation pour le client Avant’utiliser VotreAvertissement Sécurité Électrique Caractéristiques Installation du sac d’ordures ménagères Ce qu’il fait et comment il fonctionneBouton Marche/arrêtChargement CompactageRappel Pour mettre en marche le compacteurRetrait d’un sac plein d’ordures ménagères Pour nettoyer l’intérieur de l’armoire Nettoyage de l’appareilPour nettoyer l’intérieur du tiroir Avant dappeler le service Questions?Partir de la date d’achat original Garantie DE Votre Compacteur MonogramLe service de réparation In-Home Remarques Consommateur au produit de propriétaire du Enregistrement Enregistrement du propriétaire de produit au consommateur

ZCGS150, ZCGP150 specifications

The GE Monogram ZCGP150 and ZCGS150 are premium gas cooktops that exemplify luxury and performance in modern kitchen design. Designed thoughtfully for both functionality and aesthetics, these models cater to individuals seeking culinary excellence.

One of the standout features of the GE Monogram ZCGP150 and ZCGS150 is their powerful burners, delivering exceptional heat output. With a maximum BTU range of up to 20,000 BTUs on certain burners, these cooktops provide the ability to achieve high-heat searing as well as delicate simmering, accommodating various cooking styles and preferences. The precision of cooking is enhanced with multiple burner configurations, allowing users to select the ideal burner size depending on their culinary needs.

Both models come equipped with sealed burners for easy clean-up. This design feature reduces the risk of spills and retains the sleek look of the cooktop. Additionally, the continuous cast-iron grates offer stability for pots and pans, ensuring that they remain securely in place during cooking. This thoughtful construction allows for effortless transfers of cookware across burners without hassle.

The ZCGP150 boasts a unique dual fuel capability, enabling users to take advantage of the efficiency of gas cooking combined with the precision of electric ovens. Meanwhile, the ZCGS150 features a technologically advanced induction cooktop, providing rapid heating and thermal efficiency. Induction cooking uses magnetic fields to directly heat pots and pans, making it faster and more energy-efficient than traditional gas cooking. The immediate response to temperature adjustments gives chefs heightened control during meal preparation.

Safety is paramount in these models, with features such as flame failure detection and electronic ignition systems. Should the flame go out accidentally, the cooktops automatically shut off gas supply, preventing potential hazards.

Aesthetically, the GE Monogram series is designed to complement upscale kitchen environments. With their polished stainless-steel finish and sleek knobs, these cooktops provide an elegant touch, enhancing any kitchen decor. The sophisticated lighting and LCD display further elevate their design, ensuring visibility and functionality during cooking.

In summary, the GE Monogram ZCGP150 and ZCGS150 are exceptional choices for both home chefs and culinary enthusiasts. Their powerful performance, advanced technology, and stylish design combine to create an impressive cooking experience that satisfies the demands of modern kitchens. These cooktops redefine cooking efficiency while also elevating the visual appeal of any kitchen space.
Top Page Image Contents