Mr. Coffee VB Series user manual R V I C I O Y M a N T E N I M I E N T O

Page 13

S E R V I C I O Y M A N T E N I M I E N T O

Piezas de repuesto

Filtros de café - Para preparar un café más sabroso, recomendamos el uso de filtros de papel marca MR. COFFEE® para 10 a 12 tazas, o filtros permanentes marca MR. COFFEE®. Estos filtros pueden comprarse en la mayoría de las tiendas de alimentos.

Filtrado de agua - Los discos de filtrado de repuesto pueden comprarse en su tienda local, o llamando al 1-800-MR-COFFEE (1-800-672-6333) en los Estados Unidos o al 1-800-667-8623 en Canadá.

Jarras - Usualmente es posible adquirir jarras de repuesto en la tienda donde compró su cafetera. Si no puede conseguir un reemplazo, llame al 1-800-MR-COFFEE (1-800-672-6333) en los Estados Unidos o al 1-800-667-8623 en Canadá y solicite información sobre una tienda que ofrezca jarras de reemplazo.

Reparaciones

Si su cafetera requiere servicio, no la devuelva a la tienda donde la compró. Todas las reparaciones y reemplazos deben ser realizados por Sunbeam o por un Centro de Servicio MR. COFFEE® autorizado. Si usted vive en los Estados Unidos o en Canadá, llámenos sin cargo a los siguientes números de teléfono para averiguar la ubicación del Centro de Servicio Autorizado más próximo:

Estados Unidos: 1-800-MR COFFEE (1-800-672-6333)

Canadá: 1-800-667-8623

También puede visitar nuestro sitio web, www.mrcoffee.com, donde podrá obtener una lista de nuestros centros de servicio.

Para que podamos atenderlo mejor, cuando llame tenga a mano el número de modelo de la cafetera y la fecha de compra. El número de modelo se encuentra en la parte inferior de la cafetera.

Sus preguntas, comentarios o sugerencias serán bienvenidos. Le solicitamos que en todas sus comunicaciones con nosotros incluya su nombre completo, dirección y número de teléfono, así como una descripción del problema.

Visite nuestro sitio web www.mrcoffee.com y descubra el secreto de preparar una taza de café perfecta. También encontrará una exquisita selección de recetas de cocina, consejos para recibir invitados y la última información sobre los productos MR. COFFEE®.

I N F O R M A C I Ó N D E G A R A N T Í A

GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO

Sunbeam Products, Inc., que opera con el nombre de Jarden Consumer Solutions E.E.U.U. y Sunbeam Corporation (Canada) Limited, que opera con el nombre de Jarden Consumer Solutions en Canada garantiza que por un período de un año a partir de la fecha de compra, este producto no tendrá defectos de materiales ni de mano de obra. Sunbeam, a su elección, reparará o reemplazará este producto o cualquier componente del mismo que tenga defectos durante el período de garantía. El reemplazo se realizará por un producto o componente nuevo o reparado. Si el producto ya no estuviera disponible, se lo reemplazará por un producto similar de valor igual o superior. Ésta es su garantía exclusiva de Sunbeam.

La garantía es válida para el comprador minorista original a partir de la fecha de la compra inicial y no es transferible. Conserve el recibo de compra original. Para solicitar servicio en garantía se requiere presentar un recibo de compra. Los agentes y centros de servicio de Sunbeam o las tiendas minoristas que venden productos Sunbeam no tienen derecho a alterar, modificar ni cambiar de ningún otro modo los términos y las condiciones de esta garantía.

Esta garantía no cubre el desgaste normal de las piezas ni los daños que se produzcan como resultado de: uso negligente o mal uso del producto, uso de tensión o corriente inapropiada, uso contrario a las instrucciones operativas, desarmado, reparación o alteración por un tercero que no sea Sunbeam o un Centro de Servicio Sunbeam autorizado. Asimismo, la garantía no cubre: actos de fuerza mayor tales como incendios, inundaciones, huracanes y tornados.

¿Cuál es el límite de responsabilidad de Sunbeam?

Sunbeam no será responsable de daños incidentales o emergentes causados por el incumplimiento de alguna garantía o condición expresa, implícita o legal.

Excepto en la medida en que lo prohíba la ley aplicable, cualquier garantía o condición implícita de comerciabilidad o aptitud para un fin determinado se limita, en cuanto a su duración, a la duración de la garantía antes mencionada.

Sunbeam queda exenta de toda otra garantía, condición o manifestación, expresa, implícita, legal o de cualquier otra naturaleza.

Sunbeam no será responsable de ningún tipo de daño emergente de la compra, uso o mal uso del producto, o imposibilidad de usar el producto, incluidos los daños incidentales, especiales, emergentes o similares, o la pérdida de ganancias, ni de los daños emergentes de un hecho ilícito civil, incluidos negligencia, culpa grave o culpa por parte de Sunbeam, sus representantes o empleados, ni de ningún incumplimiento contractual, sea de una obligación esencial o de otra naturaleza, ni de ningún reclamo iniciado contra el comprador por un tercero.

Algunas provincias, estados o jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de los daños incidentales o emergentes ni las limitaciones a la duración de las garantías implícitas, de modo que es posible que la exclusión o las limitaciones antes mencionadas no se apliquen en su caso.

Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que tenga otros derechos que varíen de un estado, provincia o jurisdicción a otro.

Cómo solicitar servicio en garantía

En los Estados Unidos

Si tiene alguna pregunta sobre esta garantía o desea obtener el servicio en garantía, llame al

1-800-672-6333 y podrá obtener la dirección del centro de servicio que le resulte más conveniente.

En Canadá

Si tiene alguna pregunta sobre esta garantía o desea obtener el servicio en garantía, llame al

1-800-667-8623 y podrá obtener la dirección del centro de servicio que le resulte más conveniente.

En los Estados Unidos, esta garantía es ofrecida por Sunbeam Products, Inc., que opera con el nombre de Jarden Consumer Solutions ubicada en Boca Ratón, Florida 33431. En Canadá, esta garantía es ofrecida por Sunbeam Corporation (Canada) Limited, que opera con el nombre de Jarden Consumer Solutions ubicada en 5975 Falbourne Street, Mississauga, Ontario L5R 3V8.

POR FAVOR NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A NINGUNA DE ESTAS DIRECCIONES

O AL LUGAR DE COMPRA

24

25

Image 13
Contents Manual del Usuario Special Cord SET Instructions Decanter USE and CarePM Indicator Additional Programmable Control FeaturesA G R a M O F P a R T S F F E E M a K E R F E a T U R E S a N D B E N E F I T SE P a R I N G F O R U S E E W I N G C O F F E E N O W Daily CleaningE W I N G C O F F E E L a T E R Cleaning the Decanter Troubleshooting Y O U R C O F F E E M a K E RR R a N T Y I N F O R M a T I O N R V I C E a N D M a I N T E N a N C EUSO Y Cuidado DE LA Jarra ImportantesN C I O N E S Y B E N E F I C I O S D E L a C a F E T E R a A G R a M a D E E Z a SE P a R a C I Ó N D E L a C a F E T E R a N F I G U R a C I Ó N D E L R E L O J Y H O R a D ELimpieza diaria E P a R a C I Ó N I N M E D I a T a D E C a F ÉNo la lave en el lavavajillas Servicio y mantenimiento regularesLimpieza de la jarra Í a S O L U C I Ó N D E P R O B L E M a S D E S UF O R M a C I Ó N D E G a R a N T Í a R V I C I O Y M a N T E N I M I E N T O

VB Series specifications

The Mr. Coffee VB Series stands out in the realm of home coffee brewing, offering a blend of convenience, versatility, and advanced technology tailored to the needs of today’s coffee enthusiasts. This series is designed to help users craft the perfect cup of coffee while maintaining ease of use and efficiency.

One of the primary features of the VB Series is its innovative brewing technology, which ensures even extraction of coffee grounds. This is achieved through a unique water filtration system that maintains optimal temperature and flow rate, allowing for the extraction of rich flavors and aromas from the coffee beans. Users can enjoy a robust cup with consistent taste, setting the VB Series apart from other coffee makers.

Another significant characteristic is its programmable capabilities. The VB Series allows users to set a brewing schedule up to 24 hours in advance. This feature is particularly convenient for those who want to wake up to the enticing aroma of freshly brewed coffee, ensuring that every morning starts on a high note. Paired with a large capacity carafe, the series can brew multiple servings at once, making it ideal for families or gatherings.

In terms of design, the VB Series boasts a sleek and modern aesthetic that fits seamlessly into any kitchen decor. The user-friendly interface, complete with an LCD display, makes it easy to navigate settings and monitor the brewing process. Its compact size ensures that it does not occupy excessive counter space, providing both functionality and style.

The auto shut-off feature enhances safety, automatically turning the machine off after a designated period. This is an essential characteristic for users who are often on the go, offering peace of mind and energy efficiency.

Additionally, the VB Series incorporates a collision of old and new with its versatility in brewing styles. This coffee maker not only accommodates ground coffee but also features a separate brew basket for tea, allowing for diverse beverage options.

Overall, the Mr. Coffee VB Series combines advanced brewing technologies, programmable features, and attractive design into a single, versatile system, making it a great choice for anyone looking to enhance their coffee brewing experience at home. Whether you prefer a classic black coffee, a gourmet brew, or a soothing cup of tea, the VB Series has you covered, ensuring satisfaction with each use.