Mr. Coffee AD SERIES operating instructions Operating Instructions for

OPERATING INSTRUCTIONS FOR THE

AD SERIES 4-CUP COFFEEMAKER (Pages 2 - 6)

INSTRUCCIONES DE OPERACION PARA USAR LAS CAFETERAS DE 4 TAZAS DE LA SERIE AD

(Pages 7 - 11)

MODE D'EMPLOI POUR LES CAFETIÈRES 4 TASS- ES DE LA SÉRIE AD (Pages 12 - 16)

Model AD4/White

Modelo AD4/ Blanca

Modèle AD4 / Blanc

Congratulations! You are the owner of a Mr. Coffee® AD4, 4-cup coffeemaker, with the Pause N’ Serve feature allowing you to sample a cup while the coffee is still brewing. Other features include a lighted on/off switch, swing-out brew basket & visible water level indicator.

To ensure the long life and trouble-free operation of your appliance, please read & save these instructions. Refer to them for cleaning & care tips.

For Household Use Only.

¡Felicitaciones! Ud. es el feliz propietario de una cafetera Mr. Coffee® AD4 de 4 tazas, con válvula Pause 'N Serve (pausa para servirse), activada por la garrafa, que le permite servirse una taza cuando la cafetera aún está colando el café. Otras características incluyen un interruptor luminoso de encendido/apagado, una canastilla de colado giratoria y un indicador de nivel de agua.

Para asegurar una larga vida útil y sin problemas en la operación, sírvase leer cuidadosamente estas instrucciones. Consúltelas para conocer las sugerencias de limpieza y cuidado.

Para Uso Doméstico Solamente

Félicitations ! Vous possédez désormais une cafetière 4 tasses AD4 de Mr. Coffee® munie du dispositif d'arrêt automatique d'écoulement Pause 'N Serve vous permettant de servir une tasse au cours de l'infusion. Cette cafetière comprend également un interrupteur lumineux, un panier d'infu- sion pivotant et un indicateur de niveau d'eau.

Pour assurer une longue durée de vie et un fonctionnement sans ennuis de l'appareil, veuillez lire et conserver ces instructions. Consultez-les pour des conseils en matière de nettoyage et d'entretien.

Réservé à l'Usage Domestique