Mode Demploi | Mr. Coffee HC4 instruction

OPERATING INSTRUCTIONS

FOR THE MR. COFFEE® COCOMOTION™ HOT CHOCOLATE MAKER Pages 2-6

INSTRUCCIONES DE USO

PARA LA CHOCOLATERA AUTOMATICA COCOMOTION™ DE MR. COFFEE® Pages 7-11

MODE D'EMPLOI

POUR LA MACHINE À CHOCOLAT CHAUD COCOMOTION™ DE MR. COFFEE® Pages 12-16

For Household

Use Only

Para Uso	Model/Modelo/Modèle
Doméstico	Model/Modelo/Modèle
Solamente	HC4
Réservé à
l'Usage
Domestique

Congratulations! You are the owner of the first hot chocolate maker ever developed for use in the home! The Cocomotion™ Hot Chocolate Maker lets you make hot chocolate the way you like it. Use your favorite combination of milk or water, hot chocolate powder, or chocolate syrup, and your Cocomotion machine will whip up the best tasting mug of creamy, frothy hot chocolate you’ve ever experienced!

To ensure the long life and trouble-free operation of your appliance, please read all of the instructions before use. Save these instructions & refer to them for cleaning & care tips.

¡Felicitaciones! ¡Usted es ahora dueño del primer aparato electrodoméstico para preparar chocolate caliente nunca antes diseñado para usarse en el hogar! La chocolatera automática Cocomotion™ le permite preparar chocolate caliente tal como le gusta a usted. Use su combinación favorita de leche o agua, chocolate en polvo o jarabe, y su aparato Cocomotion va a servirle la más rica, cremosa y espumosa taza de chocolate caliente que jamás haya probado.

Para asegurar la vida útil prolongada y el buen funcionamiento de su aparato, por favor lea todas las instrucciones antes de usarlo. Guarde estas instrucciones y consulte las sugerencias de limpieza y cuidado.

Félicitations ! Vous possédez désormais la première machine à chocolat chaud à usage domestique. La Machine à Chocolat Chaud Cocomotion™ vous permet de préparer du chocolat chaud comme vous l'aimez. Utilisez votre mélange de lait, d'eau, de cacao, de chocolat en poudre ou en sirop préféré et la Cocomotion préparera la meilleure tasse de chocolat chaud crémeux et mousseux que vous ayez jamais goûtée !

Pour assurer une longue durée de vie et un fonctionnement sans ennuis de l'appareil, veuillez lire toutes les instructions avant d'utiliser cette machine. Conservez ces instructions et consultez-les souvent pour des conseils en matière de nettoyage et d'entretien.