Sanus Systems VMCC1 manual Filetés espacés de 14,5 cm à 39,4 cm

Page 33

Étape 11 : Ajout des pièces de fixation du haut-parleur à l’assemblage - sans installer de barre de soutien

Faites passer un boulon 1/4 - 20 x 3/8 (j) dans chaque extension supérieure (a, b) et à travers la fente dans le support d’axe (d) pour le loger enfin dans un écrou 1/4 - 20 (m). Serrez le tout afin que l’extension supérieure soit bien fixée. Reportez-vous au schéma 11 ci-dessous.

Remarque : Si les inserts filetés sont espacés de 9,5 cm à 14,5 cm sur les haut-parleurs, les pattes des supports de haut-parleur doivent être ori- entées en directions opposées. Si les inserts filetés sont espacés de 3,8 cm à 9,5 cm, les pattes des supports de haut-parleur doivent être posées face à face. Dans l’exemple ci-dessous, les supports de haut-parleur sont configurés pour des inserts filetés espacés de 9,5 cm à 14,5 cm.

Vue détaillée

Schéma 11

dm

a

b

j

Étape 12 : Ajout des pièces de fixation du haut-parleur à l’assemblage - Avec installation de la barre de soutien

Enfilez un boulon 1/4 - 20 x 3/8 (j) à travers chaque extension supérieure (a, b) et dans le support de barre (e). Serrez de manière à bien fixer l’extension supérieure au support de barre. Enfilez un boulon 1/4 - 20 x 5/8 (k) à travers chacune des extensions supérieures. Ne serrez pas les boulons 1/4 - 20 x 5/8 pour l’instant, vous le ferez jusqu’à ce qu’ils s’appuient sur la barre de soutien après avoir fixé le haut-parleur. Reportez-vous au schéma 12 ci-dessous.

Remarque : Si les inserts filetés sont espacés de 14,5 cm à 39,4 cm en largeur sur les haut-parleurs, les pattes des supports de haut-parleur doivent être face à face. Si les inserts filetés sont espacés d’une largeur de plus de 39,4 cm, les pattes des supports de haut-parleur doivent être orientées dans des directions opposées. Dans l’exemple ci-dessous, les supports de haut-parleur sont configurés pour des inserts

filetés espacés de 14,5 cm à 39,4 cm.

 

Vue détaillée

Schéma 12

e

a, b

jk

FRANÇAIS

VMCC1ins_010606_ML.indd 33

1/16/06 10:32:24 AM

Page 32 Page 34
Image 33
Page 32 Page 34
Contents International Assembly Instructions for model VMCC1 VMCC1ins010606ML.indd 16/06 103146 AM Supplied Parts and Hardware Hardware shown as actual size Assembly Instructions for Model VMCC1Diagram 1a Diagram 1b Add Axis BracketsDetailed View Diagram Add Bar BracketsAdd Support bar Configuration Add Speaker Attachments to assembly Configure Speaker AttachmentsDetailed View Diagram Configuration Add Speaker Attachments to assembly Support Bar installed Add center channel to VMCC1 Instrucciones de ensamblaje del modelo VMCC1 Diagrama 1a Paso 2 Adición de los soportes del ejeVista detallada Diagrama Paso 3 Adición de los soportes de la barraPaso 4 Adición de la barra soporte VMCC1ins010606ML.indd 16/06 103210 AM Vista detallada Diagrama Configuración VMCC1ins010606ML.indd 16/06 103213 AM Paso 13 Adición del canal central al VMCC1 Montageanweisungen für Modell VMCC1 Abbildung 1a Abbildung 1b Schritt 2 Anbringen der AchsenhalterungenDetailansicht Abbildung Schritt 3 Anbringen der Stangenhalterungen Schritt 4 Anbringen der StützschieneAbbildung Detailansicht Konfiguration Schritt 5 Konfiguration der LautsprecherhalterungenWandhalterung mittig ausgerichtet sind. Siehe Abbildung VMCC1ins010606ML.indd 16/06 103217 AM VMCC1ins010606ML.indd 16/06 103218 AM Schritt 13 Anbringen des Centerlautsprechers an Modell VMCC1 Instructions d’assemblage pour le modèle VMCC1 Schéma 1a Schéma 1b Étape 2 Ajout des supports d’axeVue détaillée Étape 3 Ajout des supports de barre SchémaÉtape 4 Ajout de la barre de soutien Étape 5 Configuration des pièces de fixation du haut-parleur Vue détaillée Schéma Vue détaillée Filetés espacés de 14,5 cm à 39,4 cm Haut-parleur Istruzioni di montaggio per il modello VMCC1 Vista dettagliata Fase 2 aggiungere le staffe alle assiFase 4 aggiungere le staffe alla barra Fase 3 aggiungere le staffe alla barraFase 5 configurare gli attacchi degli altoparlanti ConfigurazioneFase 6 aggiungere gli attacchi per altoparlante al gruppo Gruppo asse VMCC1ins010606ML.indd 16/06 103228 AM Figura Fase 13 aggiungere un canale centrale al VMCC1 Инструкция по сборке крепления модели VMCC1 Рисунок 1а Шаг 2. Крепление осевых скобУвеличенное изображение Шаг 3. Установка крепежных скоб РисунокШаг 4. Установка опорной планки Шаг 5. Конфигурирование креплений колонки КонфигурацияШаг 6. Присоединение креплений колонки к сборке Увеличенное изображение Рисунок VMCC1ins010606ML.indd 16/06 103234 AM VMCC1ins010606ML.indd 16/06 103235 AM Шаг 13. Установка колонки центрального канала на VMCC1 VMCC1 モデルの組み立て説明書 バイス組立部品 クロスチューブ モニター取付用金具 取付金具 軸組立部品 クロスチューブ VMCC1ins010606ML.indd 16/06 103239 AM バイス 組立部品 クロスチューブ VMCC1ins010606ML.indd 16/06 103241 AM VMCC1ins010606ML.indd 16/06 103242 AM スピーカー VMCC1 型号装配说明 虎钳组件 显示器架 轴装配体 VMCC1ins010606ML.indd 16/06 103245 AM Vmdd 和 VMDD26 平板墙架装配说明。 VMCC1ins010606ML.indd 16/06 103247 AM VMCC1ins010606ML.indd 16/06 103248 AM VMCC1ins010606ML.indd 16/06 103249 AM

VMCC1 specifications

Sanus Systems is a reputed name in the world of audio-visual mounting solutions, and the VMCC1 is one of their standout offerings designed specifically for managing cables effectively. The VMCC1 is a cable management solution that focuses on organization, aesthetics, and functionality. Its main purpose is to provide a cleaner look to your space by concealing unsightly cables that often accompany televisions and home theater systems.

One of the key features of the VMCC1 is its versatile design. It is engineered to fit a variety of TV mounts and can accommodate various types of cables, making it a useful addition to numerous setups, whether for home or professional use. The VMCC1 can handle HDMI, power, and other AV cables, ensuring that all your connections are neatly arranged. This feature not only enhances the visual appeal of your setup but also helps in reducing the risk of tripping hazards, which can be a concern with tangled cables on the floor.

The VMCC1 also incorporates advanced attachment mechanisms that enable easy installation. The unit's design allows it to be mounted easily to your wall or directly to an existing TV mount, minimizing the amount of effort needed to achieve a clean look. It is compatible with a wide range of wall types, making it a practical choice for different environments.

Additionally, the construction of the VMCC1 is robust, ensuring that it can handle the stress of connected cables without sagging or breaking over time. The use of high-quality materials guarantees durability, making it a long-term investment for those looking to improve their home theater or entertainment setup.

For tech-savvy individuals, the VMCC1's seamless integration with smart home systems is an added bonus. By facilitating cable management, it enhances overall setup aesthetics, which is crucial for those looking to create an immersive viewing experience.

In summary, the Sanus Systems VMCC1 is not just a cable management solution; it's a smart design feature that prioritizes both organization and aesthetics. Its versatility in installation, compatibility with various cables, and durable construction make it an essential tool for anyone serious about their audio-visual setup. Whether you’re a casual viewer or a dedicated home theater enthusiast, the VMCC1 can help you achieve a polished and clutter-free environment.
Top Page Image Contents