Kenmore 721.63263 manual Microondas

Page 25

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Las siguientes instrucciones de seguridad le indicar&n como usar su horno para evitar daSos a Ud. y a su horno.

PRECAUCION

 

 

-

 

Para

 

reducir

el

riesgo

de

quemaduras,

 

electrocucion,

 

incendio,

heridas

a personas

o

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

exposicion

a energia

de

microondas

 

excesiva:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

Lea

todas

 

las

instrucciones

 

antes

de

usar

su

 

 

instrucciones

 

 

para

conexi6n

 

a tierra

 

en

la

 

 

 

horno.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

p&gina

23).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.

iNo

permita

 

 

que

los

niSos

 

usen

 

este

horno

sin

b)

No

 

use el

electrodom_stico

 

si

 

el

cable

 

o

el

 

 

 

supervisibn!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

enchufe

est_n

daSados,

 

si

no

funciona

 

bien

o

si

3. Lea

y siga

las

PRECAUCIONES

 

 

PARA EVlTAR

 

 

 

est& daSado o se ha caido.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LA

POSlBLE

 

 

EXPOSlClON

 

 

A ENERGiA

 

DE

 

 

c)

 

No

 

sumerja

 

el cable

o

 

el

enchufe

en

agua.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MICROONDAS

 

 

EXCESlVA

 

especificas

que

se

 

d)

Mantenga

 

el

cable

 

alejado

 

de

superficies

 

 

 

 

detallan

en

 

la

p&gina

 

23.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

calientes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.

iNo

toque

 

los

 

interruptores

 

 

de

 

seguridad

 

 

 

e)

Este

electrodomestico

 

debe

ser

 

revisado

 

solo

por

 

embutidos

 

 

en

la puerta

del

homo!

El

homo

tiene

 

 

un

tecnico

 

calificado.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

varios

 

interruptores

 

de

seguridad para asegurar que

12.

Los

liquidos

como

agua,

 

cafe

y te

pueden

 

 

 

 

 

 

este se apague cuando se abre la puerta.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

calentarse

m&s

all&

del

punto

de

ebullici6n

sin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.

Cuando

 

limpia

 

la

puerta

y

las

superficies

que

 

 

parecer

que

hierven

 

debido

a

la tension

 

superficial

 

 

tocan

 

la

puerta,

use

s61o

jabones

 

o detergentes

 

del

liquido.

 

No

siempre

hay

un burbujeo

 

o hervor

 

 

suaves,

 

no

abrasivos

 

 

y

una

esponja

o paso

 

 

cuando

se

saca

el contenedor

del

homo

de

 

 

 

 

suave.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

microondas.

 

 

Esto

puede

 

provocar

 

que

los

liquidos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.

Si

su

horno

 

se

cae

o

da_a,

 

h&galo

revisar

por

un

 

muy

 

calientes

hiervan

de

repente

 

si

se

introduce

 

 

 

tecnico

calificado

 

antes

de

volverlo

 

a usar.

 

 

 

 

una

cuchara

 

u otro

utensilio

en el

liquido.

 

Para

 

 

7.

Para

 

evitar

 

peligro

 

de

incendio:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

reducir

el

riesgo

de

lesiones

personales:

 

 

1)

No

 

 

a) No

recocine

 

 

los

alimentos

en

exceso.

Se puede

 

sobre caliente el liquido. 2) Mezcle el liquido antes y

 

 

 

a

la mitad

del

proceso

de

calentamiento.

 

 

3)

No

use

 

 

iniciar fuego en el horno.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

contenedores

 

con

lados

 

rectos y cuellos angostos.

 

b)

No

use

 

productos

 

de

papel

reciclado

en

el

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4) Despues de calentar, deje que el contenedor

 

 

 

 

horno.

Estos

pueden

contener

 

 

particulas

que

se

 

 

 

 

 

 

 

 

repose

en

el

microondas

 

por un momento antes de

 

 

incendian.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sacarlo. 5) Tenga mucho cuidado cuando introduzca

c)

No

recocine

 

 

las

papas.

Esto

 

puede

causarfuego.

 

 

 

 

 

una cuchara u otro utensilio en el contenedor.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d)

No

guarde

 

 

articulos

 

combustibles

 

(pan,

galletas,

13. Mantenga la bandeja de vidrio y el descanso del

 

 

 

etc.) en el homo, porque si cae un rayo en las

 

 

 

 

rodillo de la bandeja giratoria en el horno cuando

 

 

 

lineas

electricas,

 

puede

hacer

 

que el homo se

 

 

 

 

 

 

 

est&

 

cocinando.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

prenda.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14. No use el homo al aire libre. No guarde el horno a

e) No

use

 

ataduras

 

de

alambre

 

en

el

horno.

 

 

 

 

 

 

 

 

la intemperie.

 

No

use

este

producto cerca del agua.

 

 

Asegurese

 

 

de quitarias antes de poner el articulo

 

 

 

 

 

 

15. No cubra o bloquee ninguna abertura del homo.

 

 

 

 

en

 

el homo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

f) No

 

use

la

cavidad

 

para

guardar

 

cosas.

No deje

16. No haga funcionar el homo cuando est& vacio.

 

 

 

 

 

17. No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa

 

productos de papel, utensilios de cocina o comida

 

 

o de la cubierta del gabinete.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

en la cavidad cuando no est& en uso.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8. Si se prende fuego:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18.

No

caliente

la bandeja giratoria excesivamente.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a)

Mantenga

 

 

la

puerta del horno cerrada.

 

 

 

-

No

cocine

tocino

directamente

sobre

la bandeja

 

 

 

 

 

 

 

 

giratoria

de

vidrio.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

b)

Apague

 

el

 

horno.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- No permita que la pelicula gris especial de las

 

 

c)

Desconecte

 

 

 

el

enchufe,

 

corte

 

la

corriente

en el

 

 

 

 

 

 

 

 

bolsas para cocinar toquen la bandeja giratoria.

 

 

 

 

tablero

 

el_ctrico

 

de

fusibles

 

o

disyuntores.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ponga el paquete sobre un plato para microondas.

 

9.

No

use

este

 

homo

para

fines

comerciales.

Este

 

 

 

 

 

- Si usa un plato

para

 

dorar alimentos

mantengalo

 

¾6

 

homo

de

microondas

 

es solo para uso familiar.

 

 

 

 

 

 

 

pulgadas sobre la bandeja. Si se usa

 

 

 

 

 

 

10.

Instale

o

ubique

el

electrodomestico

 

de acuerdo con

 

 

 

 

 

 

 

incorrectamente

 

la

bandeja se puede romper.

 

 

 

las

instrucciones

 

para

instalacion

 

provistas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19.

Tenga

cuidado

 

de

no

rasgufiar

o astillar

 

los

bordes

11.

Para

 

evitar

 

electrocuci6n:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de la

bandeja giratoria. RasguSos o astillas pueden

a)

Este

electrodom_stico

 

 

 

debe

 

conectarse

 

a

tierra.

 

 

 

 

 

hacer que la bandeja se rompa durante el uso.

 

 

 

 

Conectelo

 

 

s61o a

un

tomacorriente

 

debidamente

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

debidamente

 

 

conectado

 

a tierra

(Yea

las

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

25

Image 25
Contents No W5A3435 Horno DE MicroondasTips For Microwave Cooking Sears, Roebuck and Co., D/817WA Hoffman Estates, IL U.S.AQuick Touch Sensor 20-22Grounding Instructions Grounding instructions on Avoid Possible Exposure to ExcessiveInstallation SpecificationsCounteop Rating StandardSafety Interlock System Parts and AccessoriesPanel USE Do not USE Cookware GuideMetal Decoration Brown PaperTips for Microwave Cooking CleaningClock Kitchen TimerChild Lock Touch Display ShowsPotato Example Quick Touch Sensor Operation InstructionReheat, Potato, Rice Popcorn, Fresh Vegetable Example To cook potatoReheat Quick Touch Sensor TableReheat Table ReheatADD Minute Auto CookAuto Cook Table Touch Display Shows SE,.E,., , , ,,uOption Function Table OptionOFF ,T., ,-ff Touch Display ShowsAuto Defrost Table Auto DefrostFiERT ,nr,,H DioBread Defrost PowerTimed Cooking Express DefrostSoften Melt TableSoften Table Microwave Power Level Table Microwave Power LevelsMULTI-STAGE Cooking Touch Cook timeMeat Cooking TipsMeat Cooking PoultryFish Microwave Cooking Time Standing Fish Power Per Pound ButterFresh Fish CookingAnswer QuestionFood Why do baked apples sometimes burst during cooking?Question Answer Eggs,Problem Possible Causes Before Calling for ServiceGARANTiA Total PeR Cinco GARANTiA Total PeR UN ANOServicio DE GARANTiA Nota Este horno usa 14 amperios a 120 Voltios, 60Hz Si Ud. usa un cable de extensi6n asegQrese de Io siguienteMicroondas IEC ESPEClFICAClONESPanel DE Controles Partes AccesoriosUsar No Usar Tapas DoradoRotacion ProteccionPartes Desmontables LimpiezaCuidado Especial Temporizador RelojSeguro Para Ninos Toque La pantalla muestraCategorias Papas EjemploRecalentar, Papas, Arroz Palomitas, Vegetales frescos Vegetales congelados, Entradas congeladasRecalentar Tabla DEL Sensor DE Toque RapidoTabla DE Recalentamiento I.E55EFToque Pantalla Muestra Agregar MinutosL- l , J C6digo Categoria TocinoTabla DE Opciones DE Funcion OpcionPantalla Muestra Toque Ejemplo ParaTabla DE DESCONGELAMIEN- to Automatico AutomaticoEjemplo Para descongelar 1.2 Ibs. de came Molida Cuenta regresivaDescongelamiento Express Descongelamiento PANQbFL LL,LI FundirablandarLuL ChocolateTabla de nivel de intensidad de microondas LAS MicroondasLlEF, t-uu Tim,E Nnt-lt-,,tT,-,ut-I,JH51-T,7 Cuenta Regresiva yCarne Consejos Para CoccionTabla para cocinar carnes AvesTabla Para Cocinar Pescado Fresco PescadoTiempo Mantequilla Tiempo de EnteraFuncionamiento Preguntas Y RespuestasPregunta RespuestaSe pueden hacer palomitas de maiz en el homo de microondas? AlimentosPreoaucion ExcesoAntes DE Llamar Para Servicio Problema Causas PosiblesEsta ProgramoAviso Servicio de instalacion Sears Sears Installation ServiceServicio MY-HOME

721.63263 specifications

The Kenmore 721.63263 is a versatile and user-friendly microwave that has carved a niche for itself in modern kitchens. With a striking blend of design, efficiency, and advanced technology, this model is both practical and aesthetically pleasing. The capacity of 1.7 cubic feet ensures that it can accommodate various dish sizes, making it ideal for families and individuals alike.

One of the standout features of the Kenmore 721.63263 is its 1000 watts of cooking power. This robust wattage allows for quick heating, defrosting, and cooking of a wide range of foods. Whether you're reheating leftovers or whipping up a quick meal, this microwave delivers consistent results. The inverter technology is a significant enhancement, allowing for even cooking by distributing heat evenly. This technology ensures that delicate foods, such as fish or sauces, don't suffer from the risk of overcooking.

The user interface of the Kenmore 721.63263 is intuitively designed, with a clear digital display and easy-to-navigate controls. The one-touch buttons simplify the cooking process, enabling users to select preset options for popular dishes like popcorn, pizza, or frozen vegetables. Additionally, the sensor cooking feature is a noteworthy addition, as it automatically adjusts cooking times and power levels based on the type and quantity of food, ensuring optimal results with minimal guesswork.

Another key characteristic of this microwave is its sleek design, which seamlessly fits into contemporary kitchen aesthetics. Available in various finishes, including stainless steel, it not only functions well but also enhances the visual appeal of the kitchen space.

The Kenmore 721.63263 also boasts a turntable for even cooking, which rotates food as it cooks, preventing cold spots. Moreover, the multiple power levels allow for customized cooking options, accommodating the specific requirements of different types of food.

In terms of safety, this microwave features a child lock, providing peace of mind for families with young children. The energy-saving mode is another environmentally friendly attribute that helps reduce power consumption when the microwave is not in use.

In conclusion, the Kenmore 721.63263 is a well-rounded microwave that combines power, technology, and design to meet the demands of today's cooking needs. Its user-friendly features and modern aesthetics make it a valuable asset in any kitchen setting.