Hamilton Beach 37535 manual Conseils DE Sécurité Importants

Page 10

840180100 FRv00.qxd:Layout 1 6/11/09 2:32 PM Page 10

CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS

Au moment d’utiliser des appareils électriques, on doit toujours respecter les règles de sécurité élémentaires afin de minimiser les risques d’incendie, d’électrocution et des blessures, notamment celles qui suivent :

1.Lire toutes les instructions.

2.Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons. Utiliser des sous-plats pour déposer les récipients chauds.

3.Pour éviter les risques d’électrocution, ne pas immerger le cordon, la prise ou la base dans l’eau ou tout autre liquide.

4.L’utilisation de tout appareil par ou près des enfants exige une surveillance accrue.

5.Débrancher la fiche de la prise murale dès la fin de l’utilisation. Débrancher avant d’installer ou de retirer des pièces et permettre le refroidissement avant de nettoyer.

6.Ne pas faire fonctionner aucun appareil dont le cordon ou la fiche est endommagé ou suite à un dysfonctionnement de l’appareil, s’il est tombé ou endommagé de quelque manière que ce soit. Appeler notre ligne sans frais du Service à la clientèle pour plus d’information à propos d’une vérification, réparation ou réglage.

7.L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant d’électroménagers peut causer des blessures.

8.Ne pas utiliser à l’extérieur.

9.Ne pas laisser pendre le cordon de la table ou du comptoir et éviter tout contact avec les surfaces chaudes.

10.Ne pas placer sur ou près de surfaces chaudes comme un brûleur électrique ou à gaz ou un four chaud.

11.Exercer une très grande prudence lors du déplacement d’un appareil contenant des aliments, de l’eau ou tout autre liquide chaud.

12.Pour débrancher, s’assurer que la commande de cuisson est relevée puis débrancher de la prise murale.

13.N’utiliser cet appareil que pour les fonctions auxquelles il est destiné.

14.Soulever et ouvrir le couvercle avec précaution pour éviter l’échaudage et permettre l’égouttement de l’eau dans le cuiseur.

15.Mise en garde : Risque d’électrocution, cuire uniquement dans le pot de cuisson amovible.

16.Ne pas placer l’appareil directement sous les armoires pendant le fonctionnement, car cet appareil dégage une grande quantité de vapeur. Éviter de tendre la main pour atteindre l’appareil pendant le fonctionnement.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS!

AUTRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LE CONSOMMATEUR

Cet appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement.

AVERTISSEMENT! Risque d’électrocution : Cet appareil est doté d’une fiche polarisée (lame large) qui réduit le risque d’électrocution. Cette fiche s’insère d’une seule manière dans une prise polarisée. Ne pas transformer le dispositif de sécurité de la fiche en modifiant celle-ci de quelconque façon ou en utilisant un adaptateur. Si la fiche refuse de s’insérer, inversez-la. Si elle refuse toujours de s’insérer, faire remplacer la prise par un électricien.

10

La longueur du cordon installé sur cet appareil a été sélectionnée afin de réduire les risques d’enchevêtrement ou de faux pas causés par un fil trop long. L’utilisation d’une rallonge approuvée est permise si le cordon est trop court. Les caractéristiques électriques de la rallonge doivent être équivalentes ou supérieures aux caractéristiques de l’appareil. Prendre toutes les précautions nécessaires pour installer la rallonge de manière à ne pas la faire courir sur le comptoir ou sur une table et pour éviter qu’un enfant ne tire sur

le cordon ou trébuche accidentellement.

Image 10
Contents Cup Rice Cooker Important Safeguards Other Consumer Safety InformationParts and Features Before First USEBefore First USE Wash cooking pot and removable lid liner How to Make Rice How to Steam Food Cleaning Electrical Shock HazardTroubleshooting Probable CAUSE/SOLUTIONLimited Warranty Conseils DE Sécurité Importants Autres Consignes DE Sécurité Pour LE ConsommateurBase Avant LA Première UtilisationCouvercle Panier cuit-vapeur Pot de cuisson Amovible Interrupteur de cuissonCuisson du riz Cuisson du riz suite Cuisson des aliments à la vapeurCuisson des aliments à la vapeur suite Nettoyage Risque d’électrocutionCause Possible ET Solution DépannageGarantie limitée Salvaguardias Importantes Otra Información DE Seguridad Para EL ClienteForro de la Tapa Removible vea Antes DE Usar POR Primera VEZTapa Canastilla de Vaporera Olla de Cocción Removible Taza de Condensación BaseCocinando Cómo Hacer Arroz De la tapa removibleCómo Cocinar Alimentos a Vapor Limpieza Peligro de Descarga EléctricaResolviendo Problemas Tiempo de Cocción de la Arrocera aproximadoPóliza DE Garantía Distrito Federal 840180100 SPv00.qxdLayout 1 6/11/09 242 PM Modelo Tipo