Philips 37PFL7403, 47PFL7403 manual Sous-titres, Affichage et lecture de photos et de musique

5.8Sous-titres

Vous pouvez afficher les sous-titres pour chaque chaîne TV, à partir du télétexte ou des émissions numériques.

Si des chaînes numériques sont installées et diffusées sur votre téléviseur, vous pouvez sélectionner la langue de sous-titrage de votre choix.

5.8.1Sous-titrage sur les chaînes TV

analogiques

‡Sélectionnez une chaîne TV analogique.

®Appuyez sur Teletext pour activer le télétexte. ÒEntrez le numéro à trois chiffres de la page de

sous-titrage.

† Appuyez sur Teletext pour désactiver le télétexte.

rRemarque

La page de sous-titrage télétexte des chaînes analogiques doit être enregistrée séparément pour chaque chaîne TV.

5.8.2Activation ou désactivation du sous-

titrage

‡Appuyez sur la touche Menu.

®Sélectionnez Options > Sous-titre, puis appuyez sur π pour accéder à la liste.

ÒAppuyez sur o ou œ pour sélectionner Marche afin d'afficher les sous-titres en permanence ou Actif sans son, pour n'afficher

les sous-titres que lorsque le son a été coupé à l'aide de la touche ¬ de la télécommande.

†Appuyez sur p pour revenir au menu Options.

Menu TV

Options

Interface commune

R

é

glages smart

Image

Sous-titre

Son

Langue sous-titres

êt programm

é

Options

Configuration

Intro./Chang. code

Minuterie marche

mo

D

é

5.8.3Sélection d'une langue de sous-

titrage numérique

Si des sous-titres sont proposés par les chaînes numériques, vous pouvez sélectionner la langue de sous-titrage de votre choix dans la liste des langues disponibles. Les langues de sous-titrage favorites définies dans le menu Installation sont temporairement désactivées.

‡Appuyez sur la touche Menu.

®Sélectionnez Options > Langue sous-titres, puis appuyez sur π pour accéder à la liste des

langues disponibles.

ÒAppuyez sur o ou œ pour sélectionner une

langue de sous-titrage.

†Appuyez sur OK.

5.9Affichage et lecture de photos et de musique

Pour afficher les photos ou écouter la musique stockés sur un périphérique USB (non fourni avec le téléviseur) ou sur un caméscope (photos uniquement). Vous pouvez regarder vos photos sous forme de diaporama ou écouter une liste personnalisée de morceaux de musique.

rRemarque

Philips décline toute responsabilité en cas d'incompatibilité entre votre périphérique USB et le téléviseur, ainsi qu'en cas d'endommagement ou de perte des données enregistrées. Consultez la section 8 Données techniques pour les formats de lecture supportés.

5.9.1Connexion du périphérique USB

‡ Connectez un périphérique sur le côté du téléviseur pendant que celui-ci est en marche. Le téléviseur affiche un message indiquant qu'un périphérique USB a été détecté.

rRemarque

Si le périphérique ne démarre pas automatiquement, appuyez sur Source v > USB/Périphériques mémoires, puis sur OK. Sélectionnez Side, puis appuyez sur OK pour afficher le contenu de votre caméscope.

5.9.2Retrait du périphérique USB

‡ Appuyez sur Source v.

® Retirez le périphérique USB.

ÒSélectionnez TV ou un autre périphérique connecté pour regarder un programme.

FRANÇAIS

Utilisation avancée du téléviseur 21