Craftsman 74822 Construccion DE Doble Aisla, Miento, Seguridad DEL Aparato Y SU Mantenimiento

Page 14

No use el aparato si el interruptor no Io enciende o apaga como corres-

ponde. H&galo reparar en un Centre de Servicio Sears.

Evite porter en marcha el motor acci- dentalmente. AsegQrese que el inter- ruptor est6 el la posici6n OFF y man- tenga su mano y sus dedos alejados del interruptor mientras conecte el aparato en el recept&culo de energia

o cuando mueva el aparato estando enchufado.

Evite todo contacto del cuerpo con los conductores a tierra, tales como los ca_os de metal o las cercas de

alambre, para evitar la posibilidad de choque electrico.

Debe proveerse Interrupter de Fallas en el Circuito a Tierra (Ground Fault

Circuit Interruptor- GFCI) en el circuito o en el tomacorriente usado con este

aparato. Hay tomacorrientes dispo- nibles con protecci6n GFCI incorpora- day estos pueden ser usados para

cumplir con esta medida de seguri- dad.

Detenga el motor de inmediato si al-

guien se le acerca.

CONSTRUCCION DE DOBLE AISLA-

MIENTO

Este aparato tiene un doble aislamien- to para ayudar a proteger el mismo en

contra de choques el6ctricos. La construcci6n de doble aislamiento

consiste en dos "capas" de aislamien-

to el6ctrico en lugar de tenet toma de tierra.

Herramientas y aparatos construidos con el sistema de doble aislamiento no

ban sido dise_ados para que tomen tier- ra. No se ha provisto para esta m&quina ningOn medic para la toma de tierra, y

no se deber&n a_adir medics para la toma de tierra a la misma. Come resul-

tado, el cable de extensi6n usado con su aparato puede ser enchufado en cu- alquier tomacorriente el6ctrico normal

de 120 voltios. Precauciones de seguri- dad deben ser observadas cuando se

use cualquier herramienta el6ctrica. El sistema de doble aislamiento s61o pro- vee protecci6n adicional en contra de

accidentes causados pot fallo interno de aislamiento el6ctrico.

.ADVERTENCIA:

Toda reparaci6n el6ctrica hecha a este aparato, incluyendo la cubierta, el inter- ruptor, el motor, etc., debe set diagnosti- cada y reparada par un personal de ser- vicio cualificado. Las piezas de

reemplazo en productos de doble aisla- miento deber_m set id6nticas alas pie- zas que se est&n reemplazando. Los aparatos de doble aislamiento, vienen

marcados con las palabras "doble aisla- miento" o "aislado doblemente'. El

simbolo [] (cuadrado dentro de otto cuadrado) puede tambi6n aparecer en el aparato. De no permitir que sea el personal de servicio de Sears quien haga las reparciones a este aparato, puede causar que la construcci6n de doble aislamiento se convierta ineficaz y resulten accidentes muy serios.

SEGURIDAD DEL APARATO Y SU

MANTENIMIENTO

No coloque el aparato en ninguna su- perficie que no est_ limpia y que sea

s61ida mientras el aparato este en fun- cionamiento. Escombros como Io son

la gravilla, arena, polvo, hierba, etc., poddan ser recogidos par la toma de aire y arrojados hacia afuera a trav6s de la abe_tura de descarga, da_ando el aparato, la propiedad o causando

serios accidentes a espectadores o al usuario.

No se incline demasiado o use en

superficies inestables como Io son las escaleras, &rboles, vertientes empinadas, techos, etc. Maneje con sumo cuidado cuando est6 limpian- do escaleras. Mantenga un pie firme y balance todo el tiempo. Mantenga las manos alejadas de los tubos.

Inspeccione el aparato entero antes de ponerlo en marcha, verifique pie- zas gastadas, sueltas, perdidas o daSadas. No use us aparato hasta que 6ste se encuentre en forma apropiada para el trabajo.

Este aparato cuenta con un doble ais- lamiento. Vea la secci6n de DOBLE

AISLAMIENTO. Haga que todo servicio intemo sea desempe_ado por un per- sonal de servicio cualificado para evi- tar el crear peligro o evitar anular la garantia.

Permita que todo mantenimiento no especificado en este manual del

usuario, sea desempe_ado por su Centre de Servicio Sears.

Siempre vea su Centro de Servicio

Sears para cambiar el impulsor si _ste se encuentra da_ado. Piezas

que est6n astilladas, rajadas, rotas o daSadas de cualquier otro modo, podrian ser arrojadas al aire en pe- dazos y ocasionar graves acci- dentes. Cambie todas las piezas daSadas antes de usar su aparato.

14

Image 14
Contents CRRFTglVlRNI AMP Motor 200 MPH/350 CFMOperator Safety Important Warnings and Safety InstructionsTWO Year Full Warranty on Sears Craftsman Electric Blower Electrical Safety AwarningDouble Insulation Construction UNIT/MAINTENANCE SafetyBlower Safety Blower Assembly Vacuum SafetyCarton Contents CauseotherdamageTube ReleaseButton Attaching the vacuum tubes Vacuum AssemblyCollection BAG Assembly ElbowTubeTube Release Button Hole Zipper HOW to Convert Unit from Vacuum USE to Blower USEAdjusting the Shoulder Strap on the Collection BAG Select AN Extension CordTube Release Button Know Your Electric BlowerInlet Restrictor Responsibilities Maintenance TaskStopping Your Unit BlowerTube MaintainyourunitInletCover VacuumTubesCause Troubleshooting Table SymptomSeasonal Storage RemedyImportantes Advertencias E Instrucciones DE Seguridad Seguridad DEL UsuarioRedarseenlaspiezasm6viles Seguridad ElectricaSeguridad DEL Aparato Y SU Mantenimiento Construccion DE Doble AislaMiento Seguridad DE LA Aspirador MantenimientoSeguridad DE LA Soplador Contenido DE LA Caja Guarde EstasInstrucciones Montaje DEL SopladorTubeSuperiordela MangoAuxiliar Aspirador Montaje DE LA Bolsa DEL ASPI- RadorAjuste DE LA Banda DEL HOM- BRO EN LA Bolsa DE Coleccion Elija UN Cable DE ExtensionLimitador DE Entrada DE Aire Interruptor ON/OFFCerrojo DE Aspirador Boton Para Aflojar EL TuboCi6nOFF ADVERTENOIANoutilicesuCidentesmuyserios Hacer Responsabilidad DEL ClienteTarea Verifique QUE no HAY.& Piezas Daiiadas O GastadasEstacional Almacenaje Remover Objetos DE LA Toma DE AireIadvertencia Piezas DisponiblesCausa Tabla DiagnosticaProblema Solucion

74822 specifications

The Craftsman 74822 is a versatile and highly regarded tool within the Craftsman brand, known for its robust construction and reliable performance. Designed for both amateur DIY enthusiasts and seasoned professionals, the 74822 combines innovation and affordability, making it a popular choice in workshops across the country.

One of the main features of the Craftsman 74822 is its powerful motor. With a robust design, this tool delivers excellent torque and speed, making it suitable for a variety of tasks, from woodworking to metalworking. The ergonomic design of the handle ensures maximum comfort, allowing users to operate the tool for extended periods without fatigue. This aspect is crucial for professionals who rely on their tools for daily use.

The Craftsman 74822 also incorporates advanced technology that enhances its usability. For instance, it includes an adjustable speed control feature, allowing users to select the optimal speed for their specific tasks. This adaptability ensures precise results, whether one is dealing with delicate materials or heavy-duty applications. Additionally, the tool features a quick-release mechanism for easy accessory changes, minimizing downtime and increasing productivity.

Another noteworthy characteristic of the Craftsman 74822 is its durability. Constructed with high-quality materials, it is built to withstand the rigors of regular use. The robust housing protects the internal components, ensuring longevity and reliability. This durability is further enhanced by the tool's heat-resistant features, allowing it to perform efficiently under demanding conditions.

Safety is also a key component in the design of the Craftsman 74822. The tool comes equipped with safety features such as a lock-on switch, which helps prevent accidental activation. This ensures that users can operate the tool with peace of mind, knowing that safety has been prioritized.

In summary, the Craftsman 74822 stands out for its powerful motor, adjustable speed control, ergonomic design, and robust construction. Coupled with essential safety features, this tool is a reliable addition to any workshop. Whether tackling projects at home or on a job site, the Craftsman 74822 is engineered to deliver exceptional performance and versatility, making it a top choice for those seeking quality and reliability.