McCulloch MCM2013 user manual Introduccion, Precautiones DE Seguridad, Favor DE Leer

Page 9

INTRODUCCION

FAVOR DE LEER

Estimado Cliente,

Gracias por comprar un producto McCulloch. Con una operación y mantenimiento adecuados le proporcionará años de ser- vicio.

Con el objeto de hacer un mejor uso de su inversión, ASEGURESE de familiarizarse con el contenido de TODO el Manual del Usuario antes de intentar operar o dar mantenimiento a su unidad.

Asegurarse de seguir cuidadosamente las ilustraciones graduales de este manual para poner en marcha, operar y dar man- tenimiento a su nuevo producto.

En el manual se encontrarán las siguientes señales: NOTA, ADVERTENCIA / PRECAUCION y GARANTIA.

Una NOTA se utiliza para comunicar una información adicional, para enfatizar una explicación particular, o para extender la descripción de un paso.

Una ADVERTENCIA o PRECAUCION identifica un procedimiento que, si no se lleva a cabo o se hace en forma inadecuada, puede provocar serias heridas personales o daños a la unidad y/o ambas cosas.

La (SIMBOLO DE GARANTIA) notifica que a menos que se sigan las instrucciones o procedimientos, cualquier daño cau- sado anulará la garantía y las reparaciones correrán a cuenta del propietario.

Todo el servicio que no sea el mantenimiento del usuario se llevará a cabo en un Centro de Servicio Autorizado McCulloch. Los daños o las condiciones que hagan inoperable este producto debido a las prácticas inadecuadas de mantenimiento anu- larán la garantía del fabricante.

PARA GARANTIA O SERVICIO CONTACTE A SU CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO McCULLOCH MAS CERCANO LISTADO BAJO “SIERRAS” EN LAS PAGINAS AMARILLAS DE SU DIRECTORIO TELEFONICO.

McCulloch Corporation

Departamento de Servicio

16

1 - PRECAUTIONES DE SEGURIDAD

Gracias por escojer nuestra herramienta de jardinería McCulloch, estamos convencidos de que estará satisfecho de con este corta-césped de bajo coste, sin ruidos y sin polución de ceesped, lea por favor todas las instrucciones de este manual detenidamente antes de usar el corta-césped.

Inspeccione su césped por si hubiera cualquier escombro o objetos estraños y quitelos antes de pasar el corta-césped.

No coloque nénca sus manos , dedos o pies dentro del rollo.

Aunque el motor no esté conectado , cuando las ruedas giran , el rollo corta.

No corte núnca el césped cuando el césped esté demasiado húmedo para ser rapado.

No coloque sus manos o pies cerca de una parte que esté en movimiento del corta-césped.

No opere el corta-césped mientras esté con los pies desnudos o esté llevando sandálias.

Ande despacio, no corra núnca . Estése seguro siempre de equilibrio cuando esté operando con el corta-césped.

No golpee núnca intencionadamente o choque contra los árboles , barandillas , etc. este corta-césped. Esto podría causar injurias o sérios daños al corta-césped .

Recuerde que este corta-césped es una pieza de precisión del equipamiento del cuidado del cesped. Tratelo con cuida-

do cuando lo este usando.

Asegurese de que su cortacésped esté en condiciones seguras de operación. No intente operar el corta-césped si está dañado, tengalo reparado primero.

17

Image 9
Contents Alto Hand Push Reel MowerIntroduction Safety PrecautionsHandle Assembly Assembly Instructions Operating InstructionsMinor Cutting Height ADJUST- Ments Mower Blade AdjustmentChecking Adjustments Maintenance Instructions TWO Year Limited WarrantyLoosening the Blades Tightening the BladesLire Attentivement Tondeuse à gazon de BobineMeasures DE Securite Instructions Pour Montage AssemblageAttacher LE Manche SUR LA Tondeuse FIG Instructions D’UTILISATION Entretien Garantie Limitée DE Deux ANS Cortadoras de CéspedPrecautiones DE Seguridad IntroduccionFavor DE Leer Asamble DEL Asidero Instrucciones DE Enemblado Instrucciones DE OperacionAcoplando EL Manillar AL CORTA- Cesped Ortes Menores Grandes AjustesApretando LAS Cuchillas Dsoltando LAS CuchillasRevisando LOS Ajustes Afilando LAS Cuchillas DE CorteMCM2011 Parts List LOW Handle B

MCM2013 specifications

The McCulloch MCM2013 is a versatile and powerful garden tool, designed primarily for both amateur gardeners and seasoned lawn care enthusiasts. This multi-tool unit combines several functions into one machine, making it an ideal choice for those looking to save time and space while maintaining their outdoor areas. With its robust design and innovative technologies, the MCM2013 stands out in its category.

One of the primary features of the McCulloch MCM2013 is its 2-stroke engine, which delivers outstanding power in a lightweight body. This engine is designed for efficiency, ensuring optimal performance while using less fuel, which is ideal for long gardening sessions. The machine also boasts a highly functional anti-vibration technology, which helps to minimize fatigue during extended use, ensuring that users can work comfortably for longer periods.

The MCM2013 is equipped with interchangeable attachments, which allows users to switch between various gardening tasks seamlessly. These attachments include a chainsaw, hedge trimmer, brush cutter, and pole saw, allowing users to tackle different gardening jobs with ease. The quick-release feature for the attachments ensures that transitioning between functions is simple and hassle-free, making it a favorite among users who require flexibility in their gardening tools.

Another notable characteristic of the McCulloch MCM2013 is its ergonomic design, including a comfortable handle and adjustable harness. These features enhance user comfort and maneuverability, providing better control and ease of use during various gardening activities. Additionally, the machine is designed with a low noise level, which is particularly beneficial for use in residential areas where noise restrictions may be in place.

Durability is also a hallmark of the McCulloch brand, and the MCM2013 is no exception. The build quality is robust, designed to withstand the rigors of regular outdoor use, making it a worthwhile investment for garden maintenance.

Overall, the McCulloch MCM2013 is an efficient, powerful, and versatile multi-tool that brings together various gardening functions in one convenient package. Whether it’s trimming hedges, cutting branches, or mowing grass, this machine provides gardeners with the tools they need to keep their outdoor spaces looking their best. With its combination of innovative technology and user-friendly design, the MCM2013 is well-positioned to meet a wide range of gardening needs.