![](/images/new-backgrounds/1095255/952555x1.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi2.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi3.webp)
g![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi5.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi6.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi7.webp)
TECHNICAL![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi9.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi10.webp)
DATA![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi12.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi13.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi14.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi15.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi16.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi17.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi18.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi19.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi20.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi21.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi22.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi23.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi24.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi25.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi26.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi27.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi28.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi29.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi30.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi31.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi32.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi33.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi34.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi35.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi36.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi37.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi38.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi39.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi40.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi41.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi42.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi43.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi44.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi45.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi46.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi47.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi48.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi49.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi50.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi51.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi52.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi53.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi54.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi55.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi56.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi57.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi58.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi59.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi60.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi61.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi62.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi63.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi64.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi65.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi66.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi67.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi68.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi69.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi70.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi71.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi72.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi73.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi74.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi75.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi76.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi77.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi78.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi79.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi80.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi81.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi82.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi83.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi84.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi85.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi86.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi87.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi88.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi89.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi90.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi91.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi92.webp)
DISPLACEMENT (cm3) | 34 | 38 |
BORE AND STROKE (mm) | 38x30 | 40x30 |
ENGINE OUTPUT (Kw) | 1,2 | 1,3 |
ENGINE SPEED AT MAX POWER | 8.000 | 8.000 |
MAXIMUM SPEED, NO LOAD | 10.000 | 10.000 |
MINIMUM SPEED | 2.800 | 2.800 |
BLADE SHAFT SPEED | 7.700 | 7.700 |
BLADE LOCKING NUT TIGHTENING TORQUE (Nm) | 17 | 17 |
DRY WEIGHT (kg) | 7,1 | 7,3 |
FUEL TANK CAPACITY (cm3) | 900 | 900 |
SOUND PRESSURE LEVEL (AT THE OPERATOR’S EAR) LpAav (dBA) (ISO7917) | 97 | 97 |
GUARANTEED SOUND POWER LEVEL LwAav (dBA) (ISO 10884) | 114 | 114 |
MEASURED SOUND POWER LEVEL LwAav (dBA) (ISO 10884) | 113 | 113 |
VIBRATIONS LEVEL STRING HEAD (ISO 7916) (m/s2) | ||
VIBRATIONS LEVEL BLADE (ISO 7916) (m/s2) |
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi93.webp)
i![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi95.webp)
DATI
TECNICI![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi98.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi99.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi100.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi101.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi102.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi103.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi104.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi105.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi106.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi107.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi108.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi109.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi110.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi111.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi112.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi113.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi114.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi115.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi116.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi117.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi118.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi119.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi120.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi121.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi122.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi123.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi124.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi125.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi126.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi127.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi128.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi129.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi130.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi131.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi132.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi133.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi134.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi135.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi136.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi137.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi138.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi139.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi140.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi141.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi142.webp)
CILINDRATA (cm3) | 34 | 38 |
ALESAGGIO x CORSA (mm) | 38x30 | 40x30 |
POTENZA (Kw) | 1,2 | 1,3 |
REGIME DI MASSIMA POTENZA | 8.000 | 8.000 |
VELOCITÁ MAX A VUOTO | 10.000 | 10.000 |
VELOCITÁ DI MINIMO | 2.800 | 2.800 |
VELOCITÁ ALBERO PORTALAMA | 7.700 | 7.700 |
COPPIA SERRAGGIO DADO BLOCCALAMA (Nm) | 17 | 17 |
PESO A SECCO (Kg) | 7,1 | 7,3 |
CAPACITÁ SERBATOIO MISCELA (cm3) | 900 | 900 |
PRESSIONE SONORA (ALL’ORECCHIO DELL’OPERATORE) LpAav (dBA) (ISO 7917) | 97 | 97 |
LIVELLO POTENZA SONORA GARANTITA LwAav (dBA) (ISO 10884) | 114 | 114 |
LIVELLO POTENZA SONORA MISURATA LwAav (dBA) (ISO 10884) | 113 | 113 |
LIVELLO VIBRAZIONI TESTA A FILI (ISO 7916) (m/s2) | ||
LIVELLO VIBRAZIONI LAMA (ISO 7916) (m/s2) |
f
CARACTERISTIQUE![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi150.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi151.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi152.webp)
TECHNIQUES![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi154.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi155.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi156.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi157.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi158.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi159.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi160.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi161.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi162.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi163.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi164.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi165.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi166.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi167.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi168.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi169.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi170.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi171.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi172.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi173.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi174.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi175.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi176.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi177.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi178.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi179.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi180.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi181.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi182.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi183.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi184.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi185.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi186.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi187.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi188.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi189.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi190.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi191.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi192.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi193.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi194.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi195.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi196.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi197.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi198.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi199.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi200.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi201.webp)
CYLINDREE (cm3) | 34 | 38 |
ALESAGE/COURSE (mm) | 38x30 | 40x30 |
PUISSANCE (kW) | 1,2 | 1,3 |
REGIME MAXIMUM DE PUISSANCE | 8.000 | 8.000 |
REGIME MAXIMUM A VIDE | 10.000 | 10.000 |
REGIME DE RALENTI | 2.800 | 2.800 |
REGIME ARBRE DE TRANSMISSION/LAME | 7.700 | 7.700 |
COUPLE DE SERRAGE VIS BLOCAGE DE LAME (Nm) | 17 | 17 |
POIDS A VIDE (Kg) | 7,1 | 7,3 |
CAPACITE DU RESERVOIR (cm3) | 900 | 900 |
PRESSION SONORE (À L’OREILLE DE L’OPERATEUR) LpAav (dBA) (ISO 7917) | 97 | 97 |
NIVEAU DE PUISSANCE SONORE GARANTI LwAav (dBA) (ISO 10884) | 114 | 114 |
NIVEAU DE PUISSANCE SONORE MESURÉ LwAav (dBA) (ISO 10884) | 113 | 113 |
VIBRATIONES TETE FIL NYLON (ISO 7916) (m/s2) | ||
VIBRATIONES LAME (ISO 7916) (m/s2) |
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi202.webp)
C![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi204.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi205.webp)
TECHNISCHE
DATEN![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi208.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi209.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi210.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi211.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi212.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi213.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi214.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi215.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi216.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi217.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi218.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi219.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi220.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi221.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi222.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi223.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi224.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi225.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi226.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi227.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi228.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi229.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi230.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi231.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi232.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi233.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi234.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi235.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi236.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi237.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi238.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi239.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi240.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi241.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi242.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi243.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi244.webp)
![](/images/new-backgrounds/1095255/952555xi245.webp)
HUBRAUM (cm3) | 34 | 38 |
BOHRUNG X HUB (mm) | 38x30 | 40x30 |
LEISTUNG (Kw) | 1,2 | 1,3 |
HÖCHSTDREHZAHL | 8.000 | 8.000 |
OBERE LEERLAUFDREHZAHL | 10.000 | 10.000 |
LEERLAUFDREHZAHL | 2.800 | 2.800 |
DREHZAHL SCHLAGBLATTWELLE | 7.700 | 7.700 |
ANZUGSMOMENT SICHERUNGSMUTTER (Nm) | 17 | 17 |
TROCKENGEWICHT (Kg) | 7,1 | 7,3 |
TANKINHALT (cm3) | 900 | 900 |
SCHALLDRUCK (AM OHR DES BENUTZERS) LpAav (dBA) (ISO 7917) | 97 | 97 |
SCHALLLEISTUNGS - STUFE GEWÄHRLEISTET LwAav (dBA) (ISO 10884) | 114 | 114 |
SCHALLLEISTUNGSSTUFE GEMESSEN LwAav (dBA) (ISO 10884) | 113 | 113 |
FADENKOPFVIBRATIONEN (ISO 7916) (m/s2 | ||
SCHLAGBLATTVIBRATIONEN (ISO 7916) (m/s2) |
1