Troy-Bilt 100 warranty Responsabilité Votre, SYMBOLE! CE Accompagne QUI L’AVERTISSEMENT Respectez

Page 24

5

.machine la sur et notice cette dans figurent qui instructions et ments -avertisse les respecter et comprendre lire, peuvent qui personnes des par que utilisée être doit ne machine Cette

responsabilité Votre

SYMBOLE! CE ACCOMPAGNE QUI L’AVERTISSEMENT RESPECTEZ

.corporelles blessures des entraîner peut instructions ces de respect-non Le .machine cette de servir vous de d’essayer avant d’utilisation notice cette dans figurant instructions les toutes lire de Prière .d’autrui ceux aussi mais biens, vos et personne votre seulement non danger en mettre peuvent respectées, pas sont ne elles si qui, importantes sécurité de consignes des sur attention votre attire symbole Ce

AVERTISSEMENT

sécurité de Consignes

2

.l’environement à et nature la à nuire de risquent qui liquides et

 

déchets des l’élimination concernant règlements les Respectez .12

.besoin

 

au les-remplacez et d’instructions étiquettes des soin Prenez

.11

.danger sans fonctionnement de maximal régime

 

son à moteur le maintient régulateur Le .s’emballer moteur

 

le pas laissez ne et régulateur du réglage le pas modifiez Ne .10

».sécurité la réduire et inférieures performances des causer peut

 

d’origine l’équipement de caractéristiques aux conformes non

 

pièces de «L’emploi .notice) cette dans trouve se qui pièces de

 

liste (du seulement authentique pièces des avec immédiatement

 

les-remplacez et éléments les souvent vérifiez sécurité, de

 

mesure Par .débris de projection la causer ou mobiles pièces les

 

exposer conséquent, par et, endommagés être et s’user peuvent

 

d’éjection goulotte la de clapet le et herbe à sac du éléments Les

.9

.tourne moteur la que pendant coupe

 

de hauteur la changer de ou roue une d’ajuster jamais N’essayez

.8

.marche en machine

 

la remettre de avant éventuels dégâts les Réparez .machine

 

la soigneusement examinez et bougie la de fil le débranchez

 

moteur, le immédiatement arrêtez objet, un heurtez vous Si

.7

.bien fonctionnent qu’ils

 

souvent Vérifiez .sécurité de dispositifs les jamais modifiez Ne

.6

.marche de état bon en toujours soit l’équipement que pour rés

 

-ser bien sont vis et boulons écrous, les tous que vous-Assurez

.5

.manipulant le en attention très

 

faites et gants des portez ou chiffon un avec lame la Enveloppez

 

.graves blessures des causer peut et coupante est lame La

.4

».sécurité la réduire et inférieures performances

 

des causer peut d’origine l’équipement de caractéristiques aux

 

conformes non pièces de «L’emploi .notice) cette dans trouve

 

se qui pièces de liste (du seulement authentique lame une avec

 

la-Remplacez .fendillement tout excessive, usure toute détecter

 

pour lame la visuellement Examinez .serrés bien sont moteur

 

du montage de boulons les et lame la que souvent Verifiez

.3

.accidentel démarrage tout empêcher pour moteur

 

le contre terre la à le-mettez et bougie la de fil le Débranchez

 

.immobilisées sont se mobiles pièces les toutes et lame la que

 

vérifiez machine, la d’examiner ou réparer de nettoyer, de Avant

.2

.dangereux très inodore gaz un carbone,

 

de monoxyde du contiennent moteur du d’échappement gaz les

 

car clos local un dans machine la fonctioner jamais faites Ne

.1

général: Entretien

.remiser la de

 

avant minutes 5 moins au pendant refroidir machine la Laissez .15

.d’essence

 

imbibés débris les tous enlevez et d’huile ou carburant de sures

 

-éclabous les Essuyez .saletés autres et feuilles d’herbe, brins

 

des moteur le débarrassant en d’incendie risques les Limitez .14

.).etc linge,-sèche radiateur,

 

gaz, à eau-(chauffe étincelle une flamme, une a y s’il l’intérieur

 

à d’essence bidons les ou machine la jamais remisez Ne .13

.moteur le marche en mettre de avant minutes (cinq)

 

5 Attendez .endroit autre une à machine la Déplacez .d’essence

 

imbibés débris les tous enlevez et d’huile ou carburant de

 

éclaboussures toute essuyez débordement, de cas En .12

.d’essence capuchon le bien Resserrez

.11

.carburant du l’expension permettre pour environ pouce-demi

 

d’un espace un Laissez .réservoir le déborder jamais faites Ne .10

.plein le faire de

 

avant minutes deux moins au pendant refroidir moteur le Laissez

 

.chaud est s’il ou tourne moteur le que pendant d’essence

 

pas n’ajoutez et d’essence capuchon le jamais N’enlevez

.9

.l’intérieur à plein le jamais faites Ne

.8

.incandescente

 

chaleur autre toute ou cigare tout pipe, ou cigarette toute Éteignez

.7

.ouverte position

 

en blocage de dispositif d’un équipé gicleur un pas N’utilisez

 

.terminé soit plein le que ce jusqu’à bidon du l’ouverture avec ou

 

d’essence réservoir du bord le avec contact en gicleur le Maintenez

.6

.essence

 

àpompe la de directement que plutôt bidon un avec plein le faites possible, pas n’est cela Si .terre par plein le faites et remorque la

de motorisé l’équipement déchargez possible, du mesure le Dans

.5

.remplir les de avant véhicule

 

votre de loin et terre par bidons les toujours Placez .plastique

 

en revêtement d’un recouvert est plancher le dont camionette

 

d’une l’arrière à ni véhicule, un dans plein le jamais faites Ne

.4

.seulement homologués bidons des dans carburant le Remissez

.3

.vêtements de immédiatement changez et peau votre Rincez

.2

.s’enflammaient vêtements

 

vos sur ou peau votre sur éclaboussures des si blessé grièvement

 

être pouvez Vous .d’exploser risquent vapeurs les et inflammable

 

extrêmement produit d’un s’agit Il .l’essence de manipulant en

 

attention très faites matériel, dégât ou blessure toute éviter Pour

.1

l’essence: de Manipulation

ENTRETIEN

.adulte d’un étroite

 

surveillance la sous servir s’en et machine la utiliser à apprendre

 

doivent Ils .sécurité de consignes les respecter et machine la

 

de fonctionnement le comprendre bien d’utilisation, notice la lire

 

doivent plus ou ans 14 de âgés adolescents Des .tondeuse la

 

d’utiliser ans 14 de moins de enfants des à jamais permettez Ne

.6

.chaud silencieux d’un graves brûlures des subir

 

peuvent Ils .tournants ou chauds moteurs de loin enfants des Tenir

.5

.visibilité votre gêner peuvent qui objets d’autres

 

buissons, de morts, d’angles approchant en attention très Faites

.4

.reculant

 

en et reculer de avant terre par et vous derrière toujours Regardez

.3

.travail de zone la

 

de s’approchent enfants des si machine la arrêtez et vigilant Restez

.2

.machine la de conducteur le que autre adulte d’un surveillance

 

la sous les-placez et travail de zone la de enfants les Éloignez

.1

.vus avez les vous où là rester vont qu’ils jamais supposez Ne .dangers

les pas comprennent ne Ils .l’herbe de tonte la et machine la par attirés

souvent sont enfants Les .d’enfants présence en vigilant toujours

pas n’est conducteur le si produire se de risque grave accident Un

Enfant

.dérapage un provoquer

 

peut réduite traction La .mouillée l’herbe de pas tondez Ne

.3

.l’inclinomètre selon 15° à supérieure pente une sur pas tondez Ne

.2

.l’équilibre perdre facilement

 

peut conducteur Le .talus d’un ou falaise d’une près pas tondez Ne

.1

FAIRE: PAS NE À

.secondes trois dans tourner de arrêtera lame

 

la et guidon, le immédiatement lâchez équilibre, votre perdre allez

 

vous que sentez vous Si .grièvement blesser vous de et tomber

 

de et glisser de risquez Vous .équilibre votre toujours Vérifier

.3

.obstacles

 

des cacher peuvent hautes herbes Des .accidenté terrain un sur

 

retourner se peut machine La .ornières et trous aux attention Faites

.2

.pente une sur direction de changeant en attention très Faites

 

perpendiculairement, jamais pente, la à parallèlement Travailler

.1

FAIRE: À

.grave blessure toute éviter pour tondeuse la pas n’utilisez 15°, à

supérieure est pente la l’inclinomètre, selon Si .travailler à commencer

de avant terrain du pente la mesurer pour d’utilisation notice la dans

Image 24
Contents OPERATOR’S Manual Rotary Mower Model SeriesTable of Contents Finding and Recording Model NumberCustomer Support Slope Gauge Your Responsibility General OperationSlope Operation Service General ServiceChildren Setup Adjustments This unit is shippedLawnmower may Operating Your Lawn Mower Know Your Lawn MowerUsing Your Lawn Mower To Stop EngineOperating Tips Maintenance General RecommendationsLubrication EngineBlade Care Blade Mounting TorqueOff-Season Storage Trouble Shooting Problem Cause RemedyTWO Year Supreme Warranty WarrantyPage Parts List Pièces Détachées Part RÉF Pièce DescriptionGarantie Ci-celle de retourSolution Cause Problème DépannageEntretien Moteur De système le Gardez .brosse une ou lingeUtilisation Commandes Faites NeRéglages et montage de Instructions Réglages et SYMBOLE! CE Accompagne QUI L’AVERTISSEMENT Respectez Responsabilité VotreGénéral en Utilisation Inclinomètre Vente-après Service Modèle de numéro le trouver PourMatières des Table ’utilisation La voir détachées Pièces’UTILISATION Notice 100 Séries Rotative Tondeuse22

100 specifications

The Troy-Bilt 100 is a versatile and robust tiller designed to meet the needs of both amateur gardeners and seasoned horticulturists. Engineered for efficiency and ease of use, it stands out in the market due to its array of features and innovative technologies.

One of the key characteristics of the Troy-Bilt 100 is its powerful engine. It is typically equipped with a reliable 4-cycle engine that provides ample torque and power for a variety of soil types. This engine ensures that the tiller can break through tough, compacted soils with minimal effort, allowing for efficient cultivation and preparation of garden beds.

Another notable feature of the Troy-Bilt 100 is its dual rotating tines. These tines are designed to penetrate deeply into the ground, breaking up soil clumps and mixing in organic material effectively. The tines can often be adjusted for different tilling widths, providing flexibility depending on the size of the area being worked. This adaptability makes it suitable for both large gardens and smaller landscaping projects.

The tiller's lightweight and maneuverable design enhance its usability. The Troy-Bilt 100 is typically built with user-friendly controls that make starting and operating the machine straightforward. An ergonomic handle ensures comfortable grip and reduced fatigue during extended use, which is particularly beneficial for those with larger gardens or complex landscaping tasks.

Additionally, the Troy-Bilt 100 features an easy-to-use transmission system. Many models boast a forward and reverse feature, which allows users to easily navigate around obstacles or reposition within the gardening space. This function can significantly improve productivity and reduce the time spent tilling.

Maintenance is made convenient with the Troy-Bilt 100, as it is designed for easy access to components. Regular upkeep is vital for any outdoor equipment, and the construction of this tiller allows for straightforward oil changes and tune-ups, ensuring longevity and optimal performance.

Overall, the Troy-Bilt 100 combines power, versatility, and user-friendly design, making it an excellent choice for gardening enthusiasts who seek to cultivate their gardens efficiently and effectively. Whether for tilling soil before planting, mixing compost, or maintaining garden beds, the Troy-Bilt 100 delivers reliable performance that gardeners can trust.