Westinghouse W-164 owner manual Instructions DE Montage ET DE Raccordement

Page 7

INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DE RACCORDEMENT

NOTA : Underwriters Laboratories (UL) n’exige pas que tous les appareils d’éclairage comportent des fils de mise à la terre. Ces appareils satisfont cependant à toutes les spécifications UL.

1.Mettez l’interrupteur de la boîte de fusibles à « OFF » afin d’éviter le risque d’électrocution.

2.Attachez la barre de fixation (A) à la boîte de sortie de courant (B) à l'aide des vis de la boîte de sortie de courant (C) (non fournies) (voir fig. 1).

3.Installez les panneaux en verre (Q) dans la cage de l’appareil d’éclairage (G) en insérant ces panneaux (Q) dans la cage (G) depuis le bas et en fixant en place avec les pinces (R) (voir le schéma).

4.Vissez l’écrou hexagonal (D) au manchon fileté de fixation (E) d’environ 6 mm (_ de po) et insérez la rondelle de blocage (F). Ensuite, vissez le manchon fileté de fixation (E) à la barre de fixation (A) et fixez en place à l’aide de l’écrou hexagonal (D).

5.Ouvrez un maillon à l’extrémité inférieure de la chaîne (J). Attachez à la boucle de l'appareil d’éclairage (I). Fermez bien le maillon de la chaîne (J).

6.Vissez la bague du collier fileté (K) au collier fileté (L), et placez le chapeau (M) par dessus le collier fileté (L).

7.Maillez les fils à chaque deux maillons de la chaîne (J) d’abord et faites-les passer par le collier fileté (L), le chapeau (M) et le manchon fileté de fixation (E) ensuite.

8.Ouvrez un maillon à l’extrémité supérieure de la chaîne (J). Attachez-le à la boucle se trouvant sur le collier fileté (L). Fermez bien le maillon de la chaîne (J).

9.Identifiez la couleur des fils de votre appareil d'éclairage (voir fig. 2).

10.Afin de brancher les fils, prenez le fil noir de l'appareil d'éclairage (groupe A, fig. 2) et placez-le de façon égale sur le fil noir provenant de la boîte de sortie de courant. Ne tournez pas les fils ensemble.

11.Insérez les fils dans le connecteur (N) (fig. 1) et tournez-le jusqu'à ce que vous sentiez une résistance. Si le connecteur (N) se dégage facilement, attachez le connecteur de nouveau et vérifiez encore une fois si la connexion est solide.

12.Répétez les étapes 10 et 11 avec le fil blanc (groupe B, fig. 2) de l'appareil d'éclairage et les fils de la boîte de sortie de courant.

13.Vissez en partie la vis verte de mise à la terre (O) dans le trou latéral (P) se trouvant sur la barre de fixation (A) (voir fig. 1).

14.Enroulez le fil de mise à la terre de l’appareil d’éclairage autour de la vis de mise à la terre

(O) verte en laissant suffisamment de fil pour brancher le fil de mise à la terre et le fil de la boîte de sortie de courant au connecteur (N), s’il y a lieu.

15.Serrez la vis verte de mise à la terre (O). Ne serrez pas outre mesure.

16.Retirez la bague du collier fileté (K) du collier fileté (L) et attachez le collier fileté (L) au manchon fileté de fixation (E).

17.Enfouissez les fils dans la boîte de sortie de courant (B).

18.Relevez le chapeau (M) au plafond et vissez la bague du collier fileté (K) au collier fileté (L).

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DE L'APPAREIL D'ÉCLAIRAGE

1.Installez les ampoules. Ne dépassez pas le wattage recommandé.

2.Remettez l’interrupteur de la boîte de fusibles à « ON ».

7

Image 7
Contents Outdoor Lighting Fixture Installation Instructions Assembly Instructions for Outdoor Light Fixture Warranty InformationInset Fixture Assembly Instructions Mounting and Wiring InstructionsGarantie Limitée DE Cinq ANS Schéma Instructions DE Montage ET DE Raccordement Advertencia UNA Descarga Eléctrica Podría Causar Lesiones Garantía Limitada DE Cinco AñosRecuadro FiguraInstrucciones DE Montaje DEL Artefacto Instrucciones DE Montaje Y CableadoMise EN Garde Nettoyage ET Entretien Cleaning and CareCommande DE Pièces Ordering Parts

W-164 specifications

The Westinghouse W-164 is a significant model in the realm of nuclear technology, specifically known for its advancements in pressurized water reactor (PWR) design. Developed during the mid-20th century, the W-164 showcases innovative engineering and safety features that cater to the increasing demand for reliable energy sources.

One of the main features of the W-164 is its efficient heat exchange system. The reactor employs a steam generator that utilizes the pressurized water to transfer heat to a secondary water circuit, thus producing steam for turbine generators. This method enhances the efficiency of thermal energy conversion while allowing for a compact plant design.

The W-164 also emphasizes safety through its robust containment structures. Designed to withstand extreme conditions, including natural disasters and potential accidents, the containment system minimizes the risk of radioactive material release. Additionally, the reactor is equipped with multiple redundant safety systems, including emergency core cooling systems, designed to ensure the reactor core remains cooled even under abnormal conditions.

Another notable technology integrated into the W-164 is its advanced control and instrumentation systems. These systems provide real-time data on reactor performance and conditions, enabling operators to make informed decisions and maintain optimal performance. The control systems are designed for reliability and ease of use, promoting operational safety.

The W-164 utilizes low-enriched uranium fuel, optimizing the fuel cycle and minimizing waste. This feature aligns with the industry's push towards sustainability and environmental considerations. The reactor's design also allows for longer operational cycles, reducing the frequency of refueling and further enhancing its overall efficiency.

In terms of physical characteristics, the W-164 is designed to fit within a compact footprint, making it suitable for a variety of operational environments. Its modular construction allows for easier maintenance and upgrades, ensuring the reactor remains competitive in a rapidly evolving energy landscape.

Overall, the Westinghouse W-164 stands out for its innovative design, efficiency, and safety features. As global energy demands increase and the need for sustainable solutions intensifies, the technologies developed in the W-164 can provide valuable insights and pave the way for future advancements in nuclear energy. Its legacy continues to influence modern reactor designs, highlighting the importance of reliability and safety in energy production.