Westinghouse W-229 owner manual Garantía Limitada DE Cinco Años, Advertencia

Page 8

12 pg_W-229_EFS 12/1/05 1:47 PM Page 8

INSTRUCCIONES DE MONTAJE PARA EL ARTEFACTO DE ILUMINACIÓN PARA EXTERIORES

Le felicitamos por comprar este producto de Westinghouse Lighting. Este producto ha sido diseña- do para brindarle muchos años de belleza y servicio. Si tiene preguntas o comentarios, por favor envíe un mensaje electrónico a: catalogroom@westinghouselighting.com

NOTA: Extraiga cuidadosamente el artefacto y las piezas. Verifique que contenga todas las partes requeridas (consulte la figura 1) antes de descartar los materiales de empaque.

GARANTÍA LIMITADA DE CINCO AÑOS

Este producto de Westinghouse Lighting está garantizado contra defectos de materiales

y fabricación por un período de cinco años a partir de la fecha de compra. Esta garantía reem- plaza toda otra garantía expresa o implícita.

La presente garantía no cubre desperfectos originados como resultado de actos de la

naturaleza tales como daños producidos por un rayo, o por corrosión y decoloración de los compo- nentes, así como tampoco cubre los desperfectos ocasionados por uso indebido,

instalación inadecuada, cambios de tensión, o intervención de terceros.

Esta garantía no cubre la rotura de piezas de vidrio. Si recibe el artefacto con alguna pieza de vidrio rota, sírvase llamar a Westinghouse Lighting para que le envíen una pieza de repuesto gratis.

Esta garantía no cubre los gastos de desmontaje y reinstalación del artefacto.

Si este artefacto sufre un desperfecto causado por cualquiera de las razones cubiertas por esta garantía, simplemente envíe el artefacto con una copia del comprobante original de compra, fran- queo prepago, yWestinghouse Lighting, a su criterio, reparará o reemplazará el artefacto o le rein- tegrará el precio de compra.

ADVERTENCIA:

NOTA: NO LO INSTALE EN UN POSTE EN EL QUE QUEDE A UNA ELEVACIÓN VERTICAL DE 25 PIES (7,62 m) O MÁS.

ADVERTENCIA: UNA DESCARGA ELÉCTRICA PODRÍA CAUSAR LESIONES.

Lea y siga las instrucciones exactamente como se indica. Si las instrucciones no son claras, no proceda con la instalación. Consulte a un electricista certificado. Lea todas las instrucciones antes de comenzar. Para que este artefacto funcione sin riesgos, es esencial realizar correctamente el cableado. Al cortar o perforar una pared o el cielo raso, no dañe el cableado eléctrico, las instalaciones de gas o de agua. Si alguno de los componentes del artefacto o cableado está dañado, no instale el artefacto.

Devuélvalo al lugar donde lo compró.

NOTA: Para artefactos con tomacorriente de tierra de conveniencia.

ADVERTENCIA: “Este artefacto emplea un tomacorriente de tierra y no se debe conectar a un tomacorriente de dos cables que no tiene puesta a tierra.”

Sólo para artefactos provistos con advertencias sobre cables de alimentación para 75º C o 90º C (estas advertencias aparecen en la etiqueta U.L. y en el cartón de embalaje).

Peligro de incendio. La mayoría de las casas construidas antes de 1985 tienen cables de alimentación clasificados para 60° C. Antes de la instalación, consulte a un electricista certificado.

8

Image 8
Contents Guide d’utilisation Manual del Usuario Assembly Instructions for Outdoor Light Fixture Warranty InformationNot Supplied Mounting and Wiring Instructions Fixture Assembly InstructionsGarantie Limitée DE Cinq ANS Les instructions d’installation demeurent cependant valables Instructions DE Montage ET DE Raccordement Instructions D’ASSEMBLAGE DE Lappareil DéclairageGarantía Limitada DE Cinco Años AdvertenciaFigura Instrucciones DE Montaje Y Cableado Instrucciones DE Montaje DEL ArtefactoMise EN Garde Cleaning and Care

W-229 specifications

The Westinghouse W-229 is an advanced nuclear reactor design that plays a significant role in modern energy generation, showcasing a range of features and technologies aimed at enhancing safety, efficiency, and environmental sustainability. This pressurized water reactor (PWR) has been engineered to meet the growing demands for clean energy while adhering to rigorous safety standards.

One of the main features of the W-229 is its robust containment structure, designed to protect the reactor core and prevent the release of radioactivity in the event of an incident. The containment system is complemented by advanced safety systems, including redundant cooling mechanisms and automatic shutdown protocols, which ensure that the reactor can be safely managed under various operational scenarios.

The W-229 utilizes a highly efficient fuel cycle, leveraging enriched uranium fuel to optimize energy output. This efficiency reduces both the volume of nuclear waste generated and the operational costs associated with fuel procurement. The reactor is designed to operate for extended periods between refueling, further enhancing its economic viability.

In terms of technology, the W-229 is equipped with state-of-the-art digital instrumentation and control systems. These systems provide real-time data monitoring and enhanced decision-making capabilities, facilitating rapid response to operational changes and potential anomalies. The integration of digital technology also allows for remote monitoring, improving operational oversight and reducing the need for on-site personnel.

The W-229 embraces innovative passive safety features that enhance its resilience to external events, such as natural disasters. The design incorporates gravity-driven cooling systems and natural circulation for heat removal, ensuring that, even in the absence of active intervention, the reactor can maintain safe operating conditions.

Another characteristic that sets the W-229 apart is its modular design, which allows for flexible installation and scaling. This modular approach simplifies the construction process, reducing the time and cost associated with bringing new reactors online. Furthermore, the adaptability of the W-229 makes it suitable for deployment in a variety of geographical and regulatory environments.

In summary, the Westinghouse W-229 represents a cutting-edge solution in nuclear technology, combining safety, efficiency, and adaptability. With its advanced features and commitment to minimizing environmental impact, the W-229 is poised to contribute significantly to the future of sustainable energy production. As the world continues to seek viable solutions to climate change and energy security, reactors like the W-229 will be instrumental in meeting these challenges head-on.