Westinghouse wh04 owner manual Wiring Options Opción DE Cableado, Wall Control Wiring Option

Page 14

UL-ES-PrincessAmbiance-WH04

WIRING OPTIONS

OPCIÓN DE CABLEADO

15

PULL CHAIN WIRING OPTION

 

16

WALL CONTROL WIRING OPTION

From Fan:

 

From House:

White (common)

(connect)

White (common)

Black (hot)

(connect)

Black (hot)

Blue* (hot)

 

 

Main (ground)

(connect)

Green (ground)

*Attach blue wire only if attaching light kit with fan.

Follow diagram above to make wiring connections for fan pull chain control.

From Fan:

From House:

White (common)

(connect)

White (common)

Wall Control

Black (hot)

(connect)

Fan Switch (hot)

 

Blue* (hot)

(connect)

Light Switch (hot)

 

Main (ground)

(connect)

Green (ground)

 

*Attach blue wire only if attaching light kit with fan.

Follow diagram above to make wiring connections for wall control operation.

OPCIÓN DE CABLEADO PARA CADENILLA DE TIRO

OPCIÓN DE CABLEADO PARA CONTROL DE PARED

Del Ventilador:

 

De La Casa:

Blanco (común)

(conectar)

Blanco (común)

Negro (vivo)

(conectar)

Negro (vivo)

Azul* (vivo)

 

 

Principal (tierra)

(conectar)

Verde (de tierra)

Del Ventilador:

 

Blanco (común)

(conectar)

Negro (vivo)

(conectar)

Azul* (vivo)

(conectar)

Principal (tierra)

(conectar)

De La Casa:

Blanco (común)

Control de pared

Interruptor del ventilador (vivo)

 

Interruptor de la luz (vivo)

 

Verde (de tierra)

 

*Conecte el cable azul sólo si conecta un juego de luces al ventilador.

Siga las instrucciones del diagrama anterior para hacer las conexiones de cableado para el ventilador controlado con cadenilla de tiro.

*Conecte el cable azul sólo si conecta un juego de luces al ventilador.

Siga las instrucciones del diagrama anterior para hacer las conexiones de cableado para el ventilador con control de pared.

14

Image 14
Contents Manual DEL Usuario Safety Tips Observe the Following Read and Save These InstructionsConsejos DE Seguridad Haga LO Siguiente LEA Y Guarde Estas InstruccionesFeatures Características COMBO-BLADE Aspas DE Doble CaraPreparing for Installation Antes DE LA Instalación UL-ES-PrincessAmbiance-WH04 Mounting Options Opciones DE Montaje Choose a Mounting Option Elija una Opción DE MontajeProceed Directly to page 14 for Wiring Options Flush Mount Option Opción DE Instalación AL RASOpción CON Varilla Vertical MÁS Larga Normal Downrod OptionPara Cielorraso Normal Slide downrod ball 1 off of downrod and remove pin UL-ES-PrincessAmbiance-WH04 Mounting Montaje Wiring Options Opción DE Cableado Wall Control Wiring OptionSecure to Ceiling Blade Installation Instalación DE LAS Paletas 183Light Fixture Installation UL-ES-PrincessAmbiance-WH04Operation Operation and MaintenanceMaintenance Mantenimiento Operación Y MantenimientoOperación Trouble Suggested RemedyProblema Solución SugeridaUL-ES-PrincessAmbiance-WH04 Parts List Lista DE Repuestos DescriptionUL-ES-PrincessAmbiance-WH04