Westinghouse who9 owner manual Guía para solucionar problemas

Page 25

Guía para solucionar problemas

PROBLEMA

SOLUCIÓN SUGERIDA

UL-ES-VintageII-WH09

Si tiene dificultades para hacer funcionar su nuevo ventilador, podría ser a causa del armado, instalación o cableado incorrectos. En algunos casos, estos errores de instalación podrían ser confundidos con defectos. Si experimenta alguna falla, consulte esta guía para solucionar problemas. Si no puede solucionar el problema, consulte a un electricista autorizado y no intente reparar conexiones eléctricas.

1. Si el ventilador no arranca:

1. Compruebe los fusibles o disyuntores principales y del circuito derivado.

 

2. Compruebe el cableado del bloque de terminales como lo hizo en el paso No. 15 ó 16 de

 

 

la instalación. ADVERTENCIA: Asegúrese de que la alimentación principal esté apagada.

 

3. Asegúrese de que el interruptor de marcha adelante/atrás esté firmemente en su posición.

 

 

El ventilador no funcionará si el interruptor está en el medio.

 

4.

Si el ventilador no arranca, póngase en contacto con un electricista calificado. No intente

 

 

reparar conexiones eléctricas internas.

2. Si el ventilador es ruidoso:

1. Compruebe para asegurarse de que todos los tornillos del alojamiento del motor estén ajustados

 

 

(no los apriete demasiado).

 

2.

Compruebe para asegurarse de que los tornillos que fijan el soporte de la paleta del ventilador

 

 

al motor estén apretados.

 

3.

NO USE un control de velocidad variable de estado sólido.

 

4.

Permita el "rodaje" del ventilador durante un período de 24 horas. La mayoría de los ruidos

 

 

asociados con el ventilador nuevo desaparecerán después de este período.

3. Si el ventilador oscila:

Todas las paletas se pesan y agrupan según el peso. Las maderas naturales varían en densidad y podrían hacer

 

que el ventilador oscile aún cuando todas las paletas estén agrupadas por peso. Los siguientes procedimientos

 

deberían eliminar la mayoría de los problemas de oscilación. Verifique la oscilación después de cada paso.

 

1.

Verifique que todas las paletas estén firmemente atornilladas a los soportes de las paletas.

 

2.

Verifique que todos los soportes de las paletas estén firmemente aseguradas al motor.

 

3. Asegúrese de que el dosel y el soporte de montaje estén firmemente asegurados a la viga

 

 

del cielorraso.

 

4.

Si la oscilación de la paleta sigue siendo visible, es posible que al intercambiar dos paletas adyacentes

 

 

(lado a lado) se redistribuya el peso y el funcionamiento sea más suave.

4. Si la luz no funciona:

1. Verifique que el conector molex del alojamiento del interruptor esté conectado.

 

2.

Compruebe si hay lámparas defectuosas.

 

3.

Si el conjunto de luces no funciona, póngase en contacto con un electricista calificado.

AVISO

Este ventilador, que cumple con las exigencias del 'Energy Policy Act 2005', incluye un accesorio que limita el vataje total de su lámpara a 190 vatios.

Si usted instala una combinación de bombillas que sobrepasen los 190 vatios o si un sobrevoltaje hace que el voltaje sea superior

a 190 vatios, la lámpara regulará la intensidad a 190 vatios o se apagará.

Para restablecer el nivel de luminosidad, asegúrese que el vataje total de las bombillas no sobrepase los 190 vatios y siga las indicaciones aplicables a continuación:

Para ventiladores con Cadenilla de tiro:

Jale la cadenilla de la lámpara dos veces para reiniciarla. Si la energía

de su ventilador se controla con un interruptor en la pared, puede ser necesario apagar el interruptor y luego encenderlo.

Para ventiladores con Control de pared:

Presione el botón en la pared una vez para apagar y una vez

para encender, para así reiniciar la lámpara.

Para ventiladores con Control remoto:

Si verifica el vataje y la luz no enciende, presione el botón para la luz en el control remoto dos veces para reiniciar la lámpara.

NOTA: Si los procedimientos mencionados no reinician la lámpara,

desconecte la fuente principal de energía, ubicada

en el panel o caja de interruptor, y vuélvala a conectar.

25

Image 25
Contents Manual del usuario Safety tips Consejos de seguridad Features Características Características PREPARING for installation Antes de la instalación UL-ES-VintageII-WH09 Choose a MOUNTING OPTION Elija una Opción DE Montaje MOUNTING OPTIONS Opciones DE MontajeFLUSH MOUNT Option Opción DE Instalación AL RAS Proceed Directly to PAGE 14 FOR WIRING OPTIONSPara Cielorraso Normal NORMAL DOWNROD OPTIONOpción CON Varilla Vertical MÁS Larga Slide downrod ball 1 off of downrod and remove pin UL-ES-VintageII-WH09 Mounting Montaje Opción DE Cableado PULL CHAIN WIRING OPTIONAsegure el ventilador al cielorraso UL-ES-VintageII-WH09 Blade Installation Instalación de las paletas Pequeños incluidos UL-ES-VintageII-WH09 UL-ES-VintageII-WH09 PARTS LIST Lista DE Repuestos Operation OPERATION AND MAINTENANCEOperación y mantenimiento Troubleshooting guide Guía para solucionar problemas UL-ES-VintageII-WH09 UL-ES-VintageII-WH09 UL-ES-VintageII-WH09

who9 specifications

Westinghouse Electric Corporation, founded by George Westinghouse in 1886, is an American company that has been pivotal in the development of electrical engineering and technology. Renowned for its innovative spirit, Westinghouse has a rich history that includes the invention of the alternating current (AC) power system, which revolutionized how electricity was generated and distributed.

One of the main features of Westinghouse's contributions is its emphasis on the AC power grid, which allowed for the efficient transmission of electricity over long distances. The company played a crucial role in the "War of Currents," competing against Thomas Edison's direct current (DC) system. Westinghouse's victory in this technological battle paved the way for the widespread adoption of AC power, leading to major advancements in electrical infrastructure.

Westinghouse is also known for its pioneering work in nuclear power. In the mid-20th century, the company transitioned from electrical systems to becoming a leader in nuclear energy. Westinghouse developed the Pressurized Water Reactor (PWR) design, which is one of the most commonly used reactor types in the world. This technology has positioned Westinghouse as a key player in the global nuclear energy sector, providing safe and efficient solutions for power generation.

Another notable innovation is Westinghouse's advancements in renewable energy technologies. The company's commitment to sustainability is evident in its development of advanced power generation systems, including wind and solar technologies. These initiatives align with global efforts to reduce carbon emissions and promote cleaner energy sources.

In addition, Westinghouse has made significant strides in automation and control systems, particularly within the industrial sector. The company offers advanced automation solutions that enhance operational efficiency and safety in various industries, from manufacturing to energy production.

Westinghouse's characteristics include a strong focus on innovation, safety, and reliability. The company has cultivated a culture that encourages research and development, ensuring that it remains at the forefront of technological advancements. Its longstanding commitment to engineering excellence and environmental stewardship has established Westinghouse as a trusted leader in the energy sector.

In summary, Westinghouse Electric Corporation is a multifaceted company with a storied legacy in electrical engineering, nuclear power, renewable energy, and industrial automation. Through its pioneering technologies and innovations, Westinghouse continues to shape the future of energy and engineering on a global scale.