Précautions

UL_IndustrialWC_FRECAN 9/2/05 9:48 AM Page 3

PROCÉDEZ COMME SUIT : LISEZ CES INSTRUCTIONS ET GARDEZ-LES

UL-EF-I56/W-WH05

MISE EN GARDE : AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, D'ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURES, IL FAUT FIXER LE VENTILATEUR UNIQUEMENT À UNE BOÎTE DE SORTIE DE COURANT

PORTANT LA MENTION «ACCEPTABLE FOR FAN SUPPORT» (POUVANT PRENDRE EN CHARGE UN VENTILATEUR) ET UTILISER LES VIS DE FIXATION FOURNIES AVEC LA BOÎTE DE SORTIE

DE COURANT. LA PLUPART DES BOÎTES DE SORTIE DE COURANT UTILISÉES POUR SUPPORTER DES APPAREILS D'ÉCLAIRAGE, NE CONVIENNENT PAS POUR PRENDRE EN CHARGE

UN VENTILATEUR ET DOIVENT ÊTRE REMPLACÉES. EN CAS DE DOUTE, CONSULTEZ UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ.

1.Les travaux d’installation et de pose des canalisations électriques doivent être réalisés par une/des personne(s) qualifiée(s), conformément aux codes et normes applicables (ANSI/NFPA 70-1996), notamment en matière de construction résistante aux incendies.

2.Cet appareil ne doit être utilisé que comme prévu par le fabricant. Si vous avez des questions, communiquez avec le fabricant.

3.Après avoir branché les fils, ceux-ci doivent être séparés de sorte que le fil de mise à la terre et le fil de mise à la terre de l’équipement se retrouvent d’un côté de la boîte de sortie de courant, et le fil non mis à la terre se retrouve de l’autre côté de la boîte de sortie de courant.

4.Avant de commencer l’installation du ventilateur, coupez l’alimentation dans le panneau de fusibles et verrouillez le dispositif de sectionnement afin d’éviter que l’alimentation soit accidentellement rétablie. Lorsqu’il est impossible de verrouiller le dispositif de sectionnement, donnez un avertissement, en apposant une étiquette au panneau de service, par exemple.

5.Attention ! Lisez toutes les instructions et les conseils de sécurité avant d’installer votre nouveau ventilateur. Regardez tous les diagrammes inclus.

6.Lorsque vous faites une entaille ou que vous percez un trou dans un mur ou un plafond, n’endommagez pas les câbles électriques ou les câbles cachés des autres services publics.

7.Assurez-vous que le site d’installation choisi permettra aux lames du ventilateur de tourner sans obstruction. Assurez-vous que les lames du ventilateur se trouvent à au moins 3,0 mètres (10 pieds) du sol.

8.Afin de réduire les risques d’incendie, d’électrocution et de blessures, ce ventilateur doit être installé à une boîte de sortie de courant pouvant prendre en charge les ventilateurs. Utilisez les vis de montage fournies avec la boîte de sortie de courant. (Doit supporter au moins 15,8 kg (35 lb.))

9.Ne fléchissez pas les supports de lames pendant l’installation du moteur, l’équilibrage ou le nettoyage. N’insérez pas de corps étrangers entre les lames rotatives.

10.Attachez le support de montage en utilisant uniquement le matériel fourni avec la boîte de sortie de courant. Il faut fixer le ventilateur uniquement à une boîte portant la mention «Acceptable for Fan Support» (pouvant prendre en charge un ventilateur).

11.Afin de réduire les risques d’incendie ou d’électrocution, n’utilisez pas de dispositif de commande de vitesse de ventilateur ou de commande de vitesse variable à semi-conducteurs.

12.Si ce ventilateur est installé au-dessus d’une baignoire ou d’une douche, assurez-vous qu’il convient à ce genre d’installation.

13.N’INSTALLEZ JAMAIS d’interrupteur près d’une baignoire ou d’une douche.

14.Ce ventilateur peut affecter l’air de combustion nécessaire au fonctionnement sécuritaire de l’équipement de chauffage. Respectez les lignes directrices du fabricant de l’équipement de chauffage, tels que celles émises par la National Fire Protection Association (NFPA), l’American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE) et celles des administrations locales.

15.Avant de faire réparer ou de nettoyer ce ventilateur, coupez l’alimentation dans le panneau de fusibles et verrouillez le dispositif de sectionnement afin d’éviter que l’alimentation soit accidentellement rétablie. Lorsqu’il est impossible de verrouiller le dispositif de sectionnement, donnez un avertissement, en apposant une étiquette au panneau de service, par exemple.

	OUTILS NÉCESSAIRES
Tournevis à tête Philips	Coupe-fils	Pinces	Escabeau

W-WH05, UL-EF-I56 specifications

The Westinghouse UL-EF-I56, W-WH05 is a state-of-the-art ceiling fan that combines modern design with advanced technology. This ceiling fan offers a perfect blend of aesthetics and functionality, making it an ideal choice for both residential and commercial spaces.

One of the standout features of the UL-EF-I56, W-WH05 is its powerful motor, which ensures efficient performance while maintaining low noise levels. The motor is designed to provide a high airflow rate, allowing for optimal air circulation even in larger rooms. This feature not only enhances comfort but also contributes to energy savings by reducing reliance on air conditioning.

The fan comes with multiple speed settings, allowing users to customize their airflow preferences. This versatility makes it suitable for various environments, whether it be a cozy living room or a spacious office. The fan's user-friendly remote control adds convenience, enabling effortless adjustments from the comfort of your seat.

In terms of design, the UL-EF-I56, W-WH05 boasts a sleek and contemporary look, making it an attractive addition to any decor. Its minimalist design is complemented by a durable finish that ensures longevity and easy maintenance. Available in various color options, users can choose a fan that best fits their interior style.

An important aspect of the UL-EF-I56, W-WH05 ceiling fan is its energy-efficient LED light kit. This integrated lighting solution offers bright illumination while consuming less power compared to traditional bulbs. The dimmable feature of the LED lights allows for customizable brightness levels, perfect for setting the right mood in any room.

Moreover, the Westinghouse ceiling fan is equipped with a reversible motor, allowing for both summer and winter use. In the summer months, the fan can be set to rotate counterclockwise for a cooling breeze, while in the winter, it can be reversed to circulate warm air, ensuring year-round comfort.

With its robust construction, elegant design, and energy-efficient features, the Westinghouse UL-EF-I56, W-WH05 ceiling fan stands out as a premium choice for anyone looking to enhance their living or working space. Whether for aesthetic appeal or functional performance, this ceiling fan is sure to meet the needs of diverse users looking for quality and style.