Westinghouse W-276 owner manual Mise EN Garde

Page 11

FIGURE 2.

GROUP A:

CONNECT TO BLACK

CONNECT TO WHITE

HOUSE WIRE

GROUP B: HOUSE WIRE

BLACK

 

WHITE

WHITE OR GREY WITH TRACER

WHITE OR GREY WITHOUT TRACER

BROWN, GOLD OR BLACK

BROWN, GOLD OR BLACK WITH TRACER

WITHOUT TRACER

 

NOTE: When parallel wire (SPT I & SPT II) is used; the neutral wire is square shaped and ridged, and the hot wire will be round in shape and smooth. (See below.)

FIGURE 2.

À BRANCHER AU FIL NOIR

À BRANCHER AU FIL BLANC

GROUPE A: DE LA RÉSIDENCE

GROUPE B: DE LA RÉSIDENCE

NOIR

BLANC

BLANC OU GRIS AVEC TRACEUR

BLANC OU GRIS SANS TRACEUR

BRUN, DORÉ OU NOIR SANS TRACEUR

BRUN, DORÉ OU NOIR AVEC TRACEUR

NOTA: Dans le cas des fils parallèles (SPT I et SPT II), le fil neutre est carrè et Côtelè et le fil chargè est rond et lisse. (Voir ci-dessus)

FIGURA 2.

GRUPO A:

CONÉCTELO AL CABLE

CONÉCTELO AL CABLE

NEGRO DE LA CASA

GRUPO B: BLANCO DE LA CASA

NEGRO

 

BLANCO

BLANCO O GRIS CON MARCAS

BLANCO O GRIS SIN MARCAS

MARRÓN, DORADO O NEGRO SIN MARCAS

MARRÓN, DORADO O NEGRO CON MARCAS

NOTA: Cuando se usa cable en paralelo (SPT 1 y SPT 2), el cable neutro es cuadrado y acanalado, y el cable vivo es redondo y liso. (Ver abajo.)

WARNING

Turn off electricity to the mounting site before beginning installation.

Mounting instructions must be followed exactly as shown for the fixture to be safely supported.

MISE EN GARDE

Coupez le courant au site de montage avant de commencer l’installation.

Assurez-vous de suivre les instructions de montage exactement comme illustré afin que l’appareil d’éclairage soit installé de façon sécuritaire.

ADVERTENCIA:

Desconecte el suministro eléctrico al sitio de mon- taje antes de comenzar la instalación.

Se deben seguir las instrucciones de montaje exactamente como se indican para que el aparato tenga un soporte seguro.

11

Image 11
Contents Guide d’utilisation Manual del Usuario Assembly Instructions for Indoor Light Fixture Warranty InformationWire Fixture Assembly Instructions Mounting and Wiring InstructionsGarantie Limitée DE Cinq ANS Les instructions d’installation demeurent cependant valables Instructions DE Montage ET DE Raccordement Advertencia UNA Descarga Eléctrica Podría Causar Lesiones Garantía Limitada DE Cinco AñosFigura Instrucciones DE Montaje DEL Artefacto Instrucciones DE Montaje Y CableadoMise EN Garde Cleaning and Care

W-276 specifications

The Westinghouse W-276 is a notable model in the realm of industrial electric motors, blending innovation with remarkable efficiency. Designed primarily for robust performance in demanding environments, the W-276 plays a crucial role in various industrial applications, from manufacturing to heavy machinery operations.

One of the standout features of the Westinghouse W-276 is its advanced design that focuses on high reliability and durability. The motor is constructed with high-grade materials, ensuring resilience against mechanical stress and thermal fluctuations. It employs a rugged frame that enhances its overall strength, allowing it to withstand the harsh conditions often found in industrial settings.

In terms of technology, the W-276 integrates cutting-edge electrical components that contribute to its superior performance. It typically features a squirrel cage rotor design, which is renowned for its efficient power management and minimal maintenance needs. This design not only enhances the motor's starting torque but also ensures smooth and quiet operation during its lifecycle.

Another key characteristic of the Westinghouse W-276 is its energy efficiency. The motor is engineered to meet or exceed various efficiency standards, minimizing energy consumption while maximizing output. This efficiency is particularly valuable in industries where energy costs can be a significant portion of operational expenses.

The W-276 also supports a range of operating speeds and horsepower ratings, making it versatile enough to cater to diverse industrial applications. Its flexibility allows for easy adaptation to specific operational needs, whether it’s driving pumps, fans, or conveyor systems.

Additionally, the motor is designed with advanced insulation technology, enhancing its electrical performance and extending its operational lifespan. This insulation not only protects against electrical faults but also reduces heat generation, fostering a safer operational environment.

The Westinghouse W-276 stands out not only for its technological prowess but also for its ease of integration into existing systems. Its standardized dimensions allow for straightforward installation, minimizing downtime during equipment upgrades or replacements.

In summary, the Westinghouse W-276 combines a robust construction with innovative technologies, offering exceptional performance and efficiency for a wide array of industrial applications. Its advanced features, reliability, and adaptability make it a preferred choice among engineers and plant managers alike, reinforcing Westinghouse's reputation as a leader in the electric motor industry.