Westinghouse w-031 owner manual Mise EN Garde, Advertencia

Page 11

FIGURE 2.

GROUP A:

CONNECT TO BLACK

CONNECT TO WHITE

HOUSE WIRE

GROUP B: HOUSE WIRE

BLACK

 

WHITE

WHITE OR GREY WITH TRACER

WHITE OR GREY WITHOUT TRACER

BROWN, GOLD OR BLACK

BROWN, GOLD OR BLACK WITH TRACER

WITHOUT TRACER

 

NOTE: When parallel wire (SPT I & SPT II) is used; the neutral wire is square shaped and ridged, and the hot wire will be round in shape and smooth. (See below.)

FIGURE 2.

À BRANCHER AU FIL NOIR

À BRANCHER AU FIL BLANC

GROUPE A: DE LA RÉSIDENCE

GROUPE B: DE LA RÉSIDENCE

NOIR

BLANC

BLANC OU GRIS AVEC TRACEUR

BLANC OU GRIS SANS TRACEUR

BRUN, DORÉ OU NOIR SANS TRACEUR

BRUN, DORÉ OU NOIR AVEC TRACEUR

NOTA: Dans le cas des fils parallèles (SPT I et SPT II), le fil neutre est carrè et Côtelè et le fil chargè est rond et lisse. (Voir ci-dessus)

FIGURA 2.

GRUPO A:

CONÉCTELO AL CABLE

CONÉCTELO AL CABLE

NEGRO DE LA CASA

GRUPO B: BLANCO DE LA CASA

NEGRO

 

BLANCO

BLANCO O GRIS CON MARCAS

BLANCO O GRIS SIN MARCAS

MARRÓN, DORADO O NEGRO SIN MARCAS

MARRÓN, DORADO O NEGRO CON MARCAS

NOTA: Cuando se usa cable en paralelo (SPT 1 y SPT 2), el cable neutro es cuadrado y acanalado, y el cable vivo es redondo y liso. (Ver abajo.)

WARNING

Turn off electricity to the mounting site before beginning installation.

Mounting instructions must be followed exactly as shown for the fixture to be safely supported.

MISE EN GARDE

Coupez le courant au site de montage avant de commencer l’installation.

Assurez-vous de suivre les instructions de montage exactement comme illustré afin que l’appareil d’éclairage soit installé de façon sécuritaire.

ADVERTENCIA:

Desconecte el suministro eléctrico al sitio de mon- taje antes de comenzar la instalación.

Se deben seguir las instrucciones de montaje exactamente como se indican para que el aparato tenga un soporte seguro.

11

Image 11
Contents Outdoor Lighting Fixture Installation Instructions Electrical Shock can Result in Serious Injury Warranty InformationCover R Cage H CAP Nuts a Center Pipe F Not Supplied Fixture Assembly Instructions Mounting and Wiring InstructionsGarantie Limitée DE Cinq ANS Ecrous Instructions D’ASSEMBLAGE DE Lappareil Déclairage Instructions DE Montage ET DE RaccordementAdvertencia UNA Descarga Eléctrica Podría Causar Lesiones Garantía Limitada DE Cinco AñosFigura Instrucciones DE Montaje DEL Artefacto Instrucciones DE Montaje Y CableadoAdvertencia Mise EN GardeNettoyage ET Entretien Cleaning and CareCommande DE Pièces Ordering Parts
Related manuals
Manual 12 pages 42.97 Kb Manual 12 pages 42.96 Kb

w-031 specifications

The Westinghouse W-031 is a cutting-edge generator designed for versatile applications, offering reliable power solutions for both residential and commercial needs. Leveraging advanced technology, the W-031 exemplifies the brand's commitment to efficiency, longevity, and user-friendly design. This generator is powered by a robust engine, capable of delivering a substantial amount of wattage, making it suitable for backing up essential appliances, construction sites, and recreational activities.

One of the standout features of the Westinghouse W-031 is its dual-fuel capability, allowing it to run on both gasoline and propane. This flexibility not only provides users with options depending on availability but also enhances overall fuel efficiency. Users can switch between fuels easily, ensuring optimal performance regardless of the situation. The generator is equipped with a large fuel capacity, which extends its operational time, reducing the need for frequent refueling during extended outages or work periods.

In terms of technology, the W-031 comes with a user-friendly control panel that includes various outlets, such as 120V sockets, ensuring compatibility with a wide range of devices. The generator also features an automatic voltage regulator that stabilizes voltage output, protecting sensitive electronics from damage. Safety features are paramount, including low oil shutdown and overload protection, which enhance the reliability and durability of the unit.

Another characteristic that sets the W-031 apart is its noise reduction technology, allowing it to operate quietly compared to many traditional generators. This feature is particularly beneficial in residential areas or while camping, where excessive noise can be a nuisance. Compact design and built-in wheels provide ease of transport, making it practical for users on the go.

The Westinghouse W-031 is also renowned for its impressive runtime, as it can operate for several hours on a single tank of fuel, depending on the load. Its maintenance-friendly design simplifies upkeep, ensuring optimal performance with minimal effort. With a combination of power, versatility, and advanced safety features, the Westinghouse W-031 stands out as an ideal choice for anyone seeking a reliable generator solution. Whether powering home appliances during an outage or providing energy on a job site, it delivers exceptional performance that can be trusted in critical situations.