REF | PART |
|
|
NO. | NO. |
|
|
N° DE | N° DE |
|
|
RÉF | PIÈCE | DESCRIPTION | DESCRIPTION |
|
|
|
|
1 | Hex Lock Stop Nut | ||
2 | Flat Washer .266 ID x .625 OD | Rondelle plate 0,266 DI x 0,625 DE | |
3 | Hex Wash | Vis autotaraudeuse à rondelle hex. de | |
4 | Belt Cover Bolt | Boulon - couvercle courroie | |
5 | Hex Flange | ||
6 | Hex Screw | Vis à tête hexagonale | |
7 | Flat Idler 2.0 X 1.0 w/flange | Tendeur de plate 2,0 X 1,0 avec collet | |
8 | Belt Idler keeper | Tendeur le dispositif de retenue de la courroie | |
9 | Idler Bracket | Support de tendeur | |
10 | Hex Cent | ||
11 | Belt Cover | Couvercle de la courroie | |
13 | Tine Shield | Bouclier de dents | |
14 | Hex Bolt | Boulon hex. | |
16 | Chain Case Assembly Complete | Ensemble de carter de la chaîne - complet | |
17 | Tine Disc Ends | Disque des dents | |
18 | Internal Cotter Pin | Goupille fendue interne | |
19 | Clevis Pin 3/8 Dia | Axe de chape 3/8 Dia. | |
20 | Outer Tine Ass’y LH | Ensemble des dents extérieur gauche | |
20 | Outer Tine Ass’y RH | Ensemble des dents extérieur droit | |
21 | Inner Tine Ass’y - LH | Ensemble des dents intérieur - gauche | |
21 | Inner Tine Ass’y - RH | Ensemble des dents intérieur - droit | |
22 | Forward Clutch Cable | Câble de commande de l’embrayage avant | |
23 | Reverse Clutch Cable | Câble de commande de l’embrayage arrière | |
24 | Flat Pulley 6" Dia. | Poulie plate 6 po diam. | |
25 | Spacer .64" Dia. x 2.4" Lg. | Entretoise 0,64 diam. x 2,4 po de lg. | |
26 | Pulley Mounting Adapter | ||
27 | Cupped Washer .56 ID x 1.5" | Rondelle creuse 0,56 DI x 1,5 | |
28 | Hex Jam Nut | ||
29 | Return Spring 2.7" Lg. | Ressort 2,7 po de lg | |
30 | Reverse Mounting Bracket | Support | |
31 | Rondelle frein 5/16 DI | ||
32 | Hex Cap Scr. | Vis à chapeau hex. | |
33 | Outer Engine Pulley Half | Moitie extérieure de la poulie motrice | |
34 | Outer Engine Pulley Half | ||
35 | Cupped Washer | Rondelle creuse | |
36 | Hex Cap Screw | Vis à chapeau hex. | |
37 | Reverse Arm Ass’y | Bras arrière | |
38 | Hex Cent | ||
39 | Hex Screw | Vis â tête hexagonale | |
40 | Flat Idler 2.0 X 1.0 w/flange | Tendeur de plate 2,0 X 1,0 avec collet | |
41 | Keeper Plate | Plaque | |
42 | Hex Washer Scr | Vis à chapeau à six pans | |
43 | Engine Plate | Plaque du moteur | |
44 | Tine Shield Support | Support de protection des dents | |
45 | Lockwasher 7/16 ID | Rondelle frein 7/16 DI | |
46 | Hex Jam Nut | ||
47 | “V” Belt (Forward) | Courroie trapezoïdale (avant) | |
48 | “V” Belt (Reverse) | Courroie trapezoïdale (arrière) | |
49 | Shoulder Bolt | Vis à épaulée |
17