National Geographic IN102TOP manual ˆ“ˆ˜Vˆ˜Ê`iÊ`ˆÃ«œÃˆÌˆÛœÊ­“i`ˆœÊ“Lˆi˜Ìi, À̓ˆi˜ÌœÊ`iʏÊÀ˜Ì‰

Page 27

ˆ“ˆ˜>Vˆ˜Ê`iÊ`ˆÃ«œÃˆÌˆÛœÊ­“i`ˆœÊ>“Lˆi˜Ìi®

Este producto no debe ser desechado en un contenedor normal al final de su vida útil, sino en un punto de recogida destinado al reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos. Tanto en el producto como en el manual del usuario y en la caja se incluye este símbolo.

Algunos de los materiales del producto podrán reutilizarse, si los lleva a un punto de reciclaje. La reutilización de algunas de las piezas o materias primas de estos productos supone una importante contribución a la protección del medio ambiente. Si necesita más información sobre los puntos de reciclaje existentes en su zona, póngase en contacto con las autoridades locales correspondientes.

Deben retirarse las pilas antes de eliminar el dispositivo.

Elimine las pilas sin contaminar el medio ambiente de acuerdo con la normativa de su país.

>À>˜Ì‰>Ê`iÊ/œ«Vœ“ *iÀ‰œ`œÊ`iÊ}>À>˜Ì‰>

Las unidades de Topcom tienen un período de garantía de 24 meses. El período de garantía entra en vigor el día en que se adquiere la nueva unidad.

La garantía no cubre los consumibles ni los defectos que tengan un efecto insignificante en el funcionamiento o en el valor del equipo.

La garantía debe demostrarse presentando el comprobante original de compra, en el que constarán la fecha de compra y el modelo de la unidad.

/À>Ì>“ˆi˜ÌœÊ`iʏ>Ê}>À>˜Ì‰>

La unidad defectuosa deberá devolverse al centro de servicio de Topcom junto con un comprobante de compra válido.

Si la unidad tiene una avería durante el período de garantía, Topcom o su centro de servicio oficial repararán sin cargo alguno cualquier avería causada por defectos de material o fabricación. Topcom, a su discreción, cumplirá sus obligaciones de garantía reparando o sustituyendo las unidades defectuosas o las piezas de las unidades defectuosas. En caso de sustitución, el color y el modelo podrán variar respecto a los de la unidad adquirida inicialmente.

La fecha de compra inicial determinará el comienzo del período de garantía. Este no se ampliará, si Topcom o sus centros de servicio autorizados cambian o reparan la unidad.

ˆ“ˆÌ>Vˆœ˜iÃÊ`iʏ>Ê}>À>˜Ì‰>

Los daños o defectos causados por el tratamiento o la manipulación incorrectos, así como los daños resultantes del uso de piezas o accesorios no originales no recomendados por Topcom, no están cubiertos por la garantía.

La garantía no cubre los daños ocasionados por factores externos tales como relámpagos, agua o fuego ni tampoco los daños causados durante el transporte.

La garantía no será válida, si el número de serie de las unidades se cambia, se elimina o resulta ilegible.

Este producto cumple los requisitos esenciales y las demás disposiciones pertinentes de la directiva.

CE

',

Image 27
Contents %IDE Page Pressure History Indicator Atmospheric Pressure BAR ChartMoon Phase Indoor TemperatureMemory Button    Clock ÀÀ˜ÌÞÊiÝVÕÈœ˜Ã ˆÃ«œÃÊœvÊÌ…iÊ`iÛˆViÊ­i˜ÛˆÀœ˜“i˜Ìœ«Vœ“ÊÜÀÀ˜ÌÞ ÀÀ˜ÌÞÊ«iÀˆœ` ÀÀ˜ÌÞÊ…˜`ˆ˜Fenêtre DU Calendrier Phase DE LA LuneHeure Graphique À Barres DE LA Pression AtmosphériqueBouton History Bouton SnoozeBouton Memory          / ÝVÕÈœ˜ÃÊ`iÊÀ˜Ìˆi ˆÃiÊÕÊÀiLÕÌÊ`iʏ½««ÀiˆÊ­i˜ÛˆÀœ˜˜i“i˜ÌÀ˜ÌˆiÊ/œ«Vœ“ *jÀˆœ`iÊ`iÊÀ˜Ìˆi ˆÃiÊi˜ÊœiÕÛÀiÊ`iʏÊÀ˜ÌˆiPijlen Druktrend Staafdiagram LuchtdrukAlarminstelkno TijdvensterPage        vÛœiÀi˜ÊۘʅiÌÊÌœiÃÌiÊ­“ˆˆiÕ œ«Vœ“‡À˜Ìˆi À˜ÌˆiÌiÀ“ˆ˜ v܈ŽŽiˆ˜ÊÛ˜ÊÀ˜ÌˆiVˆ“ÃÀ˜ÌˆiLi«iÀŽˆ˜i˜ Luftdrucktendenz Atmosphärisches Druck StabdiagrammMondphasen Uhrzeit˜âiˆi˜Ê`iÀÊŽÌÕii˜ÊÀ“âiˆÌiˆ˜ÃÌiÕ˜i˜Ê 7iÌÌiÀÛœÀ…iÀÃi ŸV…ÃÌÜiÀÌÊÕ˜`Ê̈ivÃÌÜiÀÌ «iâˆwŽÌˆœ˜i˜œ«Vœ“ÊÀ˜Ìˆi À˜ÌˆiâiˆÌ L܈VŽÕ˜Ê`iÃÊÀ˜ÌˆivÃÀ˜ÌˆiÕÃÃV…ØÃÃi Ventana DE Calendario TiempoPronóstico Meteorológico Gráfico DE Barras DE Presión AtmosféricaBotón DE MEMORIA, Memory           ˆ“ˆÌVˆœ˜iÃÊ`iʏÊÀ˜Ì‰ ˆ“ˆ˜Vˆ˜Ê`iÊ`ˆÃ«œÃˆÌˆÛœÊ­“i`ˆœÊ“Lˆi˜ÌiÀ˜Ì‰Ê`iÊ/œ«Vœ“ *iÀ‰œ`œÊ`iÊÀ˜Ì‰ ÀÌ“ˆi˜ÌœÊ`iʏÊÀ˜Ì‰Trykksvingningspiler Lufttrykk -STOLPEDIAGRAMALARMINNSTILLING-KNAPP TidsvinduPage    Klokke œ«Vœ“‡À˜Ìˆ À˜Ìˆ«iÀˆœ`i À˜Ìˆ…F˜`ÌiÀˆ˜ˆviiÀÊ`iÀÊÀ˜Ìˆi˜ÊˆŽŽiʍi`iÀ Kalenderfönster Diagram FÖR Lufttryck I BARTidsfönster Pilar FÖR Tryckte DensPage    ÃÃiÀÊ««ÀÌi˜Ê­«FÊiÌÌÊ“ˆŸÛB˜ˆÌÊÃBÌÌ œ«Vœ“ÃÊÀ˜Ìˆ À˜Ìˆ«iÀˆœ` À˜ÌˆÀiiÀ˜`˜ÌÊ̈ÊÀ˜Ìˆ˜ Pile for Barometertendens Søjlediagram Over DET Atmosfæriske TrykALARMINDSTILLINGS-KNAP TidsvinduePage    œÀÌÃŽvviÃiÊvÊi˜…i`i˜Ê­“ˆ ˜`ÌiÃiÀÊvÀÊÀ˜Ìˆi˜ À˜Ìˆ«ÀœVi`ÕÀiOkno Kalendarza GodzinaPrognoza Pogody Wykres Paskowy Ciśnienia AtmosferycznegoPrzycisk Snooze Page Żywotność Baterii  Zegar System KalendarzaÜÀ˜VÊ/œ«Vœ“ ŽÀiÃÊÜÀ˜Vˆ LÃ’ÕÊÜÀ˜VˆąÌŽˆÊœ`ÊÜÀ˜Vˆ Page Page =%,-.TC&%IDE %+%

IN102TOP specifications

National Geographic IN102TOP is a compact and feature-rich portable digital projector designed for on-the-go presentations and entertainment. With its lightweight build and user-friendly interface, it has become a favored choice among professionals and casual users alike. Offering a balance of performance and convenience, the IN102TOP excels in various environments, from classrooms to corporate offices, and even for outdoor movie nights.

One of the standout features of the IN102TOP is its impressive brightness, delivering clear and vivid images with a lumens rating that ensures visibility even in moderately lit rooms. This capability allows users to project high-quality content without compromising clarity, making it ideal for presentations, educational purposes, and entertainment sessions. The projector supports various resolutions, ensuring compatibility with numerous media formats and devices.

The IN102TOP integrates advanced LED technology, which not only boosts energy efficiency but also extends the lifespan of the projector. With an estimated lifespan of up to 30,000 hours, users can rely on this device for years of reliable service without the hassle of frequent bulb replacements. The LED light source provides an excellent color accuracy and contrast ratio, producing sharp images that capture the attention of the audience.

Connectivity is another highlight of the National Geographic IN102TOP. Equipped with multiple input options, including HDMI, USB, and VGA ports, it can easily connect to laptops, smartphones, tablets, and even USB flash drives. This versatility allows for quick setup and seamless transitions between various sources of content, making it incredibly versatile for different presentation needs.

Another notable characteristic of the IN102TOP is its built-in speakers, which deliver decent audio quality, further enhancing the viewing experience. This feature eliminates the need for external speakers during casual movie nights or informal presentations, streamlining the setup process.

In terms of portability, the projector’s compact design and lightweight frame facilitate easy transportation, allowing users to take it anywhere with ease. Additionally, the inclusion of a carrying case makes it even more convenient for travels or outdoor adventures.

Overall, the National Geographic IN102TOP represents a blend of innovation and practicality, making it an excellent choice for anyone in need of a reliable and high-quality portable projector. Whether for work or leisure, it offers the tools necessary to present and enjoy content effectively and efficiently.