Little Wonder LB900-00-01 technical manual Message Important, 32-35, Nombreuses Utilisations

Page 31

OPTIMAX

BLOWER

MESSAGE IMPORTANT

Au nom de tout le personnel de Little Wonder, nous tenons à vous remercier de votre achat de la soufflante Optimax à essence Little Wonder. Cette soufflante professionnelle a été conçue en fonction des normes les

plus élevées pour vous assurer de nombreuses heures de service ininterrompu.

Ce manuel contient les informations nécessaires à une utilisation et un entretien sûrs et efficaces. Pour votre sécurité, il est crucial que vous lisiez et compreniez tout ce manuel avant d’utiliser la soufflante.

 

LITTLE WONDER

 

 

SCHILLER GROUNDS CARE, INC.

 

 

1028 STREET ROAD, P.O. BOX 38

 

 

SOUTHAMPTON, PA 18966 ÉTATS-UNIS

 

TABLE DES MATIÈRES

FIGURES

PAGE

SÉCURITÉ

32-35

ASSEMBLAGE

36

MODE D’EMPLOI

37

COUPLES DE SERRAGE

38

CAPOT D’ADMISSION

FIGURE 1

39

MOTEUR

FIGURE 2

40

CARTER

FIGURE 3

41

NOMBREUSES UTILISATIONS :

La très grande souplesse d’emploi offerte par les soufflantes de la gamme Little Wonder les rend parfaitement adaptées à un vaste éventail de tâches ; soufflage des feuilles, de l’herbe coupée et du chaume, séchage des courts de tennis, nettoyage des grandes allées de garage, des stades, des terrains de stationnement et autres surfaces dures, nettoyage des toitures avant leur réfection, ainsi d’innombrables autres applications.

Ce manuel d’utilisation doit être considéré comme une partie de la machine. Les fournisseurs de machines neuves ou d’occasion doivent s’assurer que le manuel est fourni avec la machine.

5-2009

31

Page 30 Page 32
Image 31
Page 30 Page 32
Contents Manual del propietario e instrucciones de seguridad para el OptimaxAvertissement Many Uses Important MessageSignal word definitions SafetyBecome Alert Location of Label on Blower Safety DecalsMaintain and Examine Blower with Care General Safety RulesBe Sure Blower is Fully Assembled Keep the Throttle in the Stop Position When not in USEEngine/ Fuel Warnings Don’ts Blower Assembly Instructions AssemblySee Figure Check oil level regularly Maintenance InstructionsOperation Operating InstructionsTorque Specifications Description QTY Item Part no Intake Guard AssyItem Part no Description QTY Item Part no Engine AssyLABEL-WARNING Housing AssemblyLittle Wonder Optimax Avertissement Usos Múltiples Mensaje ImportanteDefiniciones de las palabras de la señales Seguridad¡AVISO ¡ATENCIÓN ¡ESTÉ AlertaCalcomanías DE Seguridad Advertencias No hacer Reglas generales de seguridadAdvertencias con el motor y el combustible No hacer Instrucciones de montaje del soplador Montaje16 18 1. Vea la Figura Verifique periódicamente el nivel de aceite del motor OperaciónInstrucciones de operación Instrucciones de mantenimientoEspecificaciones DE LOS Pares DE Apriete Optimax Figura Conjunto DE Protector DE AdmisiónArtículo N DE PIEZA. Descripción Cant Conjunto DE MotorConjunto DE Caja Teléfono 877-596-6337 FAX Manuel Technique Avertissement 32-35 Message ImportantNombreuses Utilisations Définition des termes de mise en garde SécuritéoptimaxAvis Faire Preuve DE VIGILANCE Autocollants DE Sécurité SécuritéNE PAS Tenter DE Réparer LA Soufflante Consignes générales de sécuritéLE Ventilateur Tourne PAR Inertie Après LA Mise À L’ARRÊT Avertissements À ne pas faire’ASSURER QUE LA Soufflante EST Entièrement Assemblée Entreposer LA Soufflante À L’INTÉRIEURAvertissements moteur / carburant À ne pas faire Assemblage de la soufflante AssemblageVoir Figure Contrôler régulièrement le niveau d’huile Mode D’EMPLOIInstructions d’utilisation EntretienBoul BRIDE10-32 X 5/8 Couples DE SerrageCapot D’ADMISSION Description QTY MoteurCarter Téléphone 877-596-6337 Télécopieur

LB900-00-01 specifications

The Little Wonder LB900-00-01 is a robust and efficient outdoor power equipment designed for both commercial and residential use. Known for its reliable performance, this model is particularly favored by landscape professionals and homeowners who appreciate high-quality tools for maintaining gardens and lawns.

One of the main features of the LB900-00-01 is its powerful engine. Powered by a reliable 9 HP Honda engine, this leaf blower delivers exceptional air velocity and volume, making it a breeze to tackle fallen leaves, grass clippings, and debris. The engine is designed for easy starting and provides consistent performance even in demanding conditions.

This leaf blower boasts a lightweight and compact design, allowing for greater maneuverability. Weighing in at just 65 pounds, it is easy to carry and position, making it a favorite among users who need to cover large areas without becoming fatigued. The unit is also equipped with a built-in handle and ergonomic design that enhances comfort during prolonged use.

One of the standout technologies in the LB900-00-01 is its high-efficiency impeller system. This advanced feature maximizes airflow and enhances blowing performance, ensuring that even the heaviest debris can be handled with ease. The design of the impeller allows for optimal air circulation, reducing the time and energy spent on yard maintenance tasks.

Durability is another hallmark of the Little Wonder LB900-00-01. Constructed with high-grade materials, this blower is built to withstand the rigors of outdoor use. The rugged housing protects the internal components from damage, ensuring a long service life while providing reliable performance through various weather conditions.

Furthermore, the LB900-00-01 is engineered with user safety in mind. The blower features multiple safety mechanisms and is designed to minimize noise levels, making it suitable for use in residential areas without disturbing neighbors. A well-placed throttle control allows for easy adjustments while operating, contributing to a user-friendly experience.

In summary, the Little Wonder LB900-00-01 is an exceptional leaf blower that combines a powerful engine, lightweight design, and advanced technology. Ideal for both professionals and dedicated homeowners, it provides an effective solution for maintaining clean outdoor spaces. Its durability, efficiency, and user-friendly features make it a valuable addition to any landscaping toolkit. Whether tackling autumn leaves or year-round debris, this blower ensures that yard work becomes less of a chore and more of a manageable task.
Top Page Image Contents