Little Wonder 9502-00-01 technical manual Mensaje Importante, Usos Múltiples

Page 17

SHO

BLOWER

MENSAJE IMPORTANTE

En nombre de todos los empleados de Little Wonder, queremos darle las gracias por haber adquirido la sopladora Suburban con motor de gasolina. Este soplador de uso profesional fue diseñado teniendo en cuenta las normas más estrictas de la industria, con el fin de garantizar un funcionamiento ininterrumpido, durante

muchas horas.

Este manual le proporcionará la información necesaria para la operación y el servicio eficiente y seguro de

este equipo. Para su propia seguridad, es sumamente importante que lea y entienda todo el contenido de este manual, antes de operar su soplador.

LITTLE WONDER

 

SHILLER GROUNDS CARE, INC.

 

1028 STREET ROAD, P.O. BOX 38

 

SOUTHAMPTON, PA 18966

 

ÍNDICE

FIGURAS

PÁGINA

SEGURIDAD

18-21

MONTAJE

22

OPERACIÓN

23

ESPECIFICACIONES DE LOS PARES DE APRIETE

24

CONJUNTO DE PROTECTOR DE ADMISIÓN...

FIGURA 1

25

CONJUNTO DE MOTOR

FIGURA 2

26

CONJUNTO DE CAJA

FIGURA 3

27

USOS MÚLTIPLES:

La gran versatilidad que ofrece la gama de sopladores de Little Wonder los hace idealmente adecuados para una amplia variedad de usos como barrido de hojas, recortes de césped, desechos de desbrozado, secado de canchas de tenis, limpieza de las entradas de las vías de acceso de gran tamaño, estadios, estacionamientos y otras superficies duras, la limpieza preliminar de tejados antes de ser reparados y un sinnúmero de diversas tareas.

Este manual del operador debe considerarse parte de la máquina. Los proveedores de máquinas nuevas y de segunda mano deben asegurarse de que este manual esté incluido con la máquina.

5-2009

17

Image 17
Contents Manual del propietario e instrucciones de seguridad para el SHOAvertissement Many Uses Important MessageBecome Alert SafetySignal word definitions Location of Label on Blower Safety DecalsMaintain and Examine Blower with Care General Safety RulesEngine/ Fuel Warnings Don’ts Keep the Throttle in the Stop Position When not in USEBe Sure Blower is Fully Assembled See Figure AssemblyBlower Assembly Instructions Operation Maintenance InstructionsOperating Instructions Check oil level regularlyTorque Specifications Item Part no Description QTY Intake Guard AssyDescription QTY Grip Engine AssyHousing Assembly Little Wonder Technical Manual Avertissement Usos Múltiples Mensaje Importante¡AVISO Seguridad¡ATENCIÓN ¡ESTÉ Alerta Definiciones de las palabras de la señalesCalcomanías DE Seguridad Advertencias No hacer Reglas generales de seguridadAdvertencias con el motor y el combustible No hacer 16 18 1. Vea la Figura MontajeInstrucciones de montaje del soplador Instrucciones de operación OperaciónInstrucciones de mantenimiento Verifique periódicamente el nivel de aceite del motorEspecificaciones DE LOS Pares DE Apriete BlowerFigura Conjunto DE Protector DE AdmisiónCojinete Rueda Conjunto DE MotorCaja 5 HP Incluye Artículo Teléfono 877-596-6337 FAX Manuel Technique Avertissement Nombreuses Utilisations Message Important32-35 Avis SécuritéshoFaire Preuve DE VIGILANCE  Définition des termes de mise en gardeAutocollants DE Sécurité SécuritéLE Ventilateur Tourne PAR Inertie Après LA Mise À L’ARRÊT Consignes générales de sécuritéAvertissements À ne pas faire NE PAS Tenter DE Réparer LA SoufflanteAvertissements moteur / carburant À ne pas faire Entreposer LA Soufflante À L’INTÉRIEUR’ASSURER QUE LA Soufflante EST Entièrement Assemblée Voir Figure AssemblageAssemblage de la soufflante Instructions d’utilisation Mode D’EMPLOIEntretien Contrôler régulièrement le niveau d’huileBoul BRIDE10-32 X 5/8 Couples DE SerrageCapot D’ADMISSION REP MoteurNo DE RÉF Description QTÉCarter Téléphone 877-596-6337 Télécopieur

9502-00-01 specifications

The Little Wonder 9502-00-01 is a highly efficient and versatile outdoor power product designed for both professionals and homeowners. This innovative piece of equipment is engineered for various landscaping tasks, making it an excellent choice for anyone seeking reliability and exceptional performance.

One of the main features of the Little Wonder 9502-00-01 is its powerful engine. Equipped with a robust motor, this machine delivers impressive power and torque, enabling it to handle a wide array of tasks, from heavy-duty leaf blowing to debris clearing. The engine's efficiency also ensures that users can operate the machine for extended periods without frequent refueling, increasing productivity and convenience.

Another notable characteristic of the Little Wonder 9502-00-01 is its lightweight and compact design. Weighing significantly less than many competitors, this equipment is easy to maneuver and transport. Its ergonomic handles and balanced weight distribution further enhance its usability, reducing fatigue during extended use and allowing for precise control in tight spaces.

The Little Wonder 9502-00-01 features advanced air management technology that optimizes airflow, leading to superior performance in various conditions. This technology allows the machine to generate high air velocity, making it capable of efficiently moving wet leaves and other debris without clogging or losing suction power. As a result, users can complete their tasks faster while maintaining a clean and tidy environment.

Maintenance is made simple with the Little Wonder 9502-00-01, thanks to its user-friendly design. The machine includes easily accessible components, which facilitates quick routine checks and repairs. This feature is particularly beneficial for professionals who rely on their equipment daily and cannot afford downtime due to complex maintenance procedures.

In addition to its impressive performance capabilities, the Little Wonder 9502-00-01 is built with durability in mind. Constructed from high-quality materials, this machine is designed to withstand the rigors of outdoor use, ensuring longevity and dependability in various weather conditions.

Overall, the Little Wonder 9502-00-01 embodies a perfect balance of power, efficiency, and user-friendly design. Whether for professional landscaping work or simple yard maintenance, this versatile piece of equipment provides users with the tools necessary to achieve outstanding results efficiently.