Kohler K-1110-CT manual Renseignements importants, Kohler Co Français-1 1023261-5-C

Page 17

Guide du propriétaire

Baignoire à hydromassage

Renseignements importants

CONSIGNES RELATIVES AUX RISQUES D’INCENDIE, D’ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURES CORPORELLES

LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

AVERTISSEMENT : Lors de l’utilisation des produits électriques, des précautions de base doivent toujours être observées, incluant ce qui suit :

DANGER : Risque de blessures corporelles. Afin de réduire les risques de blessures, ne jamais permettre à un enfant d’utiliser cet appareil sans surveillance.

AVERTISSEMENT : Risque de blessures corporelles. Pour éviter les blessures corporelles, entrer et sortir avec précaution de la baignoire à hydromassage.

AVERTISSEMENT : Risque d’électrocution. Ne pas raccorder d’appareils électriques (tels que sèche-cheveux, lampe, téléphone, radio ou télévisions) dans les 5’ (1,5 m) de cette baignoire à hydromassage.

AVERTISSEMENT : La consommation d’alcool, de drogues ou de médicaments peuvent augmenter considérablement le risque fatal d’hyperthermie. Une immersion prolongée dans l’eau chaude peut provoquer l’hyperthermie. L’hyperthermie a lieu lorsque la température corporelle interne atteint plusieurs degrés au dessus de la température normale de 98,6°F (37°C). Les symptômes d’hyperthermie comprennent la hausse de la température corporelle, l’étourdissement, la léthargie, la somnolence et l’évanouissement. Les effets de l’hyperthermie comprennent: (a) défaut de percevoir la chaleur, (b) défaut de s’apercevoir du besoin de sortir de la baignoire, (c) incapacité de reconnaître le danger, (d) dommages au foetus dans le cas des femmes enceintes, (e) incapacité physique de sortir de la baignoire et (f) inconscience et danger conséquent de noyade.

AVERTISSEMENT : Risque d’hyperthermie. Les personnes sous médicaments ou qui sont en observation médicale doivent consulter leur médecin avant d’utiliser des baignoires à hydromassage équipées de chauffe-eau.

AVERTISSEMENT : Risque de brûlures. Ne pas laisser la température de la baignoire à hydromassage excéder 104° F (40°C).

Un chauffe-eau maintient automatiquement la température d’eau quand la baignoire à hydromassage est en marche, et tant que la température d’eau ne dépasse pas 104°F (40°C). Le chauffe-eau s’arrêtera aux températures plus hautes.

Une borne de mise à la terre est incluse dans le boîtier du câblage. Afin de réduire les risques d’électrocution, ce terminal doit être raccordé à la borne de mise à la terre du panneau du service électrique, avec un câble ayant le même calibre que celui du circuit de contrôle qui alimente cet équipement.

Un connecteur à pression par câble est prévu à l’extérieur de la pompe ou de la commande de cet appareil afin de permettre la connexion entre l’appareil et toutes autres surfaces de métal avoisinantes, tel que requis par les normes locales.

Kohler Co.

Français-1

1023261-5-C

Image 17
Contents 1110-CT Homeowners Guide1023261-5-C Kohler Co Important InformationThank You For Choosing Kohler Company Table of ContentsFCC Compliance Your Kohler Whirlpool Effervescence OperationWhirlpool Mode Selector Remote ControlOperate ProgramFlush System Care and CleaningWarranty Exceptions and Restrictions WarrantyRemove the Port TroubleshootingReinstall the Port Troubleshooting Remote Control Symptoms Probable Causes Recommended Action Effervescence Ports Service Parts1019446-B2-3/4 7 cm 1012653 1020677 1013822-A Kohler Co Français-1 1023261-5-C Renseignements importantsSommaire Conforme FCCRenseignements importants Canada ID 4554A-KOHLER001 Déclaration de conformité PartieKohler Co Français-3 1023261-5-C Merci d’avoir choisi la compagnie KohlerVotre baignoire à hydromassage Kohler Votre baignoire à hydromassage Kohler OpérationChauffe-eau Couleur spécifiqueSélecteur Mode TélécommandeFonctionnement ProgrammationSystème de chasse Entretien et nettoyageGarantie Kohler Co Français-7 1023261-5-C1023261-5-C Français-8 Kohler Co GarantieDépannage Réinstaller le portRetirer le port Kohler Co Français-9 1023261-5-C1023261-5-C Français-10 Kohler Co DépannageKohler Co Français-11 1023261-5-C Télécommande Symptômes Causes probables Action recommandée1023261-5-C Français-12 Kohler Co Pièces de rechange1019719 Kohler Co Français-13 1023261-5-C1023261-5-C Français-14 Kohler Co 1013452 Bague du cadran 1013499 Kohler Co Français-15 1023261-5-C1023261-5-C Français-16 Kohler Co Kohler Co Español-1 1023261-5-C Información importanteInformación importante Cumple las normas de la FCCAdvertencia Sección 1023261-5-C Español-2 Kohler CoKohler Co Español-3 1023261-5-C ContenidoGracias por elegir los productos Kohler Su bañera de hidromasaje Kohler Bañera de hidromasaje FuncionamientoSu bañera de hidromasaje Kohler Funcionamiento Control remotoPrincipal Selector de modo ProgrameLimpieza del sistema Cuidado y limpiezaGarantía Kohler Co Español-7 1023261-5-C1023261-5-C Español-8 Kohler Co Excepciones Y RestriccionesRetire el puerto Procedimiento para resolver problemasVuelva a instalar el puerto Nota No utilice fuerza cuando vuelva a instalar el puerto1023261-5-C Español-10 Kohler Co Procedimiento para resolver problemasKohler Co Español-11 1023261-5-C Control remoto Síntomas Causas probables Acción recomendada1023261-5-C Español-12 Kohler Co Piezas de repuestoPuertos efervescentes Kohler Co Español-13 1023261-5-C 1023261-5-C Español-14 Kohler Co 1013452 Disco decorativo 1013499 Kohler Co Español-15 1023261-5-C1023261-5-C Español-16 Kohler Co 1023261-5-C 1023261-5-C 1023261-5-C Kohler Co USA/Canada 1-800-4KOHLER México Kohler.com

K-1110-CT specifications

The Kohler K-1110-CT is a contemporary stand-alone bathtub that exemplifies modern design while delivering on functionality and comfort. Crafted with precision from high-quality acrylic, this tub ensures durability and a smooth, sleek finish that enhances any bathroom aesthetic. With dimensions measuring approximately 60 inches in length, 30 inches in width, and 22 inches in height, the K-1110-CT is designed to fit seamlessly into a variety of spaces, making it an ideal choice for both compact and spacious bathrooms.

One of the standout features of the Kohler K-1110-CT is its comfortable, ergonomic design. The sloped backrest allows for a relaxing soak, cradling the body while providing optimal support. This thoughtful design not only promotes comfort but also encourages longer baths, helping users unwind after a long day. Furthermore, the generous depth of the tub ensures that it can hold a significant amount of water, allowing for a luxurious soaking experience.

The Kohler K-1110-CT is also equipped with an innovative and easy-to-clean surface. The acrylic material is non-porous, which not only resists stains and fading but also simplifies maintenance. A simple wipe-down is often enough to keep the tub looking pristine, making it a practical option for busy households.

In terms of installation, this model features an integrated drain and overflow, providing a seamless look and optimizing space. The smooth lines and modern contours of the K-1110-CT are complemented by a range of color options, allowing homeowners to customize their bathing experience to match their unique style.

The Kohler brand is synonymous with quality and innovation, and the K-1110-CT is no exception. Designed with the consumer in mind, it also adheres to water-saving principles, ensuring that users can enjoy their baths while being environmentally conscious. With a focus on both aesthetics and performance, the K-1110-CT stands out as a luxurious, comfortable, and durable option for those looking to enhance their bathing experience. Whether it's a spa-like atmosphere or a minimalist retreat, the Kohler K-1110-CT provides the perfect centerpiece for any modern bathroom.