Kettler 01438-000, 01438-440, 01438-100, 01438-200 manual Handhabungshinweise

Page 23

Handhabungshinweise

GB

Handling

F

Utilisation

E

Aplicación

I

Utilizzo

 

 

A B

C

DE

NL Handleiding

PL Zastosowanie

!

D ACHTUNG! Bitte beachten Sie beim Verstellen der Rücken- lehne auf das korrek- te Einrasten der Arm- lehne.

GB ATTENTION! Please note that if you adjust the back rest, the arm- rest must snap in pro- perly.

FATTENTION! ! Lors du réglage du dossier, veillez à l'encliqueta- ge correct de l'accou- doir.

NL ATTENTIE! Let bij het verstellen van de rug- leuning er op dat de armleuningen goed vergrendeld zijn.

E¡ATENCIÓN! Al aju- star el respaldo preste atención a que el apoyabrazos encaje correctamente.

IATTENZIONE!

Quando si regola lo schienale, assicurarsi che il bracciolo sia correttamente inserito in posizione.

PL UWAGA! Przy nasta- wianiu oparcia pros- zę zwrócić uwagę na właściwe zazębienie podłokietnika.

23

Image 23
Contents Bedienungsanleitung für Sessel Roma Jahre gesetzliche Gewährleistung Wichtige HinweisePflegehinweise Ersatzteilbestellung Seite Zu Ihrer SicherheitServicecenter Caring instructions Year-WarrantyGB Operating Instructions List of spare parts For Your SafetyWorcestershire B98 9HL Ans de garantie légale Instructions pour l’utilisationInstructions d’entretien Liste des pièces de rechange Pour votre sécuritéSchirmeck Cedex Jaar wettelijke garantie NL Belangrijke aanwijzingenOnderhoud Onderdelenlijst bladzijde Voor uw veiligheidIndumastraat Brandekensweg NL-5753 RJ Deurne Schelle Años de garantía legal Instrucciones para el MontajeInstrucciones de conservación Lista de repuestos página Avisos para su propia seguridadPage Anni di garanzia legale Istruzioni di montaggioAvviso di manutenzione Lista di parti di ricambio pagg Per la vostra sicurezzaCH 4658 Däniken Dla własnego bezpieczeństwa PL Ważne wskazówkiWskazówki pielęgnacyjne Zamawianie części zamiennych strony PL Ważne wskazówki Handhabungshinweise Ersatzteilbestellung ErsatzteilbestellungPflegemittel Ersatzteilbestellung Ersatzteilbestellung Docu 385p/07.10