LEA Todas LAS Instrucciones

ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR

CUALQUIER RAZON POR FAVOR LLAME

(55) 5326-7100

ADVERTENCIA: Advertencias e instrucciones importantes de seguridad

ADVERTENCIA: Cuando use herramientas eléctricas de jardinería, debe seguir ciertas precauciones básicas de seguridad para reducir los riesgos de incendio, choque eléctrico y lesiones personales, entre las que se encuentran las siguientes.

PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES:

•Antes de cualquier uso, asegúrese que cualquier persona que emplee esta herramienta lea y comprenda todas las instrucciones de seguridad y demás información contenida en este manual.

•Conserve estas instrucciones y revíselas con frecuencia antes de usar la herramienta y de instruir a terceras personas.G

ADVERTENCIA: Parte del polvo originado por este producto contiene químicos que en el Estado de California se consideran como causantes de cáncer, defectos congénitos u otros daños reproductivos. Algunos ejemplos de estos químicos son:

•compuestos en fertilizantes

•compuestos en insecticidas, herbicidas y pesticidas

•arsénico y cromo de madera tratada químicamente Para reducir su exposición a estos químicos, utilice equipo de seguridad aprobado como máscaras contra polvo diseñadas específicamente para filtrar partículas microscópicas.

ADVERTENCIA: Este producto contiene químicos, incluyendo plomo, que en el Estado de California se consideran como causantes de cáncer y defectos congénitos u otros daños reproductivos. Lave sus manos después de manejarlo.

ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD PARA TODAS LAS HERRAMIENTAS

ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: DOBLE AISLAMIENTO

PARTES DE REPUESTO: Cuando efectúe servicio utilice únicamente refacciones idénticas Black & Decker.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD: CLAVIJAS POLARIZADA

Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este equipo cuenta con una clavija polarizada (con una pata más ancha que la otra). Este equipo debe usarse con una extensión polarizada adecuada de 2 o 3 hilos. Las conexiones polarizadas se acoplan de una sola manera. Asegúrese que el extremo de la extensión con el contacto tenga una ranura más larga que la otra. Si la clavija no se adapta perfectamente al cable de extensión, inviértala. Si aún así no se ajusta, obtenga la extensión adecuada. Si la extensión no se acopla perfectamente a la toma de corriente, comuníquese con un electricista calificado para que le instale una toma apropiada. No modifique la clavija de la podadora o de la extensión de ninguna manera.

ESTA HERRAMIENTA PUEDE SER PELIGROSA.Siga todas las advertencias e instrucciones de seguridad de este manual. El operador es responsable de seguir las advertencias e instrucciones señaladas en este manual y en la unidad. Restrinja el uso de esta herramienta a personas que lean, comprendan y sigan las advertencias e instruccionesincluidas en este manual y en la unidad.

•EVITE AMBIENTES PELIGROSOS. No utilice podadoras en lugares mojados o inundados. No utilice las podadoras bajo la lluvia.

•CONSERVE APARTADOS A LOS NIÑOS. Todas las personas y mascotas deben permanecer a distancia segura del área de trabajo.

•GUARDE LA PODADORA BAJO TECHO. Las podadoras deben guardarse bajo techo, en una zona seca y segura – fuera del alcance de los niños.

•NO FUERCE LA PODADORA. Esta hará mejor su trabajo y de manera y con menor riesgo de ocasionar una lesión bajo las especificaciones para las que se diseñó.

•UTILICE EL APARATO APROPIADO. No utilice la podadora para ningún trabajo

excepto para aquél para el que está destinado.

•VISTASE DE MANERA APROPIADA. No utilice prendas de vestir flojas ni piezas de joyería. Pueden quedar atrapadas en las piezas móviles. Se recomienda el empleo de pantalones largos y de calzado resistente, antiderrapante cuando trabaje a la intemperie. No trabaje con los pies descalzos o con sandalias.

•UTILICE GAFAS DE SEGURIDAD Y DEMAS EQUIPO DE PROTECCION. Utilice gafas o anteojos de seguridad con cubiertas laterales, que cumplan con los estándares de seguridad y, cuando se requiera, una máscara. Utilice también una máscara contra polvo si la operación lo produce. Esto se aplica a todas las personas que estén en el área de trabajo. Utilice también un casco, protección auditiva, guantes, calzado de seguridad y sistemas de recolección de polvo

cuando así se especifique o se requiera. Las gafas de seguridad están a su disposición con cargo adicional con el distribuidor de su localidad o en los centros de servicio Black & Decker.

•NO MALTRATE EL CABLE. Nunca acarree la podadora tomándola por el cable, ni tire de éste para desconectarlo de la toma de corriente. Aleje el cable de calor, grasa y bordes afilados.

•NO SE SOBREEXTIENDA. Conserve los pies bien apoyados, al igual que el balance.

•CUIDE SU PODADORA. Conserve la cuchilla limpia y afilada para obtener el mejor rendimiento y para reducir el riesgo de lesiones. Siga las instrucciones de lubricación y cambio de accesorios. Inspeccione el cable de la podadora y, si está dañado, hágalo reparar en una estación de servicio autorizado. Inspeccione los cables periódicamente y cámbielos cuando estén dañados. Conserve los mangos secos, limpios y libres de aceite y grasa.

•DESCONECTE LA PODADORA. Desconecte la podadora de la toma de corriente cuando no la use, antes de darle servicio, y cuando cambie de accesorios, como la cuchilla.

•CONSERVE LA GUARDAS en su sitio y en funcionamiento.

•EVITE EL ENCENDIDO ACCIDENTAL. No transporte la podadora conectada con el dedo en el interruptor. Asegúrese que el interruptor esté en posición de apagado antes de conectar la podadora.

•ANTES DE USAR LA PODADORA, inspecciónela visualmente para verificar que la cuchilla, sus sujetadores y el montaje no estén desgastados o dañados. Reemplace las cuchillas y tornillos desgastados o dañados en juegos para conservar el balance.

•CABLES DE EXTENSION. Asegúrese que el cable de extensión esté en buenas condiciones. El aislamiento del cable debe estar intacto sin cuarteaduras ni deterioro. Los conectores de la clavija no deben tener daños. Cuando use un cable de extensión, asegúrese de utilizar una con el calibre adecuado para soportar la corriente que su aparato necesita. Un cable de extensión con calibre inferior al necesario causará una caída en el voltaje de la línea ocasionando pérdida de potencia y sobrecalentamiento, lo que puede acortar la vida del motor. La tabla muestra el calibre correcto para usarse de acuerdo con la longitud del cable y el amperaje señalado en la placa de identificación. Si tiene dudas, utilice el calibre siguiente. Mientras menor sea el número del calibre, mayor será su capacidad.

			Calibre mínimo para cables de extensión
Volts			Longitud total del cable en pies
120V			0-25	26-50	51-100	101-150
240V			0-50	51-100	101-200	201-300
Amperaje
Más de		No más de		American Wire Gage
0	-	6	18	16	16	14
6	-	10	18	16	14	12
10	-	12	16	16	14	12
12	-	16	14	12	No se recomienda

• indica que la podadora tiene “DOBLE AISLAMIENTO”

•CABLES DE EXTENSION PARA USO A LA INTEMPERIE. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, utilícese únicamente con cables de extensión para uso a la intemperie, como los tipos SW-A, SOW-A, STW-A, STOW-A, SJW-A, SJOW-A, SJTW-A, o SJTOW-A.

•INTERRUPTOR DE CIRCUITO POR FALLA EN TIERRA (GFCI). Debe utilizarse protección de este tipo en los circuitos o tomas que se utilizarán con el aparato de jardinería. Existen tomas de corriente con la protección GFCI integrada y pueden utilizarse para esta medida de seguridad.

•ESTE ALERTA. Concéntrese en lo que esté haciendo. Use el sentido común. No opere la podadora cuando esté cansado, enfermo o bajo la influencia de drogas o alcohol.

•REVISE LAS PARTES DAÑADAS. Antes de seguir utilizando la podadora, debe revisar cuidadosamente las guardas u otras partes que se hayan dañado, para determinar si cumplen bien con su función. Revise la alineación de las partes móviles, el montaje de las piezas, rupturas de partes y cualesquiera otras condiciones que pudiesen afectar su operación. Una guarda u otra parte dañada debe repararse o cambiarse apropiadamente en un centro de servicio autorizado a menos que se indique otra cosa en este manual.

•REPARACIONES Y SERVICIO. Las reparaciones, el mantenimiento y los ajustes no especificados por este manual deben efectuarse en centros de servicio autorizado Black & Decker u otras organizaciones de servicio calificado, que siempre utilicen refacciones idénticas.

•USO DE ACCESORIOS Y DISPOSITIVOS. El uso de cualquier accesorio o

MM675 specifications

The Black & Decker MM675 is a versatile and efficient electric lawn mower designed to provide homeowners with a reliable solution for maintaining their lawns. With its user-friendly features and powerful performance, the MM675 has become a go-to choice for anyone seeking a durable and easy-to-use mower.

One of the standout features of the Black & Decker MM675 is its 12-amp motor, which delivers substantial power for tackling thick grass and uneven terrain. This motor is designed for optimal efficiency, allowing users to mow their lawns quickly and effectively without causing undue strain on the machine. The mower also boasts a 20-inch cutting deck, providing a broad cutting path that reduces the number of passes needed over the yard and saves valuable time during lawn care.

The MM675 incorporates advanced technology with its adjustable cutting height feature, allowing users to customize the length of their grass easily. With six different height settings ranging from 1 inch to 3 inches, users can choose the ideal cut for their specific grass type and personal aesthetic preferences. This level of customization not only enhances the look of the lawn but also promotes healthier grass growth.

In terms of usability, the Black & Decker MM675 is equipped with a lightweight design that makes it easy to maneuver around obstacles and tight spaces. Weighing in at just around 50 pounds, the mower is manageable for most individuals, making it a practical choice for homeowners of all ages. The foldable handles provide an added convenience by allowing for easy storage in tight spaces, further enhancing its appeal.

Furthermore, the MM675 features an easy-to-empty grass collection bag that gathers clippings efficiently to keep the lawn looking tidy. This bag has a capacity that minimizes interruptions during mowing sessions and can be easily detached for quick disposal of clippings.

Safety is another priority with the Black & Decker MM675, featuring a safety switch that prevents accidental start-ups. This ensures that the mower operates only when intended, providing peace of mind for users.

In summary, the Black & Decker MM675 electric lawn mower impresses with its powerful 12-amp motor, adjustable cutting heights, lightweight design, and user-friendly features. With its blend of performance, technology, and safety, this lawn mower is an excellent choice for anyone looking to maintain their yard effortlessly and effectively.