Haier 0010552537 manualSommaire

Sommaire

Précautions d'emploi 3

Description 5

Touches et afficheur de la télécommande (mod. SDB) 6

Touches et afficheur de la télécommande (mod. DB) 8

Fonctionnement 11

Entretien 21

Recherche des pannes 26

Consignes pour l'installation 27

Installation de l'unité interne 30

Test de fonctionnement 35

Models

0010552537

3Disposal of the old air conditioner
- contain no fluorochloric hydrocarbon.
- 2
Disposal of the packaging of your new air conditioner
Safety Instructions and Warnings
4 Specifications The machine is adaptive in following situation
5Safety Instruction Installation
- WARNING
- CAUTION
  - 6WARNING
  - CAUTION
    - 7Indoor unit
    - Outdoor unit
      - 2.Health anion function
      - 3.UV light degerming function
      - About change-for-fresh-air function
      - 4.Change-for-fresh-air function
      - BRIEF INTRODUCTION TO HEALTH ANION FUCTION
      - About UV light degerming function
      - 1.Unit start
    - 11HEALTH operation
  - 12Auto Operation
    - 1
  - 13Cool Operation
  - 14Dry Operation
  - 15Fan Operation
  - 16Heat Operation
    - Remote controller1. Unit start
    - 17Air Flow Direction Adjustment
      - 2.Up and down air flow direction
      - 1.Status display of air sending
      - 3.Left and right air flow direction
    - 18Sleep Operation
    - 19Timer On/Off Operation
      - 3.Time setting
      - 4.Confirming your setting
      - 5.Cancel TIMER mode
    - 20Timer On-Off Operation
    - 21POWER/SOFT Operation
      - POWER Operation
        Selecting of SOFT operation
      - SOFT Operation
        In POWER operation status:
        To cancel POWER operation
        1.Press ON/OFF to starting
        2.The setting of health airflow function
        3.The cancel of the health airflow function
        21
    - 22Health airflow Operation
23Emergency and Test Operation
- Emergency operation:
- Test operation:
  - Removal of the restriction of emergency or test operation
- 24For Smart Use of The Air Conditioner
- 25For Smart Use of The Air Conditioner WARNING
  - Before maintenance,be sure to turn off the system and the circuit breaker.
  - Indoor Body
  - Air Filter cleaning
  - Remote Controller
  - Do not use the following for cleaning
- 26Replancement of Air Purifying Filter
  - Common sense:
  - 1.Open the lnlet Grille 2.Detach the standard air filter 3.Attach old Air Purifying Filter
  - 4.Attach the standard air filter
  - 5.Close the Inlet Grille
28Before Setting in High season
- Before asking for service, check the following first.
29Trouble shooting
- 2
- 31Eliminacin del aire acondicionado viejo
- Eliminacin del embalaje del aire acondicionado nuevo
- Instrucciones de seguridad y advertencias
- 32 Especificaciones
  - La mquina puede adaptarse a las siguientes condiciones
  - 3
- 33Instalacin
  - ADVERTENCIA
  - PRECAUCIN
- Instrucciones de Seguridad
  - 34ADVERTENCIA
  - PRECAUCIN
    - 35Unidad Interior
    - Unidad Exterior
38Piezasy Funciones
- 2.Funcin de aniones
- 3.Funcin desgerminizadora por luz UV
- Acerca de la funcin cambio a aire fresco
- 4.Cambiar por funcin de aire fresco
- BREVE INTRODUCCIN A LA FUNCIN DE ANIONES
- Acerca de la funcin desgerminizadora por luz UV
- 1.Puesta en marcha de la unidad
- 39Funcionamiento HEALTH
- 40Func. automtico
- 41Refrigeracin
- 42Func. Seco
- 43Ventilador
- 44Func. HEAT
  - 45Ajuste de la direccin del flujo de aire
    - 2.Direccin del aire arriba y abajo
    - 1.Display de estado de la direccin de emisin de aire
    - 3.Direccin del flujo de aire izquierda y derecha
  - 46Funcionamiento Sleep
    - 48Funcionamiento temporizador activado/desactivado
  - 49Funcionamiento POWER/SOFT
    - Funcionamiento POWER
      - Cmo seleccionar el funcionamiento SOFT
    - Funcionamiento SOFT
      - En el estado de funcionamiento POWER:
      - Para cancelar el funcionamiento POWER
        1.Pulsar ON/OFF para poner en marcha
        2.Posicionamiento de la funcin health airflow
        3.Cancelacin de la funcin health airflow
      - M d
        21
  - 50Funcionamiento Health airflow
- 51Funcionamiento de prueba y emergencia
  - Funcionamiento de emergencia:
  - Funcionamiento de prueba:
    - Finalizacin de la restriccin del funcionamiento de emergencia o de prueba
  - 53Uso idneo del aire acondicionado
    - Mando a DistanciaAparato Interior
    - ADVERTENCIA
    - No usar los siguientes productos para limpiar
    - Limpieza del filtro de aire
      - Abrir la rejilla de entrada tirando de la misma hacia arriba. Sacar el filtro
      - Limpiar el filtro
      - Colocar el filtro
      - Cerrar la rejilla de entrada
  - 54Sustituci n del filtro purificador de aire
    - Sentido comn:
    - 5.Cerrar la rejilla de entrada
- 56Antes de prepararlo para temporada alta
  - Antes de solicitar servicio, verificar en primer lugar lo siguiente.
57Resoluci n de problemas
- 59Indice
- 60Precauzioni per luso
- 61Avvertenze
- Limiti di funzionamento
- 62Denominazione dei componenti
  - Unit interna
  - Unit esterna
- 63T asti e display del telecomando
  - Pannello unit interna
- 65T asti e display del telecomando
  - Pannello unit interna
- 67Uso del telecomando
- 68Funzionamento AUTO, Raffreddamento, Deumidificazione e Riscaldamento
- 69Funzionamento in Ventilazione
- 70Regolazione della direzione flusso daria
  - Deflettori orizzontali
  - Alette verticali
- 71Funzione notturna SLEEP
- 72Modalit TIMER ON - TIMER OFF
- 73Modalit TIMER ON/OFF
- 74Funzione POWER/SOFT
- 75Funzione HEALTH
- 76Funzione HEALTH AIRFLOW
- 77Funzionamento d'emergenza e di prova
- Funzione Auto-restart
  - 78Per un uso corretto del climatizzatore
    - OFF
  - 80Sostituzione del filtro deodorante (standard) e del filtro alla catechina (optional)
  - 81A inizio stagione
    - MESSA A TERRA
    - NON CON LE MANI BAGNATE
  - 82A fine stagione
- 83Guida alla ricerca dei guasti
- 85Sommaire
- 86Prcautions d'emploi
- 87Recommandations
- Limites de fonctionnement
- 88Description
  - Unit intrieure
  - Unit extrieure
- 89T ouches et af ficheur de la tlcommande
  - Panneau unit intrieure
- 91T ouches et af ficheur de la tlcommande
  - Panneau unit intrieure
- 93Utilisation de la tlcommande
- 94Fonctionnement AUTO, Refroidissement , Dshumidification et Chauffage
- 95Fonctionnement en Ventilation
- 96Rglage de la direction du flux d'air
  - Dflecteurs horizontaux
  - Ailettes verticales
- 97Fonction nuit SLEEP
- 98Mode TIMER ON - TIMER OFF
- 99Mode TIMER ON/OFF
- 100Fonction POWER/SOFT
- 101Fonction HEALTH
- 102Fonction HEALTH AIRFLOW
- 103Fonctionnement d'urgence et d'essai
- Fonction Auto-restart
  - 104Pour une bonne utilisation du climatiseur
    - OFF
  - 106Remplacement du filtre dsodorisant (standard) et du filtre la catchine (option)
  - 107En dbut de saison
    - MISE A LA TERRE
    - PAS AVEC LES MAINS MOUILLES
  - 108En fin de saison
- 109Recherche des pannes

Sommaire

Models

Contents