Samsung DVD-E435 Relecture au ralenti, Connexion à un té lé viseur 4:3, Pendant la lecture d’un DVD, FRA, FRA, •4:3 Pan Scan, Elargissement, Elargissement, •Elargissement

Ré glage du rapport d’aspect hauteur-largeur de l’é cran (EZ View)

Connexion à un té lé viseur 4:3

Les disques au rapport d’aspect 16:9

•4:3 Letter Box

Le contenu des DVD s’affiche au rapport 16:9, et une bande noire apparaît au haut et au bas de l’écran.

•4:3 Pan Scan

Les extrémités de l’écran sont amputées. La partie centrale de l’écran s’affiche au rapport d’aspect 16:9.

•Ajustement à l’é cran

Des bandes noires cachent les parties supérieure et inférieure de l’écran. L’image remplit l’espace entre les deux bandes et a l’apparence étirée à la verticale.

•Elargissement

Les extrémités et les parties supérieure et inférieure de l’écran sont amputées, alors que la partie centrale de l’écran s’agrandit.

Les disques au rapport d’aspect 4:3

•Format Classique

Le contenu des DVD s’affiche au rapport 4:3.

•Ajustement à l’é cran

Des bandes noires cachent les parties supérieure et inférieure de l'écran. L'image remplit l'espace entre les deux bandes et a l’apparence étirée à la verticale.

•Elargissement

Les extrémités et les parties supérieure et inférieure de l’écran sont amputées, alors que la partie centrale de l’écran s’agrandit.

NOTES

•Dans le cas de certains disques, le comportement du rapport hauteur-largeur de l’écran pourrait différer de celui décrit ci-dessus.

Relecture au ralenti

Cette option permet de revoir les scènes contenant du sport, de la danse, de la musique, etc... de façon à pouvoir les visualiser plus précisément.

Pendant la lecture d’un DVD
1 Appuyez sur PLAY/PAUSE (			) (Lecture/Pause).
Appuyez sur la touche		et maintenez-la enfoncée pour sélectionner la vitesse
2 de lecture à la moitié (1/2X), au quart (1/4X) ou au huitième (1/8X) de la vitesse
normale. (DVD-E435 uniquement)
Appuyez sur	(Recherche avancée) pour choisir la vitesse de lecture entre 1/8X ,

1/4X et 1/2X de la vitesse normale. (DVD-E232/DVD-E234/DVD-E235/DVD-E335 uniquement)

Appuyez sur REPEAT A-B (Répéter) pour sélectionner le point de départ de la
3 fonction (A).
Appuyez sur REPEAT A-B (Répéter) pour sélectionner le point final de la	FONCTIONS AVANCEES
4 fonction (B).

NOTES

•La lecture du disque se fera uniquement de façon continue de A à B à la vitesse choisie.

•Pour annuler la fonction, appuyez de nouveau sur CLEAR (Annuler) ou REPEAT A-B.

•A-B REPEAT ne vous permet de régler la position (B) que si un délai de 5 secondes est respecté après le réglage de la position (A).

28 29

FRA FRA