Samsung DVD-E435 Audio-Optioneneinstellen, Surround-Lautsprechereinstellen (nur DVD-E435), DEU, DEU, MENÜ-SETUP, DTS, Ein:, Aus:, Setup, Setup, Analog, Hinweis, 1. PCM:

Audio-Optionen einstellen

1 Aktivieren Sie am DVD-Player den Stoppmodus (Wiedergabe gestoppt). Drücken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung.

2 Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Setup aus. Drücken Sie anschließend die Richtungstaste (rechts) oder die Taste ENTER.

3 Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option

Surround-Lautsprecher einstellen (nur DVD-E435)

1 Drücken Sie bei der Wiedergabe oder im Stoppmodus die Taste MENU.

2 Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Setup aus. Drücken Sie anschließend die Richtungstaste (rechts) oder die Taste ENTER.

3 Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Audio-Optionenaus. Drücken Sie anschließend die

Audio-Optionenaus. Drücken Sie anschließend die Richtungstaste (rechts) oder die Taste ENTER.

ENTER RETURN MENU

Richtungstaste (rechts) oder die Taste ENTER.

4 Wählen Sie Mehrkanal-Ausgangmithilfe der AUF/AB-Tasten

ENTER RETURN MENU

4 Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) den gewünschten Menüpunkt. Drücken Sie anschließend die Richtungstaste (rechts) oder die Taste ENTER.

Dolby Dig. Ausgang

1. PCM: Konvertierung in PCM (2 Kanäle) von 48 kHz. Wählen Sie PCM bei Verwendung des analogen Audio-Ausgangs.

2. Bitstream: Konvertierung in Dolby Digital Bitstream (5.1 Kanäle). Wählen Sie Bitstream bei Verwendung des digitalen Audio-Ausgangs.

aus. Wählen Sie anschließend durch Drücken der RECHTS- oder ENTER-Taste Analog aus.

5 Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab) die Option Lautsprecher. Drücken Sie anschließend die R ichtungstaste (rechts) oder die Taste ENTER.

6 Wählen Sie mit den Richtungstasten (auf/ab/ links/rechts) die gewünschte Option. Drücken Sie die Taste ENTER.

Die Standardeinstellungen sind: FRONT L, R (Groß), CENTER(-), SURROUND(-) - Vorn (Groß), Mitte (Kein), Surround-Lautsprecher (Kein)

• Achten Sie darauf, den richtigen digitalen

Hinweis Ausgang zu wählen, andernfalls wird kein Ton wiedergegeben.

•Wählen Sie im Menü Multi Channel Output (Mehrkanalausgang) die Option Digital. Dann sind Dolby Digital Out und MPEG-2 Digital Out aktiviert.

DTS

1.Aus: Keine digitale Signalausgabe.

2.Ein: DTS-Bitstream wird ausgegeben. Wählen Sie DTS Ein, wenn Sie einen DTS-Decoder anschließen.

Dynam. Kompression

1.Ein: Zum Einschalten der dynamischen Komprimierung.

2.Aus: Zum Aktivieren des Standardbereichs.

MPEG-2 Dig. Ausgang1. PCM:

Konvertierung in PCM (2 Kanäle) von 48 kHz.

Wählen Sie PCM bei Verwendung des analogen Audio-Ausgangs.

2. Bitstream:

Konvertierung in MPEG-2 Bitstream (5.1 Kanäle - 7.1 Kanäle).

Wählen Sie Bitstream bei Verwendung des digitalen Audio-Ausgangs.

Wählen Sie die Größe der anzuschließenden Lautsprecher aus.

• Front (Vorn) (FL, FR)

- Large (Groß): Diese Einstellung wird normalerweise gewählt.

- Small (Klein): Diese Einstellung sollte gewählt werden, wenn der Klang

durch Knacken gestört wird oder die Surround-Soundeffekte kaum zu

hören sind. Damit wird der Dolby-Digital-Bassumleitungsschaltkreis

aktiviert, was bewirkt, dass die tiefen Frequenzen des Lautsprechers vom

Subwoofer ausgegeben werden.

• Center (Mitte)

- None (Kein): Diese Einstellung wird gewählt, wenn kein mittlerer

Lautsprecher angeschlossen werden soll.

- Large (Groß): Diese Einstellung wird normalerweise gewählt.

- Small (Klein): Diese Einstellung sollte gewählt werden, wenn der Klang

durch Knacken gestört wird. Damit wird der Dolby-Digital-

Bassumleitungsschaltkreis aktiviert, was bewirkt, dass die tiefen

PCM Downsampling

1.Ein: Wählen Sie diese Einstellung, wenn der an den Player angeschlossene Verstärker nicht 96-kHz-kompatibel ist. In diesem Fall wird die Auflösung der Signale für die Ausgabe von 96 kHz auf 48 kHz reduziert.

2.Aus: Wählen Sie diese Einstellung, wenn der an den Player angeschlossene Verstärker 96-kHz- kompatibel ist. In diesem Fall werden alle Signale ohne Veränderung ausgegeben.

Mehrkanal-Ausgang (nur DVD-E435)

1.Digital: Wählen Sie diese Option, wenn ein mehrkanaliges digitales Ausgangssignal verwendet wird.

2.Analog: Wählen Sie diese Option, wenn ein mehrkanaliges analoges Ausgangssignal verwendet wird.

Lautsprecher (nur DVD-E435)

Hinweise

•Wenn Sie während der Einstellung das SETUP-Menü ausblenden oder zum Anfangsmenü zurückkehren wollen: Drücken Sie die Taste MENU bzw. die Taste RETURN.

•Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories.

"Dolby" und das Doppel-D-Symbol sind eingetragene Warenzeichen von Dolby Laboratories.

•“DTS” und “DTS Digital Out” sind eingetragene Warenzeichen von Digital Theater Systems Inc.

44

Frequenzen des mittleren Lautsprechers von den anderen Lautsprechern

ausgegeben werden.

• Surround (SL, SR) (LS li., LS re.)

- None (Kein): Diese Einstellung wird gewählt, wenn kein mittlerer

Lautsprecher angeschlossen werden soll.

- Large (Rear/Side) - Groß (hinten/seitlich): Normalerweise wird eine dieser

Einstellungen entsprechend der Position des hinteren Lautsprechers gewählt.

- Small (Rear/Side) - Klein (hinten/seitlich): Wenn der Klang durch

Knacken gestört wird oder die Surround-Soundeffekte kaum zu hören sind,

sollte eine dieser Einstellungen entsprechend der Position des hinteren

Lautsprechers gewählt werden. Damit wird der Dolby-Digital-

Bassumleitungsschaltkreis aktiviert, was bewirkt, dass die tiefen

Frequenzen des hinteren Lautsprechers von den anderen Lautsprechern

ausgegeben werden.

TEST einstellen

Die Testsignale werden im Uhrzeigersinn mit dem linken vorderen Lautsprecher beginnend ausgegeben. Stellen Sie die Kanal-Balance so ein, dass sie der Lautstärke der im Gerät gespeicherten Testsignale enspricht.

VORNE (L) MITTE SUBWOOFER VORNE (R)

SURROUND (R) SURROUND (L)

MENÜ-SETUP

Hinweise

•Wenn Sie während der Einstellung das SETUP-Menü ausblenden oder zum Anfangsmenü zurückkehren wollen: Drücken Sie die Taste MENU bzw. die Taste RETURN.

•Das Testsignal des Subwoofers ist leiser als das der anderen Lautsprecher.

•Das MPEG Multichannel-Logo ist ein eingetragenes Warenzeichen von

PHILIPS.

45

DEU DEU