Bildformat einstellen (EZ VIEW)
Wiedergabesprache auswählen |
| Untertitelsprache auswählen |
|
|
|
Wiedergabe in verschiedenen Bildformaten (DVD)
Drücken Sie die Taste EZ VIEW auf der Fernbedienung, um das momentan eingestellte Bildformat anzuzeigen.
•Drücken Sie die Taste EZ VIEW so oft, bis das Bild im gewünschten Format angezeigt wird.
•Stellen Sie im
•Der Zoommodus funktioniert je nach der Bildformateinstellung im
Wenn Sie ein 16:9-Fernsehgerät verwenden
1. Für Disks im Bildformat 16:9 |
• Breit |
Gibt den Inhalt der DVD im |
wieder. |
• Passend |
Oberer und unterer Bildrand werden |
abgeschnitten. Bei der Wiedergabe einer Disk |
im Bildformat 2,35:1 |
schwinden die schwarzen Balken am oberen |
und unteren Rand. Das Bild wirkt vertikal |
gedehnt. Je nach Disk kann es vorkommen, |
dass die schwarzen Balken nicht vollständig |
verschwinden. |
• Aufzoomen |
Oberer, unterer, linker und rechter Bildrand |
werden abgeschnitten, der Mittelteil des Bilds |
vergrößert. |
2. Für Disks im Bildformat 4:3 |
Wenn Sie ein 4:3-Fernsehgerät verwenden
1.Für Disks im Bildformat 16:9
•4:3 Normal
Gibt den Inhalt der DVD im
•4:3 Passend
Linker und rechter Bildrand werden abgeschnit- ten, der Mittelteil des
•Passend
Oberer und unterer Bildrand werden abgeschnitten, der Bildschirm wird ganz ausgefüllt. Das Bild wirkt vertikal gedehnt.
•Aufzoomen
Oberer, unterer, linker und rechter Bildrand werden abgeschnitten und der Mittelteil des Bilds vergrößert.
2.Für Disks im Bildformat 4:3
•Normal
Gibt den Inhalt der DVD im
•Passend
Oberer und unterer Bildrand werden abgeschnitten, der Bildschirm wird ganz ausgefüllt. Das Bild wirkt vertikal gedehnt.
•Aufzoomen
Oberer, unterer, linker und rechter Bildrand werden abgeschnitten und der Mittelteil des Bilds vergrößert.
HInweis
Mit der Taste AUDIO können Sie die gewünschte Wiedergabesprache schnell und einfach auswählen.
Taste AUDIO verwenden
1.Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste
AUDIO.
2.Bei jedem weiteren Drücken der Taste AUDIO wird eine andere Wiedergabesprache gewählt.
-Die verfügbaren Sprachen werden als Abkürzungen dargestellt.
3.Bei CDs drücken Sie die Taste AUDIO, um “Stereo”, “Rechts” oder “Links” auszuwählen.
DVD
CD
Stereo AUDIO
Wenn auf einer DVD Untertitel enthalten sind, können Sie diese mit der Taste SUBTITLE schnell und einfach aufrufen.
Taste SUBTITLE verwenden
1.Drücken Sie die Taste SUBTITLE.
2.Bei jedem weiteren Drücken der Taste SUBTITLE wird eine andere Untertitelsprache gewählt.
3.Um die Untertitelanzeige wieder auszuschalten, drücken Sie die Taste CLEAR oder RETURN.
-Die Standardeinstellung für die Untertitelanzeige ist “Aus”.
-Die Sprachen für die Untertitel werden als Abkürzungen dargestellt.
ENG SUBTITLE
Aus SUBTITLE
• Normal/Breit |
Gibt den Inhalt der DVD im |
wieder. Das Bild wirkt horizontal gedehnt. |
• Passend |
Oberer und unterer Bildrand werden |
abgeschnitten, der Bildschirm wird ganz |
ausgefüllt. Das Bild wirkt vertikal gedehnt. |
• Aufzoomen |
Oberer, unterer, linker und rechter Bildrand |
werden abgeschnitten, der Mittelteil des Bilds |
vergrößert. |
• Vertikal |
Bei der Wiedergabe einer |
Bildschirm seitliche Streifen, damit das Bild |
nicht horizontal gedehnt wirkt. |
•Diese Funktion kann je nach Disk zu unterschiedlichen Anzeigeergebnissen führen.
Hinweise
•Diese Funktion ist davon abhängig, welche Sprachen auf der Disk verfügbar sind.
Nicht alle DVDs enthalten mehrere Sprachen.
•Eine DVD kann bis zu acht Wiedergabesprachen enthalten.
•Wenn Sie bei der Wiedergabe einer DVD immer dieselbe Wiedergabesprache wünschen: siehe "Sprache einstellen" auf Seite 25.
Hinweise
•Diese Funktion ist davon abhängig, welche Sprachen auf der Disk verfügbar sind. Nicht alle DVDs enthalten Untertitel bzw. mehrere Sprachen.
•Eine DVD kann bis zu 32 Untertitelsprachen enthalten.
•Wenn Sie bei der Wiedergabe einer DVD immer dieselbe Untertitelsprache wünschen:
siehe "Sprache einstellen" auf Seite 25.
| ||
|
|
|