Samsung NV11 SAMSUNG NV11 ¢FKOLU‹«ôß∑ªb«Â, «∞∑Fd·´Kv«∞JU±Od«îUÅ∑p, «∞∑IU◊…Åu¸, AR-1, «≠∑`±º∑JAnË¥MbË“REROLPXEswodniW, °AJq.Å∫O`≥c«,Ë¢MHw®dØWßU±ºu≤Z±ºµu∞O∑NU´s√ÍîºUzd√Ë√{d«¸Æb¢M∑Z´s

«∞∑Fd·´Kv«∞JU±Od«îUÅ∑p
ôÆ∑MUzp®Jd«Î≈•bÈØU±Od«‹ßU±ºu≤Z.«∞dÆLOW
°d§U¡…Æd«¡œ∞Oq«∞Lº∑ªb°U∞JU±qÆ∂q«∞AdËŸ≠w«ß∑ªb«Â≥cÁ.«∞JU±Od«	●
´Mb«∞∫U§W∞K∫Bu‰´Kvîb±U‹±U°Fb«∞∂Ol,°d§U¡≈•CU¸«∞JU±Od«Ëß∂V±U°NU±sîKq	●
(ØU∞∂DU¸¥W√Ë°DUÆW…«∞c«Ød«∞a)≈∞v±dØeîb±W±U°Fb.«∞∂Ol
°d§U¡«∞∑∫Io±s´Lq«∞JU±Od«°AJqÅ∫O`Æ∂q√Ê¢MuÍ«ß∑ªb«±NU(∞∑Bu¥d«∞d•ö‹√Ë	●
«∞LMUß∂U‹«∞NU±W±∏öÎ)¢πM∂UÎ∞Fb«∞∑Fd÷∞∫U∞W±sîO∂W«_±q±s§d«¡´b´Lq«∞JU±Od«
°AJq.Å∫O`≥c«,Ë¢MHw®dØWßU±ºu≤Z±ºµu∞O∑NU´s√ÍîºUzd√Ë√{d«¸Æb¢M∑Z´s
˧uœîKq°U∞JU±Od«Ë´b´LKNU°AJq.Å∫O`
«•∑Hk°Nc««∞b∞Oq≠w±JUÊ.¬±s	●
¥πV…±d«´U√≤t«–≈ØMX¢º∑ªbÂ√•b…√§Ne…Æd«¡«∞∂DUÆU‹∞Mºa«∞Bu¸…«∞Lu§uœ´Kv°DUÆW	●
…«∞c«Ød≈∞v§NU“«∞JL∂Ou¢d«∞AªBw«∞ªU’°p,≠Ib¢∑Kn.«∞Bu¸´Mb≤Iq«∞Bu¸«∞LK∑IDW
°Uß∑ªb«Â«∞JU±Od«≈∞v§NU“«∞JL∂Ou¢d«∞AªBw«∞ªU’°p,≠∑QØb±s«ß∑ªb«ÂØU°qBSU
«∞Ld≠o∞∑uÅOq«∞JU±Od«.°U∞JL∂Ou¢dØLU¥d§v±ö•EW√Ê«∞AdØW«∞LBMFW¨Od±ºµu∞W´s
√ÍîºUzd√Ë√{d«¸Æb¢K∫o°U∞Bu¸…«∞Lu§uœ´Kv°DUÆW…«∞c«Ød≤∑OπWôß∑ªb«Â√ͱs
…√§Ne…Æd«¡.«∞∂DUÆU‹
¢ªCl±∫∑u¥U‹≥c««∞b∞OqË«_®JU‰«∞∑u{O∫OW°t∞K∑GOOd°bËÊ≈®FU¸±º∂o≠OLU¥∑FKo	●
°∑∫b¥YË™Uzn.«∞JU±Od«
«–≈¢r®d«¡«∞JU±Od««∞ªUÅW°p±sîU¸Ã«∞bË∞W«∞∑w¢d¨V√Ê¢JuÊ°NU,≠ºO∑r≠d÷¸ßuÂ	●
«∞BOU≤W±sÆ∂q±L∏Kw«∞AdØW«∞LBMFW≠w≥cÁ.«∞bË∞W
≠w°Fi«∞bˉ•OYô¢∑u≠d≥cÁ«∞JU±Od«≠wßuÆNU,Æbô¢∑u≠d.«∞BOU≤W	●
≈ÊtfosorciM,ËswodniWË®FU¸swodniW≥w´ö±U‹¢πU¸¥W±ºπKW∞AdØW	✳
noitaroproCtfosorciM°U∞uô¥U‹…«∞L∑∫bË/√˨Od≥U±s.«∞bˉ
§LOl«_ßLU¡«∞∑πU¸¥WË√ßLU¡«∞LM∑πU‹…«∞u«¸œ°Nc««∞b∞Oq≥w´ö±U‹¢πU¸¥W±ºπKWîUÅW	✳
.°QÅ∫U°NU

	¢FKOLU‹«ôß∑ªb«Â
ßO∑FOs´KOp≈´b«œ°d±πOU‹¢AGOq«∞JU±Od«Æ∂q	«ß∑ªbÂ≥cÁ«∞JU±Od«°U∞∑d¢OV«∞∑U∞w	■
	¢∏∂OX°d±πOU‹¢AGOq«∞JU±Od«
¢uÅOKNU°U∞JL∂Ou¢d«∞AªBw,°Uß∑ªb«ÂØU°q
«∞MUÆq«∞∑ºKºKw«∞FU∞LwBSU.¢∏∂OX°d±πOU‹
¢AGOq«∞JU±Od«…«∞Lu§uœ´Kv«_ßDu«≤W«∞LCGu©W
«∞∑w¢∫∑uÍ´Kv°d≤U±Z.«∞∑D∂Oo(ÅH∫W37)
Ær°U∞∑IU◊….Åu¸(ÅH∫W81)	«∞∑IU◊…Åu¸
Ær°SœîU‰ØU°q«∞MUÆq«∞∑ºKºKw«∞FU∞LwBSU
«∞Ld≠o°Jq±s±MHc«∞MUÆq«∞∑ºKºKw«∞FU∞LwBSU	¢uÅOqØU°q«∞MUÆq«∞∑ºKºKw«∞FU∞Lw
«∞Lu§uœ°πNU“«∞JL∂Ou¢d«∞AªBwË©d·¢uÅOq
	BSU
BSU«∞Lu§uœ.°U∞JU±Od«(ÅH∫W57)
¢∫Io±s©UÆW.«∞JU±Od««–≠SØU≤X«∞JU±Od«≠w
Ë{l≈¥IU·«∞∑AGOq,«{Gj´Kv“¸«∞JU±Od«	«∞∑∫Io±s©UÆW«∞JU±Od«
.∞∑AGOKNU
«≠∑`±º∑JAnË¥MbË“REROLPXEswodniW
	¢∫Io±sîUÅOW¤Æd’ÆU°q∞û“«∞W›
Ë«°∫Y´s¤Æd’ÆU°q∞û“«∞W.›(ÅH∫W67)
¥πV…±d«´U√≤t«–≈ØMX¢º∑ªbÂ√•b…√§Ne…Æd«¡«∞∂DUÆU‹∞Mºa«∞Bu¸…«∞Lu§uœ°∂DUÆW…«Ød–		●
«∞JU±Od«≈∞v§NU“«∞JL∂Ou¢d«∞AªBwîUÅ∑p,≠S≤t±s«∞LLJs√Ê¢∑Kn.«∞Bu¸∞c«,¥d§v
«∞∑QØb±s«ß∑ªb«ÂØU°q«∞MUÆq«∞∑ºKºKw«∞FU∞LwBSU«∞Ld≠o∞∑uÅOq«∞JU±Od«°U∞JL∂Ou¢d
«∞AªBw√£MU¡≤Iq«∞Bu¸«∞∑w¢r«∞∑IU©NU°Uß∑ªb«Â«∞JU±Od«≈∞v«∞JL∂Ou¢d.«∞AªBw
ØLU¥d§v±ö•EW√Ê«∞AdØW«∞LBMFW¨Od±ºµu∞W´s√ÍîºUzd√Ë√{d«¸Æb¢K∫o°U∞Bu¸
…«∞Lu§uœ´Kv°DUÆW…«∞c«Ød≤∑OπWôß∑ªb«Â√ͱs…√§Ne…Æd«¡.«∞∂DUÆU‹

AR-1