Samsung NV7 OPS SAMSUNG NV7 OPS EC-NV7ZZBBA/AS, EC-NV7ZZBBJ/AS manual 82

1

Download on canonical page 82 pages, 0 b

SAMSUNG TECHWIN CO., LTD.

OPTICS & DIGITAL IMAGING DIVISION

145-3, SANGDAEWON 1-DONG, JUNGWONGU, SUNGNAM-CITY, KYUNGKI-DO, KOREA 462-121

TEL : (82) 31-740-8086, 8088, 8090, 8092, 8099

FAX : (82) 31-740-8398 www.samsungcamera.com

SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS AMERICA, INC.

HEADQUARTERS

40 SEAVIEW DRIVE, SECAUCUS, NJ07094, U.S.A.

TEL : (1) 201-902-0347

FAX : (1) 201-902-9342

WESTERN REGIONAL OFFICE 18600 BROADWICK ST.,

RANCHO DOMINGUEZ, CA 90220, U.S.A. TEL : (1) 310-900-5263/5264

FAX : (1) 310-537-1566 www.samsungcamerausa.com

SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS FRANCE S.A.S.

TOUR MAINE MONTPARNASSE 33, AVENUE DE MARINE 75755, PARIS CEDEX 15, FRANCE TEL : +33 (0)1 4279 2200

FAX : +33 (0)1 4320 4510 www.samsungphoto.fr

SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS GmbH

ZENTRALE, KEINE REPARATUR AM KRONBERGER HANG 6

D-65824 SCHWALBACH/TS, GERMANY TEL: 49 (0) 6196 66 5303

FAX: 49 (0) 6196 66 5366

TECHNISCHE SERVICE HOTLINE:

00800 4526 3727

(nur kostenfrei für Anrufe aus Deutschland) Die Adressen Ihrer Kundendienste sowie die Garantiebestimmungen entnehmen Sie bitte aus dem beiliegenden Faltblatt (SAMSUNG INTERNATIONAL WARRANTY CERTIFICATE)

INTERNET: www.samsungcameras.de

TIANJIN SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS CO.,LTD.

7 PINGCHANG ROAD NANKAI DIST., TIANJIN P.R CHINA POST CODE : 300190

TEL : (86) 22-2761-4599

FAX : (86) 22-2769-7558 www.samsungcamera.com.cn

SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS UK LIMITED

SAMSUNG HOUSE 1000 HILLSWOOD DRIVE HILLSWOOD BUSINESS PARK CHERTSEY KT16 OPS U.K.

TEL : 00800 12263727 (free for calls from UK only)

UK Service Hotline : 01932455320 www.samsungcamera.co.uk

RUSSIA INFORMATION CENTER

SAMSUNG ELECTRONICS

117545 ST. DOROZHNAYA BUILDING 3, KORPUS 6, ENTRANCE 2, MOSCOW, RUSSIA TEL : (7) 095-363-1700

CALL FREE : (8) 800 200 0 400 (from Russia only) www.samsungcamera.ru

Internet address - http : //www.samsungcamera.com

The CE Mark is a Directive conformity mark of the European Community (EC)

6806-0158

Models

Contents

1ôÆ∑MUzp®Jd«Î≈•bÈØU±Od«‹.ßU±ºu≤Z
ßOd®b„≥c««∞b∞OqË¥∂Os∞pØOHOW«ß∑ªb«Â«∞JU±Od«,°LU≠w∞p–
«∞∑IU◊«∞Bu¸Ë¢Me¥KNUË«ß∑ªb«Â°d≤U±Z.«∞∑D∂Oo
°d§U¡…Æd«¡≥c««∞b∞OqÆ∂q§Ob«Î«∞AdËŸ≠w«ß∑ªb«Â«∞JU±Od«…«∞πb¥b.îUÅ∑p
2«∞∑Fd·´Kv«∞JU±Od«îUÅ∑p
- °AJq.Å∫O`≥c«,Ë¢MHw®dØWßU±ºu≤Z±ºµu∞O∑NU´s√ÍîºUzd√Ë√{d«¸Æb¢M∑Z´s
- ≈ÊtfosorciM,ËswodniWË®FU¸swodniW≥w´ö±U‹¢πU¸¥W±ºπKW∞AdØW
¢FKOLU‹«ôß∑ªb«Â
- «∞∑IU◊…Åu¸
- «∞FU∞LwBSU
  - «≠∑`±º∑JAnË¥MbË“REROLPXEswodniW
  - AR-1
3îDd
- √Ë≈ÅU°W.°U∞GW
- ô¢º∑ªbÂ{u¡«∞Hö‘´Kv±Id°W…Ø∂Od±s«_®ªU’√Ë.«∞∫Ou«≤U‹•OY√ÊË{l{u¡
- •∑v¢∂dœ
- AR-2
  - ¢∫COd«∞JU±Od«
- «∞∑ºπOq
- 4¢M∂Ot
  - ….±º∑Ld≠Ib¥RœÍ∞p–≈∞v•bËÀ.•dË‚
  - AR-3
    - ■´d÷ßd¥l······································85
    - ´d÷ßd¥l
    - ≈´b«œ«∞JU±Od«
    - °d≤U±Z¢AGOq«∞JU±Od«
  - 5AR-4
6±ªDj«∞MEUÂ
- ∞Ad«¡«∞LK∫IU‹«ôî∑OU¸¥W,«¢Bq°QÆd»°Uzl…√§NeßU±ºu≤Z√Ë°LdØeîb±W.ßU±ºu≤Z
- <«∞FMUÅd«∞Ld≠IW
  - ©U°FW±∑u«≠IW±lîUÅOWegdirBtciP
  - ØL∂Ou¢d
  - œ∞Oq«∞Lº∑ªbÂ
  - («≤EdÅH∫W25)
  - («≤EdÅH∫W17)
  - «ßDu«≤W«∞∂d«±Z«∞LCGu©W
  - •e«Â«∞JU±Od«
  - («≤EdÅH∫W86)
  - °DUÆW{LUÊ«∞LM∑Z
  - ±∫u‰«∞∑OU¸«∞JNd°Uzw«∞L∑dœœ
  - ©U°FW±∑u«≠IW±lîUÅOW
  - °DUÆW«∞ußUzj…«∞L∑FbœCMM
  - FOPD(«≤EdÅH∫W84)
  - («≤EdÅH∫W31)
  - ØU°q«∞Bu‹…Ë«∞Bu¸VA
  - ¨DU¡«∞FbßW
  - §NU“«∞∑∫Jr´s°ÔFb
  - …ÆU´b«∞∑uÅOq(1VN-CCS)
  - ®U®WîU¸§OW(«≤EdÅH∫W
  - •e«Â¨DU¡«∞FbßW
  - AR-5
- Æd’«_Ë{UŸ«∞Lb¸Ã
- ∞L∂W°OUÊ±RÆX«∞∑Bu¥d«∞c«¢w
- ±º∑AFd§NU“«∞∑∫Jr´s°ÔFb
- 7«∞∑Fd·´Kv±Oe«‹«∞JU±Od«
  - «∞LMEd«_±U±wË«∞FKuÍ
  - “¸±Bd«Ÿ«∞JU±Od«
  - “¸«∞DUÆW
  - «∞Hö‘«∞LCLs
  - {u¡«∞∑dØOe«∞∑KIUzw
    - ô¢Ir°H∑`«∞Hö‘….´Mu≠Ib¥RœÍ∞p–≈∞vØºd
    - ∞∫bËÀ√Í.Øºd
  - «∞FbßW/¨DU¡«∞FbßW
    - AR-6
  - 8∞L∂W°OUÊ•U∞W«∞JU±Od«
  - ®U®W«∞Fd÷«∞∂Ku¸¥W
  - «∞e¸«∞cØw
  - ¢πu¥n£ö£w«∞Iu«zr
- 19±R®d®U®W«∞Fd÷«∞∂Ku¸¥W
- [«∞JU±KW Ë«∞∫U∞W …«∞Bu¸ ]
- ±ºKºq
  - ÅH∫W01-9
- Ë{l«∞∑ºπOq
- ÅH∫W75
  - 10/70/6002/MA00:10
  - «∞∑U¸¥a/«∞uÆX
- ÅH∫W41
  - «∞uÆX«∞L∑∂Iw
    - (±IDl≠OKr/¢ºπOq«∞Bu‹)
20°b¡Ë{l«∞∑ºπOq
- .1Ær°∑∫b¥b«∞u{l°d≤U±Z´s©d¥o¢bË¥dÆd’«_Ë{UŸ
- .«∞Lb¸Ã
- «∞ªUÅW(ÅH∫W73~83.)
- ●ØOHOW¢∫b¥b«∞u{lA√ËS√ËM
- .1•bœ«∞u{lMSA´s©d¥o¢bË¥dÆd’«_Ë{UŸ.«∞Lb¸Ã
- .2•bœ«∞u{lA√ËS√ËM°Uß∑ªb«Â«∞e¸.Øw–
- ¤«∞u{l¢KIUzw›
- Å∫O`, ¨Od «∞∂Ku¸¥W «∞Fd÷ ®U®W ´Kv «∞LFdË÷ «∞uÆX
- (¥bËÍ)M›
  - AR-19
30«∞∫πr
- Ë{l±IDl≠OKr
- Ë{l…Åu¸£U°∑W
- «∞∫πr
  - ¤Ë{l±IDl≠OKr›
  - ¤Ë{l…Åu¸£U°∑W
35±u«“≤W«_°Oi
- :ô∞∑IU◊«∞Bu¸≠w«_§u«¡
- ≤NU¸
- .«∞ªU¸§OW
- ¨Uzr
  - .°U∞GOuÂ
    - …≈{U¡≠Ku¸ßMX°∏ö£W.©d‚
    - ≠Ku¸ßMX±MªHi
    - ¢Mπº∑Os
- ±ªBh
  - ∞EdË·.«∞∑Bu¥d
¢ºπOqÅu¢w/…±HJd«∞Bu‹
- .±ªe≤W
- ¢ºπOq«∞Bu‹
  - .1•bœË{l«∞∑ºπOq°Uß∑∏MU¡«∞u{l±IDl≠OKr±sîö‰
  - .3«{Gj´Kv“¸±Bd«Ÿ«∞JU±Od«∞∑ºπOq.«∞Bu‹
  - ≤uŸ«∞LKn:.vaw
  - «–≈¢r´d÷±R®d…±HJd«∞Bu‹´Kv®U®W«∞Fd÷
- AR-34
- ÆHq«∞∑Fd¥i«∞∑KIUzw(LEA)
- 36LEA
  - (kcoLerusopxEotuA)LEA≠w™dË·…≈{U¡¥JuÊ≠ONU
37¢Fu¥i«∞∑Fd¥i
- :¥º∑ªbÂ≥c««∞u{lô∞∑IU◊
- ):ô∞∑IU◊…Åu¸.®ªh
- ¤…Åu¸®ªh›
  - °ºd´W,ØU_©HU‰´Kvß∂Oq
  - ¢Fu¥i«∞∑Fd¥i
    - .1«{Gj´Kv“¸«∞IUzLW¢Fu¥i«∞∑Fd¥iËßOENd®d¥j
    - «∞IUzLW¢Fu¥i«∞∑Fd¥iØLU≥u.±u{`
    - .3«{Gj´Kv“¸«∞IUzLW¢Fu¥i«∞∑Fd¥i…±d.√îdÈ
  - ≈´b«œ¢Fu¥i«∞∑Fd¥i
  - .Ë«∞∫Ad«‹
- ¤¨dË»›
- ¤≠πd›
  - :¥º∑ªbÂô∞∑IU◊Åu¸«_®ªU’°bËÊ™ö‰≤U¢πW´sË§uœ
  - Ë¥RœÍ«ß∑ªb«ÂÆOLW¢Fu¥i¢Fd¥ißU∞∂W≈∞v¢IKOq«∞∑Fd¥i
  - ô•k√Ê«ß∑ªb«ÂÆOLW¢Fu¥i¢Fd¥i±u§∂W¢RœÍ≈∞v…“¥Uœ«∞∑Fd¥iËß∑B∂`®U®W
  - «∞Fd÷«∞∂Ku¸¥W°OCU¡ËÆbô¢∫Bq´Kv…Åu¸….§Ob
- AR-36
- 38¢Q£Od«‹îUÅW:
  - ¢Q£Od«‹îUÅW:≈©U¸…«∞Bu¸
    - ØLKnFIG.±∑∫d„
    - .1Ær°∑∫b¥b«∞u{l¢Q£Od«‹îUÅW´s©d¥o¢bË¥dÆd’
    - «{Gj´Kv“¸«∞IUzLWFIGnoitoM
    - (°∫b√ÆBv05…Åu¸)
    - ¤«∞∑IU◊«∞Bu¸›
    - ¤¢∫b¥b•πr…«∞Bu¸›
    - ¤¢∫b¥bSPF›
    - AR-37
      - «∞CGj´Kv«∞e¸KCAB
      - .3«{Gj´Kv“¸KCABËßO∑r•c·…«∞Bu¸….«∞L∫bœ
    - .√îdÈ
      - .5«{Gj´Kv«∞e¸±u«≠oËßO∑r•Hk….«∞Bu¸
    - 39¢Q£Od«‹îUÅW:«∞∑Bu¥d«∞LdØV
      - :¥∑r«∞πLl°Os
      - ¢∫b¥b2Ë{l¢Bu¥d±dØV
      - AR-38
    - ÆOLW≠∑∫W«∞JU±Od«
  - 40ßd´W±Bd«Ÿ«∞JU±Od«
    - ¤Ë{l√Ë∞u¥W«∞LBd«Ÿ›
    - ¤Ë{l¥bËÍ›
    - AR-39
      - /…ßd_« / ÅbÆU¡_« / ±MUß∂W √∞∂u±U‹ ¢∫b¥b ¥LJs ≠ö ,…«∞c«Ød °DUÆW ≈œîU‰ ¥∑r ∞r «–≈
      - .«∞b«îKOW …«∞c«Ød ≠w «∞L∫Hu™W «∞Bu¸ Øq ¢AGOq .®ªBw
  - 41«∞u{lyrellaGotohP
    - :¢AGOq«∞Bu¸«∞L∫Hu™W≠w«_∞∂uÂ.®ªBw
    - ¢∫b¥b«∞u{l¢AGOq
    - •bœ«∞u{lyrellaGotohP´s©d¥o¢bË¥dÆd’
    - .2«{Gj´Kv“¸«∞u{l¢AGOqËßO∑r´d÷«∞Iu«zrØLU
    - :¢AGOq•ºV«_∞∂uÂ
    - :¢AGOq•ºV«∞∑U¸¥a
      - .3«{Gj´Kv«∞e¸Øw–∞∑∫b¥bË{l«∞∑AGOq.«∞Ld¨u»
      - AR-40
- 44°b¡Ë{l«∞∑AGOq
  - .1Ær°∑∫b¥bË{l«∞∑AGOq°U∞CGj´Kv“¸Ë{l
  - ¢AGOq
    - .3«∞Lf«∞e¸Ë•d„≈Å∂Fp∞KOºU¸/∞KOLOs∞∑∫b¥b
  - ….Åu¸
  - °Fb¢∫d¥p≈Å∂Fp,«{Gj´Kv«∞e¸«∞cÍ´KOt
  - ´ö±W.ßNrßO∑r¢AGOq«∞Bu¸.°Uß∑Ld«¸
    - ËÅu‹«∞∂b¡≈∞v≈¥IU·«∞∑AGOq,¸¨r√≤pÆbÆLX°C∂DNLU´KvË{l
  - ¢AGOq
    - AR-43
45°b¡Ë{l«∞∑AGOq
- .«∞HOKr
  - °Uß∑ªb«Â«∞e¸.Øw–
  - .3«{Gj´Kv«∞d±e
  - «{Gj´Kv«∞e¸II
    - …±d√îdÈ≈∞v…≈´Uœ
    - ¢AGOq±Kn.«∞Bu‹
    - ù¥IU·¢AGOq«∞Bu‹,«{Gj´Kv«∞e¸
    - ¢d¨V≠w°b¡«ôß∑ªö’´Mb≥U±s.«∞HOKr
  - ¤≤Fr›
    - «–≈ØUÊËÆX«∞∑AGOq√Æq±s4£u«Ê,≠Ks¥LJs¢IKOr±IDl.«∞HOKr
- «∞e¸.Øw–
  - .2«{Gj´Kv«∞e¸Øw–√≠IwËßO∑r´d÷Æu«zr.«∞Bu‹
  - ∞∑AGOq±Kn±IDl.«∞Bu‹
  - .3«{Gj´Kv«∞e¸
- .«∞e¸ ´Kv «{Gj «∞Bu‹, ¢AGOq ùßd«Ÿ
  - AR-44
47“¸¢BGOd
- ¥LJMp´d÷…´bÅu¸,Ë¢J∂Od…Åu¸,…±∫bœË¢Ac¥VË•Hk±ºU•W…±∫bœ±s….Åu¸
- ´d÷«∞∑BGOd
- .1√£MU¡´d÷…Åu¸≠wË{l±q¡«∞AU®W,«{Gj´Kv“¸
- ¢BGOd
  - ´Mb±U¢r¢∫b¥bË{l.«∞∑BGOd
    - .4∞Fd÷…Åu¸°AJq±MHBq,«{Gj´Kv“¸¢J∂Od
  - ¤Ë{l´d÷«∞∑BGOd›
  - AR-46
48°b¡«∞Ad«z`
- .«∞Ad«z`
  - ô¥∑r´d÷±IDl«∞HOKrË±Kn«∞Bu‹Ë±KnFIG
  - :¥∑r≈¨ö‚´d÷«∞Ad«z`°Fb…œË¸….Ë«•b
  - ¤¢Jd«¸›
    - :¥∑r´d÷…«∞Bu¸±s√´Kv.«∞OºU¸
      - :¥∑r´d÷…«∞Bu¸°∂j¡±s«∞LdØe≈∞v.«∞ªU¸Ã
  - AR-47
49•c·«∞Bu¸
- ô¥LJs•c·«∞Bu¸.«∞L∫LOW
- ≠w•U∞W´bÂË§uœÅu¸±∫LOW,¥∑r•c·Øq«∞Bu¸
- Ë¥∑r´d÷«∞dßU∞W¤ô¢u§b!…Åu¸›
- AR-48
50FOPD:•πr«∞D∂U´W
FOPD:ÆOUßw
- {∂j•πr«∞D∂U´W
  - ¤Øq«∞Bu¸›
- ¤…Åu¸…Ë«•b›
- ¤Øq«∞Bu¸›
- .Ë«∞Bu‹
  - ¤≈∞GU¡›
  - ¢∫Lq¢FKOLU‹FOPD,ßOENd±R®dFOPD
  - ´Kv•ºV®dØW«∞∑BMOlË©d«“«∞D∂U´W,Æb¥º∑Gd‚≈∞GU¡«∞D∂U´WËÆ∑ÎU√©u‰±s«∞DU°FW
- .∞LFU∞π∑t
FOPD:≠Nd”
- AR-49
- ¢GOOd«∞∫πr
  - …Åu¸«∞∂b¡
51¢bË¥d…Åu¸
- .1«{Gj´Kv«∞e¸Øw–(√≠Iw)
- .› ¢bË¥d ¤ «∞IUzLW “¸ ´Kv «{Gj
  - Ë¥LJs•Hk…Åu¸…Ë«•b≠Ij±s¤…Åu¸«∞Lº∑ªbÂ›
- ¤¥ºU¸09°›:
- ¤¥LOs09°›:
- AR-50
- 53egdirBtciP
  - AR-52
- 63±ö•EU‹≥U±W
  - AR-62
    - 64ô¢u§b…Åu¸
    - îDQ≠w±Kn
- ±FKu±U‹´s«∞∂d«±Z
  - «∞JU±Od«Ë§NU“.«∞JL∂Ou¢d
    - °Uß∑ªb«Â≥cÁ«∞JU±Od«¢FLq´Kv§NU“.«∞JL∂Ou¢d
69±ö•EU‹´Kv«∞∂d«±Z
- swodniW
- Ëô¥ÔºL`¢∫X√Í™d·±s«∞EdË·°FLq≤ºa±s«∞∂d«±Z√Ëœ∞Oq.«∞Lº∑ªbÂ
- ¨Od.«∞Lözr
- ±∑DK∂U‹«∞MEUÂ
  - _≤ELW¢AGOqswodniW
    - AR-68
- 70≈´b«œ°d≤U±Z«∞∑D∂Oo
- ±FKu±U‹´s«∞∂d«±Z
  - 9.0XtceriD
  - [gnusmaS.exe ] Ë•bœ [ swodniW rerolpxE ] °∑AGOq Ær «ù©U¸, ™Nu¸ ´bÂ •U∞W Ë≠w
    - .«∞LCGu©W Æd«’_« ∞L∫d„ «∞πc¸Í «∞b∞Oq ≠w
  - ≠wÅOGWFDP.Ær°∂∫Y±KHU‹FDP±sîö‰±º∑JAnrerolpxeswodniW
    - ±KHU‹FDP
    - ∞∑∏∂OX°d≤U±Z6.0.1redaeRebodA°AJqÅ∫O`,¥∑FOs√Ê¥JuÊ
    - 5.10rerolpxEtenretnI√Ë√´Kv
  - √Ë√´Kv
    - Ë•bÀrerolpxEtenretnI
  - Ë•bÀ
    - AR-69
  - 71≈´b«œ°d≤U±Z«∞∑D∂Oo
    - .4Ær°∑∏∂OXretsaMxamigiD.°U∞∑d¢OV
      - ±DKo«∞∫d¥W≠w≤ºa°d≤U±Z«∞∑AHOd≥c«Ë¢GOOdÁË¢u“¥Ft,∞Js"°bËÊ√Í{LU≤U‹,Åd¥∫W
      - ¢u“¥Fp∞∂d≤U±Z«∞∑AHOd≥c«√Ë¢GOOdÁ
    - AR-70
- 72°b¡Ë{l«∞∑uÅOq°U∞JL∂Ou¢d
- 75«ß∑ªb«Â±∫d„BSU∞MEUÂ±UØOM∑u‘CAM
  - ¢M∂Ot
  - ≈∞v«∞JU±Od«£rÆr°S“«∞W«∞Id’«∞IU°q
  - ∞û“«∞W°Uß∑ªb«Â«_±d.«ß∑ªd«Ã
    - AR-74
- 76°d≤U±ZretsaMxamigiD
  - retsaMxamigiD→retsaMxamigiD.›
  - (¢∫b¥b.«∞Jq)
  - AR-75
    - ●¢∫d¥d«∞Bu¸:¥LJMp¢∫d¥d…«∞Bu¸.«∞∏U°∑W
    - .(¢FKOLU‹)
  - ¤tsujdA›({∂j)
  - .(¢FKOLU‹)
- 77°d≤U±ZretsaMxamigiD
  - ●´U¸÷«∞Bu¸:¥LJMp´d÷«∞Bu¸.«∞Lªe≤W
  - «_≠öÂ±s≥cÁ.«∞IUzLW
    - AR-76
  - 78«_ßµKW…«∞L∑Jd¸