|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| 小心處理與處置電池和充電器 |
|
| 接上纜線或轉接器以及安裝電池和記憶卡時請小 | |||||||||||||||||||||||
| • | 僅使用 Samsung 核准的電池和充電器。不相容的 |
|
|
| 心。硬裝上接頭、不當的連接纜線或不當的安裝 | |||||||||||||||||||||
|
|
|
| 電池和記憶卡，會損壞連接埠、接頭和配件。 | |||||||||||||||||||||||
|
| 電池和充電器會嚴重傷害或損壞相機。 |
|
|
| ||||||||||||||||||||||
|
|
|
| • |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
| • | 切勿將電池或相機放在加熱裝置上或放入其中， |
|
| 請勿將外物插入相機的任何隔室、插槽或入口。 | ||||||||||||||||||||||
|
|
|
| 這類毀損不在保固範圍之內。 | |||||||||||||||||||||||
|
| 例如微波爐、瓦斯爐或電熱器。電池過熱時可能 |
|
|
| ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
| 會爆炸。 |
|
| 保護電池、充電器和記憶卡不受到損壞 | ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • | 避免將電池或記憶卡曝露在極冷或極熱的溫度下 | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (低於 0°C/32°F 或高於 40°C/104°F)。極端 | |||||||||||
|
|
| 小心 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 的溫度會減小電池的充電容量，並導致記憶卡出 | ||||||||||
| 請小心謹慎地持有和保存相機 |
|
|
| 現故障。 | ||||||||||||||||||||||
•請勿讓相機碰到液體，液體會造成相機嚴重損壞。 • 切勿讓記憶卡或記憶卡插槽接觸到液體、灰塵
| 請勿用溼的手拿相機。水會損壞相機，並會導致製 | 或外部異物。 否則可能會使記憶卡或相機發生 | |
| 故障。 | ||
| 造商的保固失效。 | ||
|
| ||
• | 避免在多塵、骯髒、潮濕或通風不良的地方使用 | • 請勿使用已被其他相機或電腦格式化的記憶卡。 | |
請用您的相機重新格式化記憶卡。 | |||
| 或保存相機，以避免對可動零件或內部組件造成 | ||
|
| ||
| 損壞。 |
|
文中體繁
T.ZH-3
ST5000_QSM_ASIA.indb 3 |
|
| |
|
| ||
|
| ||
|
|
|
|