Samsung HT-P70 HT-P70R/ELS Hinweise zu den Disks, Von diesem Player unterstü tzte Disk-Formate, Benutzen Sie nicht die folgenden Disk-Typen, Disk-Aufnahmeformate, Kopierschutz

Hinweise zu den Disks

DVD (Digital Versatile Disc) bietet eine phantastische Audio- und Videoqualität dank Dolby Digital Surround Sound und der MPEG-2-Videokompressionstechnologie. Jetzt können Sie diese realistischen Klangeffekte direkt bei sich zu Hause genieß en, und Sie werden das Gefühl haben, sich in einem Kino oder Konzertsaal zu befinden.

1 ~ 6 DVD-Player und Disks sind jeweils mit einem Regionalcode versehen. Diese regionalen Codes

müssen übereinstimmen, damit die Disk abgespielt werden kann. Stimmen die Codes nicht überein, lässt sich die Disk nicht abspielen.

Die Regionalcode-Nummer dieses Players finden Sie auf seiner Rückseite.

(Auf Ihrem DVD-Player können nur DVDs abgespielt werden, die mit dem gleichen Regionalcode gekennzeichnet sind.)

Von diesem Player unterstü tzte Disk-Formate

Disk-Typ Kennzeichen (Logo)	Aufgezeichnete Signale	Disk-Größ e	Max. Spielzeit
		12cm	Ca. 240 min (einseitig)
DVD-AUDIO			Ca. 480 min (doppelseitig)
	Audio + Video
			Ca. 80 min (einseitig)
DVD-VIDEO		8cm
			Ca. 160 min (doppelseitig)
		12cm
COMPACT	Audio + Video		74 min.
VIDEO-CD		8cm	20 min.
DIGITAL VIDEO
COMPACT	Audio	12cm	74 min.
AUDIO-CD		8cm	20 min.
DIGITAL AUDIO
DivX	MPEG4	12cm	74 min.
	MP3	8cm	20 min.

Benutzen Sie nicht die folgenden Disk-Typen!

•LD, CD, CD-I, CD-ROM und DVD-ROM Disks können auf diesem Gerät nicht wiedergegeben werden. Wenn solche Disks abgespielt werden, erscheint die Meldung “WRONG DISC FORMAT” auf dem Fernsehbildschirm.

•Im Ausland gekaufte DVDs lassen sich unter Umständen auf diesem Player nicht abspielen.

Wenn solche Disks abgespielt werden, erscheint die Meldung “WRONG REGION CODE” auf dem Fernsehbildschirm.

Kopierschutz

•Viele DVDs sind mit einem Kopierschutz versehen. Daher sollten Sie Ihren DVD-Player unbedingt direkt an den DVD-Player und nicht an einen Videorecorder anschließen. Der Anschluss an einen Videorecorder lö st bei einer mit einem Kopierschutz versehenen DVD Bildstö rungen aus.

•Dieses Gerät ist mit einer Kopierschutztechnik ausgestattet, die durch bestimmte US-Patente und son- stige Rechte an geistigem Eigentum im Besitz der Macrovision Corporation und anderer Rechtsinhaber geschützt ist. Die Verwendung dieser Kopierschutztechnik bedarf der Genehmigung durch die Macrovision Corporation und ist, wenn nicht ausdrücklich anderweitig durch die Macrovision Corporation

GER

Disk-Aufnahmeformate

CD-R-Disks		VORBEREITUNGEN
•	Einige CD-R Disks können in Abhängigkeit vom Aufnahmegerät (CD-Redorder oder PC) oder vom Zustand
•	der Disk evtl. nicht abgespielt werden.
	Verwenden Sie eine CD-R der Kapazität 650 MB / 74 Min.
	Sie sollten nach Möglichkeit keine CD-Rs mit einer Kapazität von mehr als 700 MB / 80 Min. verwenden, da
•	diese evtl. nicht abgespielt werden können.
	Einige CD-RW (überschreibbare) Medien können evtl. nicht wiedergegeben werden.
•	Es können nur ordnungsgemäß "abgeschlossene" CD-Rs wiedergegeben werden. Wenn die Sitzung
	abgeschlossen ist, die Disk jedoch offen gelassen wurde, kann die Disk möglicherweise nicht vollständig
	abgespielt werden.

CD-R MP3-Disks

•Es können nur CD-Rs mit MP3-Dateien im ISO 9660- oder Joliet-Format abgespielt werden.

•Der Dateiname der MP3-Datei darf nicht länger als 8 Zeichen sein und sollte keine Lücken oder Sonderzeichen (. / = +) enthalten.

•Verwenden Sie Disks, die mit einer Komprimierungs-/Dekomprimierungsdatenrate von über 128 Kbp/s aufgenommen worden sind.

•Es können nur Dateien mit der Dateierweiterung ".mp3" und ".MP3" abgespielt werden.

•Es können nur fortlaufend beschriebene Multisession-Disks abgespielt werden. Sollte sich auf der Multisession-Disk ein unbeschriebener Abschnitt befinden, kann die Disk nur bis dorthin abgespielt werden.

•Wurde die Disk nicht abgeschlossen, dauert es bis zum Beginn der Wiedergabe länger, und es kann vorkommen, dass nicht alle aufgenommenen Dateien abgespielt werden können.

•Bei Dateien, die im VBR-Format (Variable Bit Rate) – d. h. mit einer niedrigen und einer hohen Bitrate (z. B. 32 Kbp/s ~ 320 Kbp/s) - codiert wurden, kann der Klang beim Abspielen springen.

•Pro CD können max. 500 Tracks abgespielt werden.

•Pro CD können max. 300 Ordner abgespielt werden.

CD-R JPEG-Disks

•Es können nur Dateien mit der Dateierweiterung ".jpg" und ".JPG" abgespielt werden.

•Wurde die Disk nicht abgeschlossen, dauert es bis zum Beginn der Wiedergabe länger, und es kann vorkommen, dass nicht alle aufgenommenen Dateien abgespielt werden können.

•Es können nur CD-R Disks mit JPEG-Dateien im ISO 9660- oder Joliet-Format abgespielt werden.

•Der JPEG-Dateiname darf nicht länger als 8 Zeichen sein und sollte keine Lücken oder Sonderzeichen (. / = +) enthalten.

•Es können nur fortlaufend beschriebene Multisession-Disks abgespielt werden. Sollte sich auf der Multisession- Disk ein unbeschriebener Abschnitt befinden, kann die Disk nur bis zu dieser Stelle abgespielt werden.

•Auf eine CD passen maximal 9.999 Bilder.

•Bei der Wiedergabe einer Kodak/Fuji Picture CD können nur die JPEG-Dateien aus dem Bilderordner abgespielt werden.

•Bei Verwendung anderer Picture Discs als der Kodak/Fuji Picture CD dauert es u. U. bis zum Beginn der Wiedergabe etwas länger oder es kann vorkommen, dass sie gar nicht abgespielt werden.

5

genehmigt, auf Heimwiedergabe und andere eingeschränkte Wiedergabezwecke begrenzt. Zurückentwicklung (Reverse Engineering) und Disassemblierung verboten.

6